Skip to content

Commit

Permalink
[skip ci] Sync translation Translate en_US.json in zh_CN
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% reviewed source file: 'en_US.json'
on 'zh_CN'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Feb 6, 2024
1 parent 8265f08 commit afc7343
Showing 1 changed file with 16 additions and 6 deletions.
22 changes: 16 additions & 6 deletions Hi3Helper.Core/Lang/zh_CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,8 +74,8 @@
"UnhandledSubtitle2": "哎呀,好像您的网络连接断开了呢~(不过也许是其他原因?)",
"UnhandledTitle3": "游戏已崩溃",
"UnhandledSubtitle3": "游戏已经崩溃,错误详情如下:",
"UnhandledTitle4": "Warning",
"UnhandledSubtitle4": "This isn't a major issue, but we thought we should let you know:\r\nDue to miHoYo A/B testing, Collapse does not support reading the following key: App_Settings_h2319593470.\r\nWe apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.",
"UnhandledTitle4": "警告",
"UnhandledSubtitle4": "这不是什么大问题,但我们认为应该让您知道:\n由于米哈游 A/B 测试的原因,Collapse 不支持读取以下键值: App_Settings_h2319593470.\n给您带来的不便我们深表歉意,感谢您的理解。",
"CopyClipboardBtn1": "复制全部到剪贴板",
"CopyClipboardBtn2": "已复制到剪贴板!",
"GoBackPageBtn1": "返回上一页"
Expand Down Expand Up @@ -565,6 +565,14 @@
"DeltaPatchDetectedSubtitle": "将使用 Delta Patch 将您的游戏从 {0} 更新到 {1}。\n记住,您可能仍然需要像往常一样下载一些游戏中的文件。\n\n您想要继续吗?",
"DeltaPatchPrevFailedTitle": "先前的 Delta Patch 应用失败或未完成!",
"DeltaPatchPrevFailedSubtitle": "先前的 Delta Patch 应用失败。您想要还原游戏以防止重新下载吗?",
"DeltaPatchPreReqTitle": "Delta Patch 需要下载附加组件!",
"DeltaPatchPreReqSubtitle1": "在应用 Delta Patch 前,需要下载该游戏的附加组件。大约需要下载 ",
"DeltaPatchPreReqSubtitle2": ",其中一些文件可能包含音频包的增量更新。",
"DeltaPatchPreReqSubtitle3": "您想要继续吗?",
"DeltaPatchPreReqSubtitle4": "(点击“",
"DeltaPatchPreReqSubtitle5": "”以继续或“",
"DeltaPatchPreReqSubtitle6": "”以使用普通更新或“",
"DeltaPatchPreReqSubtitle7": "”以取消更新)",
"GameConversionPrevFailedTitle": "先前的游戏转换失败或未完成!",
"GameConversionPrevFailedSubtitle": "先前的游戏转换失败。您想要还原游戏以防止重新下载吗?",
"PreloadVerifiedTitle": "预载包已验证!",
Expand Down Expand Up @@ -671,8 +679,8 @@
"OperationWarningNotCancellableMsg4": "\"\" 以开始处理",
"OperationWarningNotCancellableMsg5": "\" 以取消操作。",

"GenericWarningExceptionTitle": "Warning",
"GenericWarningExceptionSubtitle": "This isn't a major issue, but we thought we should let you know:",
"GenericWarningExceptionTitle": "警告",
"GenericWarningExceptionSubtitle": "这不是什么大问题,但我们认为应该让您知道:",

"ShortcutCreationConfirmTitle": "您确定您想要继续吗?",
"ShortcutCreationConfirmSubtitle1": "将在如下路径创建一个快捷方式:",
Expand All @@ -685,11 +693,11 @@
"ShortcutCreationSuccessSubtitle4": "• 使用此快捷方式将在加载区域后启动游戏。",

"SteamShortcutCreationConfirmTitle": "您确定您想要继续吗?",
"SteamShortcutCreationConfirmSubtitle1": "A shortcut will be added to every Steam users in this computer.",
"SteamShortcutCreationConfirmSubtitle1": "此计算机中的每个 Steam 用户都将添加一个快捷方式。",
"SteamShortcutCreationConfirmSubtitle2": "如果已经添加,则将验证与快捷方式相关的资产。",
"SteamShortcutCreationConfirmCheckBox": "使用这个快捷方式后自动启动游戏",
"SteamShortcutCreationSuccessTitle": "成功!",
"SteamShortcutCreationSuccessSubtitle1": "A new shiny shortcut was added to every Steam users in this computer!",
"SteamShortcutCreationSuccessSubtitle1": "此计算机中的每个 Steam 用户都已添加了一个全新闪亮的快捷方式!",
"SteamShortcutCreationSuccessSubtitle2": "备注:",
"SteamShortcutCreationSuccessSubtitle3": "• 使用此快捷方式将在加载区域后启动游戏。",
"SteamShortcutCreationSuccessSubtitle4": "• 再次运行此过程将修复属于快捷方式的任何损坏/丢失的图像。",
Expand Down Expand Up @@ -1001,6 +1009,8 @@
"Graphics_GlobalIllumination": "全局光照",
"Graphics_GlobalIllumination_Help1": "仅适用于受支持的硬件!",
"Graphics_GlobalIllumination_Help2": "更多信息(英文)",
"Graphics_DynamicCharacterResolution": "角色动态高精度",
"Graphics_DynamicCharacterResolution_Tooltip": "仅适用于受支持的硬件!",
"Graphics_HDR": "HDR",
"Graphics_HDR_Enable": "启用 HDR",
"Graphics_HDR_NotSupported1": "您的显示器不支持 HDR。",
Expand Down

0 comments on commit afc7343

Please sign in to comment.