[skip ci] Sync translation Translate en_US.json in ja_JP

100% reviewed source file: 'en_US.json'
on 'ja_JP'.

Hi3Helper.Core/Lang/ja_JP.json

@@ -336,7 +336,7 @@
     "Debug": "その他の設定",
     "Debug_Console": "コンソールを表示",
     "Debug_IncludeGameLogs": "コンソールログにゲームのログも保存（アカウント情報も含まれる可能性有り）",
-    "Debug_MultipleInstance": "Collapse の多重起動を許可する",
+    "Debug_MultipleInstance": "Collapseの多重起動を許可する",
 
     "ChangeRegionWarning_Toggle": "サーバー変更時に確認する",
     "ChangeRegionWarning_Warning": "*設定の変更を適用するには、ランチャーを再起動してください。",
@@ -561,14 +561,22 @@
   },
 
   "_Dialogs": {
-    "DeltaPatchDetectedTitle": "警告: デルタ パッチ アップデートが検出されました！",
-    "DeltaPatchDetectedSubtitle": "ゲームを {0} から {1} に更新するために、デルタ パッチが使用されます。\r\n一部のファイルはゲーム内でダウンロードする必要があります。\r\n\r\n続行しますか？",
+    "DeltaPatchDetectedTitle": "警告: デルタパッチアップデートが検出されました！",
+    "DeltaPatchDetectedSubtitle": "ゲームを{0}から{1}に更新するために、デルタパッチが使用されます。\r\n一部のファイルはゲーム内でダウンロードする必要があります。\r\n\r\n続行しますか？",
     "DeltaPatchPrevFailedTitle": "前回のデルタパッチが正しく適用されていないか、適用を完了できませんでした！",
     "DeltaPatchPrevFailedSubtitle": "前回のデルタパッチの適用に失敗しました。再ダウンロードを防ぐためにゲームを復元しますか？",
+    "DeltaPatchPreReqTitle": "デルタパッチのために追加のファイルダウンロードが必要です！",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle1": "デルタパッチを適用する前に、追加のファイルダウンロードが必要です。およそ",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle2": "を新たにダウンロードします。オーディオファイルのデルタパッケージが含まれる場合があります。",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle3": "続行しますか？",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle4": "(\"",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle5": "を押すと続行、\"",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle6": "\"を押すと通常のアップデートを実行、\"",
+    "DeltaPatchPreReqSubtitle7": "\"を押すとアップデートをキャンセルします)",
     "GameConversionPrevFailedTitle": "前回のゲーム変換が失敗したか、完了していません！",
     "GameConversionPrevFailedSubtitle": "前回のゲーム変換に失敗しました。再ダウンロードを防ぐためにゲームを復元しますか？",
-    "PreloadVerifiedTitle": "パッケージのプリロードが確認されました！",
-    "PreloadVerifiedSubtitle": "プリロードパッケージが検証され、インストールの準備ができました！",
+    "PreloadVerifiedTitle": "事前ダウンロードパッケージの検証が完了しました！",
+    "PreloadVerifiedSubtitle": "事前ダウンロードパッケージが検証され、インストールの準備ができました！",
     "LocateInstallTitle": "インストールフォルダーの指定",
     "LocateInstallSubtitle": "ゲームを保存する場所を指定してからダウンロードしますか？",
     "UnauthorizedDirTitle": "権限のない場所が選択されました",
@@ -685,7 +693,7 @@
     "ShortcutCreationSuccessSubtitle4": " • ショートカットを使用した時、サーバーを読み込んでからゲームを起動します。",
 
     "SteamShortcutCreationConfirmTitle": "続行しますか？",
-    "SteamShortcutCreationConfirmSubtitle1": "コンピューター内にある全てのSteamアカウントのライブラリへショートカットを追加します。",
+    "SteamShortcutCreationConfirmSubtitle1": "このコンピューターでログインした全てのSteamアカウントのライブラリへショートカットを追加します。",
     "SteamShortcutCreationConfirmSubtitle2": "ライブラリにショートカットが既に存在する場合、ショートカットの関連アセットを検証します。",
     "SteamShortcutCreationConfirmCheckBox": "ランチャーとゲームを一括起動するショートカットを作成",
     "SteamShortcutCreationSuccessTitle": "成功！",
@@ -694,6 +702,7 @@
     "SteamShortcutCreationSuccessSubtitle3": " • ショートカットを使用した時、サーバーを読み込んでからゲームを起動します。",
     "SteamShortcutCreationSuccessSubtitle4": " • この操作を再度実行することで、ショートカットアイコンの破損や欠落が修正できます。",
     "SteamShortcutCreationSuccessSubtitle5": " • 作成したショートカットはSteamの再起動後に表示されます。",
+    "SteamShortcutCreationSuccessSubtitle6": " • Steamオーバーレイを使用するには、Steamを管理者として実行した上でCollapseを完全に閉じるか、ランチャー設定の「多重起動を許可する」を有効にする必要があります。",
 
     "SteamShortcutCreationFailureTitle": "Steamデータフォルダーが無効です",
     "SteamShortcutCreationFailureSubtitle": "有効なuserdataフォルダーが見つかりません。\n\nこの機能を使用する前に、少なくとも1回はSteamクライアントにログインしてください。"
@@ -1001,6 +1010,8 @@
     "Graphics_GlobalIllumination": "グローバル・イルミネーション",
     "Graphics_GlobalIllumination_Help1": "一部のデバイスでのみ有効です！",
     "Graphics_GlobalIllumination_Help2": "詳細な情報（英語）",
+    "Graphics_DynamicCharacterResolution": "キャラクター動的解像度",
+    "Graphics_DynamicCharacterResolution_Tooltip": "一部のデバイスでのみ有効です！",
     "Graphics_HDR": "HDR",
     "Graphics_HDR_Enable": "HDRを有効化",
     "Graphics_HDR_NotSupported1": "ディスプレイがHDRに対応していません。",