Reverted redirect views translations.

City-of-Helsinki · Dec 18, 2024 · 288e4c4 · 288e4c4
1 parent 81f9a8f
commit 288e4c4
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 100 additions and 100 deletions.
diff --git a/conf/cmi/language/de/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/de/views.view.redirect.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
-label: Redirect
-description: 'List of redirects'
+label: Umleiten
+description: 'Liste der Umleitungen'
 display:
   default:
     display_title: Master
@@ -24,45 +24,45 @@ display:
             offset_label: Versatz
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 'Mit Auswahl'
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: Von
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: Erstellt
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: Von
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: An
         status_code:
           expose:
-            label: 'Status code'
+            label: Statuscode
           group_info:
-            label: 'Status code'
+            label: Statuscode
             group_items:
               1:
-                title: '300 Multiple Choices'
+                title: '300 Mehrere Auswahlmöglichkeiten'
               2:
-                title: '301 Moved Permanently'
+                title: '301 Dauerhaft verschoben'
               3:
-                title: '302 Found'
+                title: '302 Gefunden'
               4:
-                title: '303 See Other'
+                title: '303 Siehe andere'
               5:
-                title: '304 Not Modified'
+                title: '304 Nicht modifiziert'
               6:
-                title: '305 Use Proxy'
+                title: '305 Proxy verwenden'
               7:
-                title: '307 Temporary Redirect'
+                title: '307 Temporäre Weiterleitung'
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: Originalsprache
+      title: Umleiten
       empty:
         area_text_custom:
-          content: 'There is no redirect yet.'
+          content: 'Es wurde noch keine Umleitung eingerichtet.'
   page_1:
     display_title: Seite
diff --git a/conf/cmi/language/et/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/et/views.view.redirect.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-label: Redirect
+label: 'Suunatakse ümber'
 display:
   default:
     display_title: Peamine
@@ -23,20 +23,20 @@ display:
             offset_label: Nihe
       fields:
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: Kellelt
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: Loodud
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: Kellelt
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: Kellele
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: 'Algne keel'
+      title: 'Suunatakse ümber'
   page_1:
     display_title: Lehekülg
diff --git a/conf/cmi/language/fa/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/fa/views.view.redirect.yml
@@ -22,17 +22,17 @@ display:
             offset_label: جابجایی
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 'با انتخاب شده‌ها'
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: از
         created:
-          label: Created
+          label: 'ایجاد گردید'
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: از
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: به
   page_1:
     display_title: صفحه
diff --git a/conf/cmi/language/fr/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/fr/views.view.redirect.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
-label: Redirect
-description: 'List of redirects'
+label: Rediriger
+description: 'Liste des redirections'
 display:
   default:
     display_title: Maître
@@ -24,45 +24,45 @@ display:
             offset_label: Décalage
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 'Pour la sélection'
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: 'A partir de'
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: Créé
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: 'A partir de'
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: À
         status_code:
           expose:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Code du statut'
           group_info:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Code du statut'
             group_items:
               1:
-                title: '300 Multiple Choices'
+                title: '300 Choix Multiples'
               2:
-                title: '301 Moved Permanently'
+                title: '301 Redirection Permanente'
               3:
-                title: '302 Found'
+                title: '302 Trouvé'
               4:
-                title: '303 See Other'
+                title: '303 Voir Ailleurs'
               5:
-                title: '304 Not Modified'
+                title: '304 Non Modifié'
               6:
-                title: '305 Use Proxy'
+                title: '305 Utilise un Proxy'
               7:
-                title: '307 Temporary Redirect'
+                title: '307 Redirection Temporaire'
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: 'Langue initiale'
+      title: Rediriger
       empty:
         area_text_custom:
-          content: 'There is no redirect yet.'
+          content: "Il n'y a pas encore de redirection."
   page_1:
     display_title: Page
diff --git a/conf/cmi/language/ru/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/ru/views.view.redirect.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-label: Redirect
+label: Переадресация
 display:
   default:
     display_title: Основной
@@ -23,45 +23,45 @@ display:
             offset_label: Пропустить
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 'С выделенным'
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: От
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: Создано
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: От
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: Кому
         status_code:
           expose:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Код состояния'
           group_info:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Код состояния'
             group_items:
               1:
-                title: '300 Multiple Choices'
+                title: '300 Множество Выборов'
               2:
-                title: '301 Moved Permanently'
+                title: '301 Перемещёно Окончательно'
               3:
-                title: '302 Found'
+                title: '302 Найдено'
               4:
-                title: '303 See Other'
+                title: '303 Смотреть Другое'
               5:
-                title: '304 Not Modified'
+                title: '304 Не Изменялось'
               6:
-                title: '305 Use Proxy'
+                title: '305 Использовать Прокси'
               7:
-                title: '307 Temporary Redirect'
+                title: '307 - Временно перемещено'
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: 'Язык оригинала'
+      title: Переадресация
       empty:
         area_text_custom:
-          content: 'There is no redirect yet.'
+          content: 'Перенаправлений пока нет.'
   page_1:
     display_title: Страница
diff --git a/conf/cmi/language/uk/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/uk/views.view.redirect.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-label: Redirect
+label: Переспрямувати
 display:
   default:
     display_title: Головне
@@ -23,42 +23,42 @@ display:
             offset_label: Зміщення
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 'З вибраним'
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: Від
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: Створено
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: Від
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: До
         status_code:
           expose:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Код стану'
           group_info:
-            label: 'Status code'
+            label: 'Код стану'
             group_items:
               1:
-                title: '300 Multiple Choices'
+                title: '300 Безліч Виборів'
               2:
-                title: '301 Moved Permanently'
+                title: '301 Переміщене Остаточно'
               3:
-                title: '302 Found'
+                title: '302 Знайдене'
               4:
-                title: '303 See Other'
+                title: '303 Дивитися Інше'
               5:
-                title: '304 Not Modified'
+                title: '304 Не Змінювалося'
               6:
-                title: '305 Use Proxy'
+                title: '305 Використовувати Проксі'
               7:
-                title: '307 Temporary Redirect'
+                title: '307 - Тимчасово переміщене'
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: 'Мова оригіналу'
+      title: Переспрямувати
   page_1:
     display_title: Сторінка
diff --git a/conf/cmi/language/zh-hans/views.view.redirect.yml b/conf/cmi/language/zh-hans/views.view.redirect.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-label: Redirect
+label: 重定向
 display:
   default:
     display_title: 主
@@ -23,39 +23,39 @@ display:
             offset_label: 偏移量
       fields:
         redirect_bulk_form:
-          action_title: 'With selection'
+          action_title: 对所选项目
         redirect_source__path:
-          label: From
+          label: 源自
           separator: ', '
         created:
-          label: Created
+          label: 已建立
       filters:
         redirect_source__path:
           expose:
-            label: From
+            label: 源自
         redirect_redirect__uri:
           expose:
-            label: To
+            label: 到
         status_code:
           group_info:
             group_items:
               1:
-                title: '300 Multiple Choices'
+                title: 300多种选择
               2:
-                title: '301 Moved Permanently'
+                title: 301永久移动
               3:
-                title: '302 Found'
+                title: 302临时重定向
               4:
-                title: '303 See Other'
+                title: 303查看其它位置
               5:
-                title: '304 Not Modified'
+                title: 304未修改
               6:
-                title: '305 Use Proxy'
+                title: 305使用代理
               7:
-                title: '307 Temporary Redirect'
+                title: 307临时重定向
         language:
           expose:
-            label: 'Original language'
-      title: Redirect
+            label: 原始语言
+      title: 重定向
   page_1:
     display_title: 页面