HK: use rich_text_options_doc to make webhost formatting look better

[qwint]

What is this fixing or adding?

switch to using restructured text on webhost so they don't see the yaml line breaks in option docstrings

How was this tested?

opened webhost, didn't see line breaks in randomizeskills and randomizewhisperingroots in both options and weighted options pages
generated template yamls and saw the line breaks

If this makes graphical changes, please attach screenshots.

ap.gg

this branch

[Exempt-Medic]

Some options that, to me, look worse after these changes:
"Grub Hunt Goal", "Randomized Charm Notch Costs", and "Costsanity" now all describe their specific values in the same paragraph as the general description.
"White Palace" has two spaces after a period now.
Maybe "Randomize Lore Tablets" and "Minimum/Maximum Egg Price", where the final sentences are no longer on their own lines.

"Death Link Shade Handling" (Death Link Breaks Fragile Charms has a similar problem):

(The error is also shown in the console when running WebHost)

[qwint]

hm yea, those will either have to be rewritten to follow the new format or have their individual Option.rich_text_doc turned off (which should work to my knowledge),,

[qwint]

world setting takes precedent (as a bug) so had to just recreate intent in rst, not super happy with how it changes yaml descriptions but they're readable

[qwint]

said bug is now fixed, don't know if i want to revert the per-option text changes or not though,

[Exempt-Medic]

Things LGTM. It's worth noting that this impacts the advanced options page, but that page is already so poorly formatted that it getting worse doesn't hurt: