Allow split coverage strings to be properly translated

[Faalagorn]

Summary

None

Purpose of change

Allow some of the missing coverage strings to be translated, as they weren't if the string was full.

Describe the solution

Split the strings into two halves.

Describe alternatives you've considered

Mark just the " The " string to translate, it will require separate translations but won't result in split and , they will be hardcoded however.

Testing

Compiled the game, with the strings already translated properly (removed "The" for Polish), it appears correctly.

Additional context

[Faalagorn]

I mentioned it in Discord, but when I tried the alternative approach I got an error (type mismatch?) when compiling, but since my programming skills are extremely dull, I'm not sure how would it be solved.

I'm not 100% sure which approach is better anyway, but just in case here's the commit for my 2nd attempt in my local fork Faalagorn@0fe6ffc

[BrettDong]

In current version there is a space before "The" and there is no space between tag and body part name.

[wapcaplet]

Sorry to butt in, looks like @BrettDong and I just submitted the same suggestions. I'll retract mine.