Update dependencies

[edif2008]

We want to keep the provider up to date with the latest version of the dependencies.

Also resolves https://github.com/1Password/terraform-provider-onepassword/security/dependabot/34

The dependencies were updated by running the following command:

go get -u ./... && \
    go mod tidy && \
    go mod vendor

[hculea]

What command have you used to update the dependencies?

[edif2008]

Good question.

Here are the steps that I made:

1. go get -u ./...
2. go mod tidy && go mod vendor

I've updated the PR description with the steps as well.