fix: spurious mkdir failure if the file actually exists

fix: spurious mkdir failure if the file actually exists #31