Feature/add sincos pos embed

[benjijamorris]

What does this PR do?

• consolidate positional embedding into single function
• add fixed sincos positional embedding

Before submitting

• Did you make sure title is self-explanatory and the description concisely explains the PR?
• Did you make sure your PR does only one thing, instead of bundling different changes together?
• Did you list all the breaking changes introduced by this pull request?
• Did you test your PR locally with pytest command?
• Did you run pre-commit hooks with pre-commit run -a command?

Did you have fun?

Make sure you had fun coding 🙃

[ritvikvasan]

looks good! Can you add some comments about when learnable vs non learnable and sinusoidal vs non sinusoidal is preferable?

[benjijamorris]

done!