Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

LOC-354 partial fix Localised files in ES (Spanish) #93

Merged
merged 2 commits into from
Mar 8, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions actions/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,4 +53,12 @@

<string name="action_upload_files_title">Cargar ficheros</string>

<!-- Upload queue dialog -->
<string name="action_upload_queue_title">Cargar</string>
<string name="action_upload_queue_subtitle">La carga está en cola. Haga un seguimiento del estado en la aplicación móvil.</string>
<string name="action_upload_queue_ok_button">Aceptar</string>

<string name="share_files_permissions_rationale">@string/share_files_failure_permissions</string>
<string name="share_files_failure_permissions">Para compartir ficheros, active los permisos de almacenamiento de lectura.</string>

</resources>
7 changes: 6 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Workspace</string>
<string name="auth_app_name">Alfresco\nMobile Workspace</string>
Expand All @@ -8,6 +8,8 @@
<string name="nav_title_offline">Sin conexión</string>
<string name="nav_title_browse">Explorar</string>
<string name="nav_title_settings">Cuenta</string>
<string name="nav_title_share">Compartir</string>
<string name="nav_title_browse_extension">Guardar en Alfresco</string>

<string name="sign_out_confirmation_title">Cerrar sesión</string>
<string name="sign_out_confirmation_message">¿Seguro que desea cerrar sesión?</string>
Expand All @@ -26,6 +28,9 @@

<string name="auth_error_wrong_credentials">Nombre de usuario o contraseña indicados incorrectos.</string>
<string name="settings_sync_network_title">Actualizar ficheros sin conexión usando</string>
<string name="share_limit_message">No se pueden compartir más de 50 elementos multimedia</string>
<string name="no_type">Sin tipo</string>

<string-array name="settings_sync_network_value_labels">
<item>Sólo wifi</item>
<item>Wifi y datos móviles</item>
Expand Down
30 changes: 21 additions & 9 deletions auth/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<resources>
<resources>
<string name="auth_app_name">Auth Library</string>
<string name="auth_copyright_notice">© 2021 Alfresco Software, Inc. Todos los derechos reservados.</string>
<string name="auth_copyright_notice">&#169; 2021 Alfresco Software, Inc. Todos los derechos reservados.</string>

<string name="auth_connect_field_hint">Conectar a</string>
<string name="auth_connect_button">Conectar</string>
Expand All @@ -15,22 +15,22 @@
<h6>URL de Alfresco Content Services</h6>
<p>Puede introducir la URL de su instancia de Alfresco Content Services. Deberá introducir su nombre de usuario y contraseña para autenticarse.</p>
<h6>Iniciar sesión con SSO</h6>
<p>Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización</p>
<p>*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde.</p>
<p>Puede introducir la URL de Alfresco Identity Management Service para autenticarse con el proveedor de identidades de su organización.</p>
<p>*Deberá indicar la URL de su instancia de Alfresco Content Services más tarde</p>
<p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
</string>
</string>

<string name="auth_help_sso_body">
<![CDATA[<h6>Ubicación del repositorio de contenido</h6>
<p>URL de Alfresco Content Services:</p>
<p>La URL de su instancia de Alfresco Content Services.</p>
<p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
</string>
</string>

<string name="auth_help_settings_body">
<![CDATA[<h1>Autenticación con Alfresco</h1>
<p>Si no utiliza la configuración de SSO predeterminada, puede establecer sus valores aquí.</p>
<p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
<![CDATA[<h1>Autenticación con Alfresco</h1>
<p>Si no utiliza la configuración de SSO predeterminada, puede establecer sus valores aquí.</p>
<p>Hable con su administrador de Alfresco si necesita ayuda.</p>]]>
</string>

<!-- Errors -->
Expand Down Expand Up @@ -69,4 +69,16 @@
<string name="auth_signed_out_subtitle">Su sesión ya no está activa. Vuelva a iniciar sesión para continuar.</string>
<string name="auth_signed_out_other_account">Pruebe con otra cuenta</string>
<string name="auth_signed_out_add_account">Añadir cuenta</string>

<!-- Internet Unavailable dialog -->
<string name="auth_internet_unavailable_title">Internet no disponible</string>
<string name="auth_internet_unavailable_subtitle">Verifique su conexión a Internet y vuelva a intentarlo.</string>
<string name="auth_internet_unavailable_ok_button">Aceptar</string>

<!-- Login App dialog -->
<string name="auth_login_app_title">Sesión no disponible</string>
<string name="auth_login_app_subtitle">Toque para iniciar Alfresco Mobile Workspace</string>
<string name="auth_login_app_ok_button">Aceptar</string>


</resources>
7 changes: 5 additions & 2 deletions browse/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
<string name="browse_menu_personal">Ficheros personales</string>
Expand All @@ -24,7 +23,9 @@
<string name="favorite_sites_empty_title">No hay bibliotecas favoritas</string>
<string name="favorites_empty_message">Parece que no ha añadido nada.</string>
<string name="folder_empty_title">La carpeta está vacía</string>
<string name="folder_empty_upload_title">¡Carga completada!\u0020</string>
<string name="folder_empty_message">Parece que todavía \nno hay contenido.</string>
<string name="folder_empty_upload_message">No quedan ficheros para cargar. Vea que los ficheros estén en sus respectivas carpetas.</string>

<!-- Offline -->
<string name="offline_sync_button_title">Sincronizar todo</string>
Expand All @@ -36,4 +37,6 @@
<string name="offline_sync_unavailable_message">Esto anulará su configuración y se descargará a través de datos móviles esta vez. De lo contrario, la descarga comenzará más tarde después de conectarse a Wifi.</string>
<string name="offline_sync_unavailable_positive">Sí</string>
<string name="offline_sync_unavailable_negative">Más tarde</string>

<string name="title_transfers">Transferencias</string>
</resources>
62 changes: 31 additions & 31 deletions capture/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,31 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="close_button_alt">Cerrar</string>
<string name="capture_button_alt">Capturar</string>
<string name="switch_camera_button_alt">Cambiar de cámara</string>
<string name="gallery_button_alt">Galería</string>
<string name="flash_button_alt">Modo flash</string>
<string name="capture_mode_photo">Foto</string>
<string name="capture_mode_video">Vídeo</string>
<string name="capture_photo_preview_alt">Vista previa de la foto</string>
<string name="capture_file_name_hint">Nombre del fichero</string>
<string name="capture_description_hint">Añadir descripción</string>
<string name="capture_delete_photo_alt">Eliminar foto</string>
<string name="capture_save_button">Guardar</string>
<string name="capture_file_name_invalid_chars">El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?: \"*|/\&lt;></string>
<string name="capture_file_name_empty">El nombre del fichero no puede estar vacío.</string>
<string name="capture_nav_save_title">Vista previa</string>
<string name="camera_flash_auto">Automático</string>
<string name="camera_flash_on">Encendido</string>
<string name="camera_flash_off">Apagado</string>
<string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
<string name="capture_failure_permissions">Para capturar contenido multimedia, active los permisos de Cámara y Micrófono.</string>
<string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
<string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="close_button_alt">Cerrar</string>
<string name="capture_button_alt">Tomar foto</string>
<string name="switch_camera_button_alt">Cambiar de cámara</string>
<string name="gallery_button_alt">Galería</string>
<string name="flash_button_alt">Modo con flash</string>

<string name="capture_mode_photo">Foto</string>
<string name="capture_mode_video">Vídeo</string>

<string name="capture_photo_preview_alt">Vista previa de foto</string>
<string name="capture_file_name_hint">Nombre de fichero</string>
<string name="capture_description_hint">Añadir descripción</string>
<string name="capture_delete_photo_alt">Eliminar foto</string>
<string name="capture_save_button">Guardar</string>
<string name="capture_file_name_invalid_chars">El nombre del fichero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: ?: \"*|/\&lt;></string>
<string name="capture_file_name_empty">El nombre del fichero no puede estar vacío.</string>

<string name="capture_nav_save_title">Vista previa</string>

<string name="camera_flash_auto">Automático</string>
<string name="camera_flash_on">Encendido</string>
<string name="camera_flash_off">Apagado</string>

<string name="capture_permissions_rationale">@string/capture_failure_permissions</string>
<string name="capture_failure_permissions">Para tomar fotos o grabar vídeos, active los permisos de Cámara y Micrófono.</string>
<string name="format_video_duration_hour" translatable="false">%02d:%02d:%02d</string>
<string name="format_video_duration_minute" translatable="false">%02d:%02d</string>

</resources>
3 changes: 1 addition & 2 deletions download/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="notification_channel_downloads">Descargas</string>
<string name="notification_download_content">Descargado, %s</string>
Expand Down
8 changes: 7 additions & 1 deletion listview/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="list_loading_message">Cargando&#8230;</string>

<string name="offline_status_in_progress">Sincronizando&#8230;</string>
<string name="offline_status_error">Error al sincronizar</string>
<string name="extension_upload_button">Cargar</string>
<string name="upload_file_text_single">Cargando %d ficheros&#8230;</string>
<string name="upload_complete_text_single">Cargas finalizadas %d</string>
<string name="upload_file_text_multiple">Cargando %d ficheros&#8230;</string>
<string name="upload_complete_text_multiple">%d cargas finalizadas</string>
<string name="upload_percentage_text">%d%%</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions search/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="search_title">Buscar</string>
<string name="search_hint">Buscar</string>

<string name="recent_search_title">Búsquedas recientes</string>

<string name="search_loading_message">Buscando\u2026</string>
<string name="search_loading_message">Buscando&#8230;</string>

<string name="search_chip_contextual">en: %s</string>
<string name="search_chip_files">Ficheros</string>
Expand Down
9 changes: 8 additions & 1 deletion shareextension/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>


<!-- Upload queue dialog -->
<string name="upload_queue_title">Cargar</string>
<string name="upload_queue_subtitle">La carga está en cola. Haga un seguimiento del estado en la aplicación móvil.</string>
<string name="upload_queue_ok_button">Aceptar</string>
</resources>
9 changes: 4 additions & 5 deletions viewer-media/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="error_generic">Error de reproducción</string>
<string name="error_no_decoder">Este dispositivo no cuenta con un descodificador para &lt;xliff:g id=\"mime_type\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s&lt;/xliff:g></string>
<string name="error_no_secure_decoder">Este dispositivo no cuenta con un descodificador seguro para &lt;xliff:g id=\"mime_type\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s&lt;/xliff:g></string>
<string name="error_no_decoder">Este dispositivo no cuenta con un descodificador para <xliff:g id="mime_type" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g></string>
<string name="error_no_secure_decoder">Este dispositivo no cuenta con un descodificador seguro para <xliff:g id="mime_type" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g></string>
<string name="error_querying_decoders">No se pueden consultar los descodificadores del dispositivo</string>
<string name="error_instantiating_decoder">No se puede crear una instancia del descodificador &lt;xliff:g id=\"decoder_name\" xmlns:xliff=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2\">%1$s&lt;/xliff:g></string>
<string name="error_instantiating_decoder">No se puede crear una instancia del descodificador <xliff:g id="decoder_name" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g></string>
<string name="error_unsupported_video">El contenido multimedia incluye vídeos, pero este dispositivo no puede reproducirlos</string>
<string name="error_unsupported_audio">El contenido multimedia incluye ficheros de audio, pero este dispositivo no puede reproducirlos</string>
</resources>
3 changes: 1 addition & 2 deletions viewer-pdf/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="password_prompt_title">Fichero bloqueado</string>
<string name="password_prompt_message">Introduzca la contraseña para desbloquear el fichero.</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion viewer/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="info_creating_rendition">Preparando vista previa&#8230;</string>
<string name="info_fetching_content">Cargando vista previa...</string>
Expand Down