Add prof_quenching to tempered armor recipes

[rusmal]

Summary

None

Purpose of change

When crafted from raw materials, suits of tempered plate armor (heavy, regular, and light) use the Quenching proficiency. However, their component parts (chestplates, arm guards, and leg guards) do not, so it was possible to bypass the need for Quenching by crafting those first and then using them to craft the full suit. I added the proficiency to those component parts.

Describe the solution

Added prof_quenching to recipes for heavy/regular/light chestplates/arm guards/leg guards

Describe alternatives you've considered

Remove the mention of "quenching" from the recipes for the component parts, though from what little I know about blacksmithing, I'm not sure if they could be called "tempered" at that point.

Testing

Checked the recipes in-game and confirmed the proficiency appears in the crafting menu.

Additional context

This is my first PR, so please let me know if I've done anything incorrectly. Reading over the changelog guidelines, this seems like a change that might just clutter the log, but if anyone feels differently I'm happy to edit the summary.

[Drew4484]

You've got it correct, the armor is quenched and tempered, which should give the proficiency. Good catch.