fix: ensure stable and latest releases are properly built

[johnson2427]

What I did

The way we currently push a container ensures that we are always behind by a release. This works fine for stable releases, but if we want latest releases to test newest changes, we have to install from the wheel correctly. The new Dockerfile ensures we are able to do so. I also updated the workflow to ensure we release the stable and latest releases correctly.

fixes: #130
fixes: SBK-574

How I did it

I moved the current Dockerfile to Dockerfile.stable, then copied most of the current Dockerfile and forced the install of the wheel that is sitting in the wheels folder.

How to verify it

# Add a note to any of the local commands ex. `run`
docker build -t silverback:latest .
docker run silverback:latest --help

You should see the new note pop up. Originally, this was not able to update

Checklist

• Passes all linting checks (pre-commit and CI jobs)
• New test cases have been added and are passing
• Documentation has been updated
• PR title follows Conventional Commit standard (will be automatically included in the changelog)

[linear]

SBK-574 fix: the build of the dockerfile is not correct