New Crowdin updates (misskey-dev#13082)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)
AyumuNekozuki · Feb 16, 2024 · c9451de · c9451de
1 parent 55f3540
commit c9451de
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 104 additions and 4 deletions.
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
@@ -181,7 +181,7 @@ searchWith: "Suchen: {q}"
 youHaveNoLists: "Du hast keine Listen"
 followConfirm: "Möchtest du {name} wirklich folgen?"
 proxyAccount: "Proxy-Benutzerkonto"
-proxyAccountDescription: "Ein Proxy-Benutzerkonto ist ein Benutzerkonto, das sich für Nutzer unter bestimmten Konditionen wie ein Follower aus einer fremden Instanz verhält. Zum Beispiel wird die Aktivität eines Nutzers aus einer fremden Instanz nicht an diese Instanz übermittelt, falls es keinen Benutzer dieser Instanz gibt, der diesem Nutzer aus fremder Instanz folgt. In diesem Fall folgt stattdessen das Proxy-Benutzerkonto."
+proxyAccountDescription: "Ein Proxy-Konto ist ein Benutzerkonto, das unter bestimmten Bedingungen als Follower für Benutzer fremder Instanzen fungiert. Wenn zum Beispiel ein Benutzer einen Benutzer einer fremden Instanz zu einer Liste hinzufügt, werden die Aktivitäten des entfernten Benutzers nicht an die Instanz übermittelt, wenn kein lokaler Benutzer diesem Benutzer folgt; stattdessen folgt das Proxy-Konto."
 host: "Hostname"
 selectUser: "Benutzer auswählen"
 recipient: "Empfänger"
@@ -1181,6 +1181,7 @@ _announcement:
   tooManyActiveAnnouncementDescription: "Zu viele aktive Ankündigungen können die Benutzerfreundlichkeit verschlechtern. Es wird empfohlen, veraltete Ankündigungen zu archivieren."
   readConfirmTitle: "Als gelesen markieren?"
   readConfirmText: "Dies markiert den Inhalt von \"{title}\" als gelesen."
+  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "Es wird empfohlen, Ankündigungen für aktuelle und zeitlich begrenzte Neuigkeiten zu nutzen, statt für Informationen, die langfristig relevant sind."
   dialogAnnouncementUxWarn: "Bei der Verwendung von mehr als zwei Meldungen im Dialog-Format wird um Vorsicht geboten, da dies negative Auswirkungen auf die UX haben kann."
   silence: "Keine Benachrichtigung"
   silenceDescription: "Wenn aktiviert, gibt diese Meldung keine Nachricht aus und muss nicht als \"gelesen\" markiert werden."
@@ -1222,6 +1223,7 @@ _serverSettings:
   shortName: "Abkürzung"
   shortNameDescription: "Ein Kürzel für den Namen der Instanz, der angezeigt werden kann, falls der volle Instanzname lang ist."
   fanoutTimelineDescription: "Ist diese Option aktiviert, kann eine erhebliche Verbesserung im Abrufen von Chroniken und eine Reduzierung der Datenbankbelastung erzielt werden, im Gegenzug zu einer Steigerung in der Speichernutzung von Redis. Bei geringem Serverspeicher oder Serverinstabilität kann diese Option deaktiviert werden."
+  fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen"
 _accountMigration:
   moveFrom: "Von einem anderen Konto zu diesem migrieren"
   moveFromSub: "Alias für ein anderes Konto erstellen"
@@ -1489,7 +1491,9 @@ _role:
   assignTarget: "Zuweisungsart"
   descriptionOfAssignTarget: "<b>Manuell</b> bedeutet, dass die Liste der Benutzer einer Rolle manuell verwaltet wird.\n<b>Konditional</b> bedeutet, dass die Liste der Benutzer einer Rolle durch eine Bedingung automatisch verwaltet wird."
   manual: "Manuell"
+  manualRoles: "Manuelle Rollen"
   conditional: "Konditional"
+  conditionalRoles: "Bedingte Rolle"
   condition: "Bedingung"
   isConditionalRole: "Dies ist eine konditionale Rolle."
   isPublic: "Öffentliche Rolle"
@@ -1538,6 +1542,7 @@ _role:
     canHideAds: "Kann Werbung ausblenden"
     canSearchNotes: "Nutzung der Notizsuchfunktion"
     canUseTranslator: "Verwendung des Übersetzers"
+    avatarDecorationLimit: "Maximale Anzahl an Profilbilddekorationen, die angebracht werden können"
   _condition:
     isLocal: "Lokaler Benutzer"
     isRemote: "Benutzer fremder Instanz"
@@ -1566,6 +1571,7 @@ _emailUnavailable:
   disposable: "Wegwerf-Email-Adressen können nicht verwendet werden"
   mx: "Dieser Email-Server ist ungültig"
   smtp: "Dieser Email-Server antwortet nicht"
+  banned: "Du kannst dich mit dieser E-Mail-Adresse nicht registrieren"
 _ffVisibility:
   public: "Öffentlich"
   followers: "Nur für Follower sichtbar"
@@ -1894,6 +1900,7 @@ _widgets:
   _userList:
     chooseList: "Liste auswählen"
   clicker: "Klickzähler"
+  birthdayFollowings: "Nutzer, die heute Geburtstag haben"
 _cw:
   hide: "Inhalt verbergen"
   show: "Inhalt anzeigen"

diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
@@ -122,7 +122,11 @@ add: "Add"
 reaction: "Reactions"
 reactions: "Reactions"
 emojiPicker: "Emoji picker"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Set the emojis which should be pinned and displayed immediately when reacting."
+pinnedEmojisSettingDescription: "Set the emojis to be pinned and displayed when viewing emoji picker"
 emojiPickerDisplay: "Emoji picker display"
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Override from reaction settings"
+overwriteFromPinnedEmojis: "Override from general settings"
 reactionSettingDescription2: "Drag to reorder, click to delete, press \"+\" to add."
 rememberNoteVisibility: "Remember note visibility settings"
 attachCancel: "Remove attachment"
@@ -376,8 +380,11 @@ hcaptcha: "hCaptcha"
 enableHcaptcha: "Enable hCaptcha"
 hcaptchaSiteKey: "Site key"
 hcaptchaSecretKey: "Secret key"
+mcaptcha: "mCaptcha"
+enableMcaptcha: "Enable mCaptcha"
 mcaptchaSiteKey: "Site key"
 mcaptchaSecretKey: "Secret key"
+mcaptchaInstanceUrl: "mCaptcha instance URL"
 recaptcha: "reCAPTCHA"
 enableRecaptcha: "Enable reCAPTCHA"
 recaptchaSiteKey: "Site key"
@@ -625,6 +632,7 @@ medium: "Medium"
 small: "Small"
 generateAccessToken: "Generate access token"
 permission: "Permissions"
+adminPermission: "Admin Permissions"
 enableAll: "Enable all"
 disableAll: "Disable all"
 tokenRequested: "Grant access to account"
@@ -668,6 +676,7 @@ useGlobalSettingDesc: "If turned on, your account's notification settings will b
 other: "Other"
 regenerateLoginToken: "Regenerate login token"
 regenerateLoginTokenDescription: "Regenerates the token used internally during login. Normally this action is not necessary. If regenerated, all devices will be logged out."
+theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "This is the keyword when searching for custom emojis."
 setMultipleBySeparatingWithSpace: "Separate multiple entries with spaces."
 fileIdOrUrl: "File ID or URL"
 behavior: "Behavior"
@@ -1050,6 +1059,8 @@ limitWidthOfReaction: "Limits the maximum width of reactions and display them in
 noteIdOrUrl: "Note ID or URL"
 video: "Video"
 videos: "Videos"
+audio: "Audio"
+audioFiles: "Audio"
 dataSaver: "Data Saver"
 accountMigration: "Account Migration"
 accountMoved: "This user has moved to a new account:"
@@ -1162,6 +1173,7 @@ tosAndPrivacyPolicy: "Terms of Service and Privacy Policy"
 avatarDecorations: "Avatar decorations"
 attach: "Attach"
 detach: "Remove"
+detachAll: "Remove All"
 angle: "Angle"
 flip: "Flip"
 showAvatarDecorations: "Show avatar decorations"
@@ -1175,11 +1187,31 @@ cwNotationRequired: "If \"Hide content\" is enabled, a description must be provi
 doReaction: "Add reaction"
 code: "Code"
 reloadRequiredToApplySettings: "Reloading is required to apply the settings."
+remainingN: "Remaining: {n}"
+overwriteContentConfirm: "Are you sure you want to overwrite the current content?"
+seasonalScreenEffect: "Seasonal Screen Effect"
 decorate: "Decorate"
+addMfmFunction: "Add MFM"
+enableQuickAddMfmFunction: "Show advanced MFM picker"
 bubbleGame: "Bubble Game"
 sfx: "Sound Effects"
+soundWillBePlayed: "Sound will be played"
+showReplay: "View Replay"
 replay: "Replay"
+replaying: "Showing replay"
+ranking: "Ranking"
 lastNDays: "Last {n} days"
+backToTitle: "Go back to title"
+hemisphere: "Where are you located"
+withSensitive: "Include notes with sensitive files"
+userSaysSomethingSensitive: "Post by {name} contains sensitive content"
+enableHorizontalSwipe: "Swipe to switch tabs"
+_bubbleGame:
+  howToPlay: "How to play"
+  _howToPlay:
+    section1: "Adjust the position and drop the object into the box."
+    section2: "When two objects of the same type touch each other, they will change into a different object and you score points."
+    section3: "The game is over when objects overflow from the box. Aim for a high score by fusing objects together while you avoid overflowing the box!"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Existing users only"
   forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to users existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it."
@@ -1189,7 +1221,7 @@ _announcement:
   tooManyActiveAnnouncementDescription: "Having too many active announcements may worsen the user experience. Please consider archiving announcements that have become obsolete."
   readConfirmTitle: "Mark as read?"
   readConfirmText: "This will mark the contents of \"{title}\" as read."
-  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "As it may significantly impact the user experience for new users, it is recommended to use notifications in the flow information rather than stock information."
+  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "It's best to use announcements to publish fresh and time-bound information, not for information that will be relevant in the long term."
   dialogAnnouncementUxWarn: "Having two or more dialog-style notifications simultaneously can significantly impact the user experience, so please use them carefully."
   silence: "No notification"
   silenceDescription: "Turning this on will skip the notification of this announcement and the user won't need to read it."
@@ -1552,8 +1584,11 @@ _achievements:
       description: "Tutorial completed"
     _bubbleGameExplodingHead:
       title: "🤯"
+      description: "The biggest object in the bubble game"
     _bubbleGameDoubleExplodingHead:
       title: "Double🤯"
+      description: "Two of the biggest objects in the bubble game at the same time"
+      flavor: "You can fill a lunch box like this 🤯 🤯 a bit."
 _role:
   new: "New role"
   edit: "Edit role"
@@ -1615,6 +1650,7 @@ _role:
     canHideAds: "Can hide ads"
     canSearchNotes: "Usage of note search"
     canUseTranslator: "Translator usage"
+    avatarDecorationLimit: "Maximum number of avatar decorations that can be applied"
   _condition:
     isLocal: "Local user"
     isRemote: "Remote user"
@@ -1643,6 +1679,7 @@ _emailUnavailable:
   disposable: "Disposable email addresses may not be used"
   mx: "This email server is invalid"
   smtp: "This email server is not responding"
+  banned: "You cannot register with this email address"
 _ffVisibility:
   public: "Public"
   followers: "Visible to followers only"
@@ -2051,6 +2088,7 @@ _profile:
   changeAvatar: "Change avatar"
   changeBanner: "Change banner"
   verifiedLinkDescription: "By entering an URL that contains a link to your profile here, an ownership verification icon can be displayed next to the field."
+  avatarDecorationMax: "You can add up to {max} decorations."
 _exportOrImport:
   allNotes: "All notes"
   favoritedNotes: "Favorite notes"
@@ -2344,14 +2382,63 @@ _externalResourceInstaller:
 _dataSaver:
   _media:
     title: "Loading Media"
+    description: "Prevents images/videos from being loaded automatically. Hidden images/videos will be loaded when tapped."
   _avatar:
     title: "Avatar image"
     description: "Stop avatar image animation. Animated images can be larger in file size than normal  images, potentially leading to further reductions in data traffic."
   _urlPreview:
     title: "URL preview thumbnails"
+    description: "URL preview thumbnail images will no longer be loaded."
   _code:
     title: "Code highlighting"
     description: "If code highlighting notations are used in MFM, etc., they will not load until tapped. Syntax highlighting requires downloading the highlight definition files for each programming language. Therefore, disabling the automatic loading of these files is expected to reduce the amount of communication data."
+_hemisphere:
+  N: "Northern Hemisphere"
+  S: "Southern Hemisphere"
+  caption: "Used in some client settings to determine season."
 _reversi:
+  reversi: "Reversi"
+  gameSettings: "Game settings"
+  chooseBoard: "Choose a board"
+  blackOrWhite: "Black/White"
+  blackIs: "{name} is playing Black"
+  rules: "Rules"
+  thisGameIsStartedSoon: "The game will begin shortly"
+  waitingForOther: "Waiting for opponent's turn"
+  waitingForMe: "Waiting for your turn"
+  waitingBoth: "Get ready"
+  ready: "Ready"
+  cancelReady: "Not ready"
+  opponentTurn: "Opponent's turn"
+  myTurn: "Your turn"
+  turnOf: "It's {name}'s turn"
+  pastTurnOf: "{name}'s turn"
+  surrender: "Surrender"
+  surrendered: "Surrendered"
+  timeout: "Out of time"
+  drawn: "Draw"
+  won: "{name} wins"
+  black: "Black"
+  white: "White"
   total: "Total"
+  turnCount: "Turn {count}"
+  myGames: "My rounds"
+  allGames: "All rounds"
+  ended: "Ended"
+  playing: "Currently playing"
+  isLlotheo: "The one with fewer stones wins (Llotheo)"
+  loopedMap: "Looping map"
+  canPutEverywhere: "Tiles are placeable everywhere"
+  timeLimitForEachTurn: "Time limit for turn"
+  freeMatch: "Free Match"
+  lookingForPlayer: "Finding opponent..."
+  gameCanceled: "The game has been cancelled."
+  shareToTlTheGameWhenStart: "Share Game to timeline when started"
+  iStartedAGame: "The game has begun! #MisskeyReversi"
+  opponentHasSettingsChanged: "The opponent has changed their settings."
+  allowIrregularRules: "Irregular rules (completely free)"
+  disallowIrregularRules: "No irregular rules"
+_offlineScreen:
+  title: "Offline - cannot connect to the server"
+  header: "Unable to connect to the server"
 
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
@@ -2033,9 +2033,9 @@ _auth:
 _antennaSources:
   all: "みんなのノート"
   homeTimeline: "フォローしとるユーザーのノート"
-  users: "選らんだ一人か複数のユーザーのノート"
+  users: "選んだ一人か複数のユーザーのノート"
   userList: "選んだリストのユーザーのノート"
-  userBlacklist: "選んだ１人か複数のユーザーのノート"
+  userBlacklist: "選んだ一人か複数のユーザーを除いた全てのノート"
 _weekday:
   sunday: "日曜日"
   monday: "月曜日"
@@ -2485,6 +2485,8 @@ _reversi:
   shareToTlTheGameWhenStart: "初めの時に対局をタイムラインに投稿するで"
   iStartedAGame: "対局し始めたで！ #MisskeyReversi"
   opponentHasSettingsChanged: "相手が設定変えたで"
+  allowIrregularRules: "変則許可 (完全フリー)"
+  disallowIrregularRules: "変則なし"
 _offlineScreen:
   title: "オフライン - サーバーに接続できひんで"
   header: "サーバーに接続できへんわ"

diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
@@ -1185,6 +1185,7 @@ useGroupedNotifications: "分组显示通知"
 signupPendingError: "确认电子邮件时出现错误。链接可能已过期。"
 cwNotationRequired: "在启用「隐藏内容」时必须输入注释"
 doReaction: "回应"
+code: "代码"
 reloadRequiredToApplySettings: "需要重新载入来使设置生效"
 remainingN: "剩余：{n}"
 overwriteContentConfirm: "将覆盖现有内容。确定吗？"
@@ -1202,6 +1203,7 @@ lastNDays: "最近 {n} 天"
 backToTitle: "返回标题"
 hemisphere: "居住地区"
 withSensitive: "显示包含敏感媒体的帖子"
+userSaysSomethingSensitive: "含 {name} 敏感文件的帖子"
 enableHorizontalSwipe: "滑动切换标签页"
 _bubbleGame:
   howToPlay: "游戏说明"
@@ -2435,6 +2437,8 @@ _hemisphere:
   caption: "在某些客户端设置中用来确定季节"
 _reversi:
   reversi: "黑白棋"
+  rules: "规则"
+  ready: "准备就绪"
   total: "总计"
 _offlineScreen:
   title: "离线——无法连接到服务器"