-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Some cleanup + small fixes #2058
Changes from 1 commit
d0f5571
41f6ff7
abf174e
b7262c8
e26d979
b80608f
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2918,7 +2918,7 @@ INSERT INTO txt VALUES ('H5102', 'English', 'The following firewall products can | |
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5103', 'German', 'Für Firewallgateways ohne separates Management oder im Falle, dass das zentrale Management nicht in den Firewall Orchestrator eingebunden werden kann, | ||
werden die Details des Gateways als Management und gleichzeitig auch als Gateway eingetragen.<br> | ||
Im Falle Fortigate: Um einen vollständigen Datenimport zu gewährleisten, bitte in der Fortigate config den Seitenumbruch deaktivieren, damit beim Kommando "show full-configuration" die komplette Config zu ausgegeben wird. | ||
Im Falle Fortigate: Um einen vollständigen Datenimport zu gewährleisten, bitte in der Fortigate config den Seitenumbruch deaktivieren, damit beim Kommando "show full-configuration" die komplette Config ausgegeben wird. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5103', 'English', 'For firewall gateways without a separate management or in case the central management cannot be integrated into Firewall Orchestrator | ||
you may enter the details of the gateway here as a management system as well and then add it again as a gateway.<br> | ||
|
@@ -2944,11 +2944,13 @@ INSERT INTO txt VALUES ('H5113', 'German', 'Gerätetyp*: bitte das korrekte | |
INSERT INTO txt VALUES ('H5113', 'English', 'Device Type*: Select correct product from a list of available types, see above.'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5114', 'German', 'Hostname*: Adresse des Hosts (entweder IP-Addresse oder auflösbarer Name). | ||
Für Check Point R8x MDS Installationen die Addresse des MDS-Servers für alle Domains benutzen.<br> | ||
Für Fortinet, Barracuda, Juniper muss die IP vom auflösbaren Namen des Firewallgateways spezifiziert werden. | ||
Für Fortinet, Barracuda, Juniper muss die IP vom auflösbaren Namen des Firewallgateways spezifiziert werden.<br> | ||
Für alle übrigen Firewall-Plattformen, bei denen es es kein separates Management gibt, muss die IP oder der auflösbare Name des Firewallgateways spezifiziert werden. | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. can be removed |
||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5114', 'English', 'Hostname*: Address of the host (either IP address or resolvable name). | ||
For Check Point R8x MDS installations use the address of the MDS server for all domains.<br> | ||
For Fortinet, Barracuda, Juniper you need to specify the IP or resolvable name of the firewall gateway. | ||
For Fortinet, Barracuda, Juniper you need to specify the IP or resolvable name of the firewall gateway.<br> | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. remove this sentence |
||
For all other firewall platforms which do not possess a separate management, use the IP address or the resolvable name of the firewall gateway. | ||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. For all firewall platforms which do not possess a separate management, use the IP address or the resolvable name of the firewall gateway. |
||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5115', 'German', 'Port*: Port-Nummer des Hosts.<br> | ||
Wenn das Ziel Check Point R8x, FortiManager, Azure oder Cisco FirePower ist, wird die Verbindung via API aufgebaut. Die Standard-Port-Nummer ist 443. Denken Sie daran, den API-Zugang auf Ihrem Firewall Managment zu aktivieren.<br> | ||
|
@@ -3003,20 +3005,20 @@ INSERT INTO txt VALUES ('H5132', 'English', 'Username*: The user used to login t | |
This user needs to be created on the firewall system in advance and needs full read access to the system.<br> | ||
On Check Point R8x we recommend using the predefined "Read Only All" profile (both global and domain management) for the user. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5135', 'German', 'Schlüsselpaar*: Handelt es sich bei diesen Login-Daten um ein SSH Public-Key Paar oder um ein Standard-Passwort. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5135', 'English', 'Key Pair*: Do these credentials consist of a private/public SSH key pair or do they contain a standard password. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5133', 'German', 'Privater Schlüssel* / Passwort*: Für den ssh-Zugang hier den privaten ssh-Schlüssel hinterlegen (Schlüssel muss unverschlüsselt und ohne Passphrase sein). | ||
Bitte kein RSA benutzen, da zumindest FortiGate ein Problem mit RSA-Schlüsseln zu haben scheint.<br> | ||
Bitte für ssh-basierten legacy FortiGate Zugriff kein RSA benutzen, da es hier ein Problem mit RSA-Schlüsseln zu geben scheint.<br> | ||
Für den API-Zugang ist hier das Passwort des API-Nutzers einzutragen. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5133', 'English', 'Login Secret* / Password*: For ssh access enter the private ssh key (key needs to be unencrypted without passphrase). | ||
Please do not use RSA as at least FortiGate seems to have a problem with RSA keys.<br> | ||
For legacy ssh based FortiGate, do not use RSA as there seems to be a problem with RSA keys.<br> | ||
For API access insert the password of the API user here. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5134', 'German', 'Öffentlicher Schlüssel: Dieses Feld muss nur für Netscreen-Firewalls gefüllt werden - dieses System benötigt auch den öffentlichen Schlüssel zum Anmelden.'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5134', 'English', 'Public Key: This field only needs to be filled for netscreen firewalls - this system also needs the public key for successful login.'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5135', 'German', 'Schlüsselpaar*: Handelt es sich bei diesen Login-Daten um ein SSH Public-Key Paar oder um ein Standard-Passwort. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5135', 'English', 'Key Pair*: Do these credentials consist of a private/public SSH key pair or do they contain a standard password. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5136', 'German', 'Cloud Client ID: Nur für Cloud Instanzen (Azure) benötigt - für alle anderen Plattformen kann dieses Feld leer gelassen werden. | ||
'); | ||
INSERT INTO txt VALUES ('H5136', 'English', 'Cloud Client ID: If you have a cloud installation (e.g. Azure) - enter your Azure client ID here. For all other installations, leave this field empty. | ||
|
Large diffs are not rendered by default.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Für alle Firewall-Plattformen, die kein separates Management-System besitzen, muss die IP oder der auflösbare Name des Firewallgateways spezifiziert werden.