fix(model+query): make findOne(null), find(null), etc. throw an error instead of returning first doc

fix(model+query): make findOne(null), find(null), etc. throw an error instead of returning first doc #9561