Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add a Polish translation #6

Merged
merged 1 commit into from
Jul 7, 2023
Merged

Add a Polish translation #6

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
256 changes: 256 additions & 0 deletions lang/cachyos-kernel-manager_pl.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,256 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pl">
<context>
<name>ConfOptionsPage</name>
<message>
<source>Enable CachyOS config</source>
<translation>Włącz modyfikacje CachyOS</translation>
</message>
<message>
<source>Tweak kernel options prior to a build via nconfig</source>
<translation>Dostosuj opcje budowania kernela za pomocą nconfig</translation>
</message>
<message>
<source>Tweak kernel options prior to a build via menuconfig</source>
<translation>Dostosuj opcje budowania kernela za pomocą menuconfig</translation>
</message>
<message>
<source>Tweak kernel options prior to a build via xconfig</source>
<translation>Dostosuj opcje budowania kernela za pomocą xconfig</translation>
</message>
<message>
<source>Tweak kernel options prior to a build via gconfig</source>
<translation>Dostosuj opcje budowania kernela za pomocą gconfig</translation>
</message>
<message>
<source>Disable NUMA</source>
<translation>Wyłącz NUMA</translation>
</message>
<message>
<source>Use Modprobed-db</source>
<translation>Użyj Modprobed-db</translation>
</message>
<message>
<source>Enable KBUILD_CFLAGS -O3</source>
<translation>Aktywuj KBUILD_CFLAGS -O3</translation>
</message>
<message>
<source>Set performance governor as default</source>
<translation>Wybierz zarządcę "Performance" jako domyślny/translation>
</message>
<message>
<source>Enable TCP_CONG_BBR2</source>
<translation>Aktywuj TCP_CONG_BBR2</translation>
</message>
<message>
<source>Running tick rate</source>
<translation>Wybierz "rick rate"</translation>
</message>
<message>
<source>Select tickless</source>
<translation>Wybierz "tickless"</translation>
</message>
<message>
<source>Select preempt</source>
<translation>Wybierz "preempt"</translation>
</message>
<message>
<source>Disable MQ-Deadline I/O scheduler</source>
<translation>Wyłącz planistę I/O MQ-Deadline </translation>
</message>
<message>
<source>Disable Kyber I/O scheduler</source>
<translation>Wyłącz planistę I/O Kyber</translation>
</message>
<message>
<source>Enable multigenerational LRU</source>
<translation>Aktywuj Multigenerational LRU</translation>
</message>
<message>
<source>Enable per-VMA locking</source>
<translation>Aktywuj per-VMA locking</translation>
</message>
<message>
<source>Enable DAMON</source>
<translation>Aktywuj DAMON</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Linux Random Number Generator</source>
<translation>Aktywuj LRNG</translation>
</message>
<message>
<source>CPU compiler optimizations</source>
<translation>Wybierz optymalizacje CPU</translation>
</message>
<message>
<source>Apply automatic CPU Optimization</source>
<translation>Zastosuj automatyczne optymalizacje CPU</translation>
</message>
<message>
<source>Disable debug to lower the size of the kernel</source>
<translation>Wyłącz debugowanie w celu zmniejszenia rozmiaru kernela</translation>
</message>
<message>
<source>Enable LTO</source>
<translation>Włącz LTO</translation>
</message>
<message>
<source>Build the ZFS module</source>
<translation>Zbuduj moduł ZFS</translation>
</message>
<message>
<source>Build the BCACHEFS module</source>
<translation>Zbuduj moduł BCACHEFS</translation>
</message>
<message>
<source>Transparent Hugepages</source>
<translation>Transparente Hugepages</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Anuluj</translation>
</message>
<message>
<source>Execute</source>
<translation>Wykonaj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfPatchesPage</name>
<message>
<source>Add remote patch</source>
<translation>Dodaj zdalny patch</translation>
</message>
<message>
<source>Add local patch</source>
<translation>Dodaj lokalny patch</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfWindow</name>
<message>
<source>CachyOS Kernel Manager Configure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opcje</translation>
</message>
<message>
<source>Patches</source>
<translation>Patches</translation>
</message>
<message>
<source>BMQ - BitMap Queue CPU scheduler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bore - Burst-Oriented Response Enhancer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>CFS - Completely Fair Scheduler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hardened - Hardened kernel with the BORE Scheduler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PDS - Priority and Deadline based Skip list multiple queue CPU scheduler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RC - Release Candidate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TT - Task Type Scheduler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select one or more patch files</source>
<translation>Wybierz jeden lub więcej patchy</translation>
</message>
<message>
<source>Patch file (*.patch)</source>
<translation>Plik Patch (*.patch)</translation>
</message>
<message>
<source>Enter URL patch</source>
<translation>Wprowadź URL</translation>
</message>
<message>
<source>Patch URL:</source>
<translation>Patch URL:</translation>
</message>
<message>
<source>CachyOS - Bore + EEVDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RT - Realtime kernel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>CachyOS Kernel Manager</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Here you&apos;ll see information about currently installed and available Linux kernels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;You can install and/or uninstall kernel packages using the checkboxes on the leftmost column.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This app won&apos;t work, if you are already running a pacman instance.&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Tutaj znajdziesz informację na temat aktualnie zainstalowanego kernela jak również kerneli dostępnych do zainstalowania.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Możesz zainstalować i/lub odinstalować pakiety jądra za pomocą pól wyboru w kolumnie po lewej stronie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ta aplikacja nie będzie działać, jeśli używasz już instancji pacmana.&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Choose</source>
<translation>Wybór</translation>
</message>
<message>
<source>PkgName</source>
<translation>Nazwa pakietu</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Wersja</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
<translation>Kategoria</translation>
</message>
<message>
<source>Configure</source>
<translation>Konfiguracja</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation>Anuluj</translation>
</message>
<message>
<source>Execute</source>
<translation>Wykonaj</translation>
</message>
<message>
<source>No kernels found!
Please run `pacman -Sy` to update DB!
This is needed for the app to work properly</source>
<translation>Keine Kernel gefunden!
Proszę wykonać `pacman -Sy` aby zaktualizować bazę danych!
Jest to wymagana do prawidłowego działania pakietu</translation>
</message>
</context>
</TS>