From 99c257e86ecef00929866465c9ae2570b081e193 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ronald Philipsen Date: Sat, 16 Nov 2024 16:08:38 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.5% (202 of 207 strings) Translation: Kyoo/Kyoo Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kyoo/kyoo/nl/ --- front/translations/nl.json | 406 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 203 insertions(+), 203 deletions(-) diff --git a/front/translations/nl.json b/front/translations/nl.json index 252d60d4f..5fce0041c 100644 --- a/front/translations/nl.json +++ b/front/translations/nl.json @@ -1,285 +1,285 @@ { "home": { - "recommended": "", - "news": "", - "watchlist": "", - "info": "", - "none": "", - "watchlistLogin": "", - "refreshMetadata": "", + "recommended": "Aangeraden", + "news": "Nieuws", + "watchlist": "Verder kijken", + "info": "Meer weten", + "none": "Geen afleveringen", + "watchlistLogin": "Om bij te houden wat je kijkt, of nog wil kijken moet je inloggen.", + "refreshMetadata": "Ververs metadata", "episodeMore": { - "goToShow": "", - "download": "", - "mediainfo": "" + "goToShow": "Ga naar programma", + "download": "Download", + "mediainfo": "Zie bestandsinformatie" } }, "show": { - "play": "", - "trailer": "", - "studio": "", - "genre": "", - "genre-none": "", - "staff": "", - "staff-none": "", - "noOverview": "", - "episode-none": "", - "episodeNoMetadata": "", - "tags": "", - "links": "", - "jumpToSeason": "", - "partOf": "", - "watchlistAdd": "", - "watchlistEdit": "", - "watchlistRemove": "", - "watchlistLogin": "", + "play": "Speel af", + "trailer": "Speel trailer af", + "studio": "Studio", + "genre": "Genres", + "genre-none": "Geen genres", + "staff": "Personeel", + "staff-none": "Het personeel is onbekend", + "noOverview": "Geen overview beschikbaar", + "episode-none": "Er zijn geen afleveringen in dit seizoen", + "episodeNoMetadata": "Geen metadata beschikbaar", + "tags": "Tags", + "links": "Links", + "jumpToSeason": "Spring naar seizoen", + "partOf": "Onderdeel van", + "watchlistAdd": "Voeg toe aan je kijklijst", + "watchlistEdit": "Wijzig kijkstatus", + "watchlistRemove": "Markeer als ongezien", + "watchlistLogin": "Login om aan je kijklijst toe te voegen", "watchlistMark": { - "completed": "", - "planned": "", - "watching": "", - "droped": "", - "null": "" + "completed": "Markeer als afgekeken", + "planned": "Markeer als gepland", + "watching": "Markeer als \"aan het kijken\"", + "droped": "Markeer als gestopt", + "null": "Markeer als ongekeken" }, - "nextUp": "", - "season": "" + "nextUp": "Volgende", + "season": "Seizoen {{number}}" }, "browse": { "mediatypekey": { - "all": "", - "movie": "", - "show": "", - "collection": "" + "all": "Alle", + "movie": "Film", + "show": "Serie", + "collection": "Verzameling" }, - "mediatype-tt": "", - "mediatypelabel": "", - "sortby": "", - "sortby-tt": "", + "mediatype-tt": "Mediatype", + "mediatypelabel": "Mediatype", + "sortby": "Sorteer op {{key}}", + "sortby-tt": "Sorteer op", "sortkey": { - "relevance": "", - "name": "", - "airDate": "", - "startAir": "", - "endAir": "", - "addedDate": "", - "rating": "" + "relevance": "Relevantie", + "name": "Naam", + "airDate": "Datum eerste vertoning", + "startAir": "Startdatum", + "endAir": "Einddatum", + "addedDate": "Datum toegevoegd", + "rating": "Beoordelingen" }, "sortord": { - "asc": "", - "desc": "" + "asc": "oplopend", + "desc": "aflopend" }, - "switchToGrid": "", - "switchToList": "" + "switchToGrid": "Wissel naar tabelweergave", + "switchToList": "Wissel naar lijstweergave" }, "genres": { - "Action": "", - "Adventure": "", - "Animation": "", - "Comedy": "", - "Crime": "", - "Documentary": "", - "Drama": "", - "Family": "", - "Fantasy": "", - "History": "", - "Horror": "", - "Music": "", - "Mystery": "", - "Romance": "", - "ScienceFiction": "", + "Action": "Actie", + "Adventure": "Aventuur", + "Animation": "Animatie", + "Comedy": "Komedie", + "Crime": "Crime", + "Documentary": "Documantaire", + "Drama": "Drama", + "Family": "Famillie", + "Fantasy": "Fantasie", + "History": "Geschiedenis", + "Horror": "Horror", + "Music": "Muziek", + "Mystery": "Mysterie", + "Romance": "Romantiek", + "ScienceFiction": "Science Fiction", "Thriller": "", - "War": "", - "Western": "", - "Kids": "", - "News": "", + "War": "Oorlog", + "Western": "Western", + "Kids": "Kinderen", + "News": "Nieuws", "Reality": "", - "Soap": "", - "Talk": "", - "Politics": "" + "Soap": "Soap", + "Talk": "Talk", + "Politics": "Politiek" }, "misc": { - "settings": "", - "prev-page": "", - "next-page": "", - "delete": "", - "cancel": "", - "more": "", - "expand": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "or": "", - "loading": "" + "settings": "Instellingen", + "prev-page": "Vorige pagina", + "next-page": "Volgende pagina", + "delete": "Verwijder", + "cancel": "Cancel", + "more": "Meer", + "expand": "Klap uit", + "collapse": "Klap in", + "edit": "Wijzig", + "or": "OF", + "loading": "Laden" }, "navbar": { - "home": "", - "browse": "", - "download": "", - "search": "", - "login": "", - "admin": "" + "home": "Thuis", + "browse": "Blader", + "download": "Download", + "search": "Zoek", + "login": "Login", + "admin": "Administratiepaneel" }, "settings": { "general": { - "label": "", + "label": "Algemeen", "theme": { - "label": "", - "description": "", - "auto": "", - "light": "", - "dark": "" + "label": "Thema", + "description": "Zet het thema van je applicatie", + "auto": "Systeem", + "light": "Licht", + "dark": "Donker" }, "language": { - "label": "", - "description": "", - "system": "" + "label": "Taal", + "description": "Zet de taal van je applicatie", + "system": "Systeem" } }, "playback": { - "label": "", + "label": "Terugspelen", "playmode": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Standaard afspeelmodus", + "description": "De standaard afspeelmodus voor deze client. Pristine is lichter op de server maar ondersteunt geen automatische kwaliteitsverandering" }, "audioLanguage": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Audio taal", + "description": "De standaard taal die gebruikt wordt wanneer meertalige videos afgespeeld worden" }, "subtitleLanguage": { - "label": "", - "description": "", - "none": "" + "label": "Ondertitelingstaal", + "description": "De standaard taal die gebruikt wordt voor ondertiteling", + "none": "Geen" } }, "account": { - "label": "", + "label": "Profiel", "username": { - "label": "" + "label": "Gebruikersnaam" }, "avatar": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Avatar", + "description": "Verander je profielfoto" }, "email": { - "label": "" + "label": "Email" }, "password": { - "label": "", - "description": "", - "oldPassword": "", - "newPassword": "" + "label": "Wachtwoord", + "description": "Verander je wachtwoord", + "oldPassword": "Oud wachtwoord", + "newPassword": "Nieuw wachtwoord" } }, "oidc": { - "label": "", - "connected": "", - "not-connected": "", - "open-profile": "", - "link": "", - "delete": "" + "label": "Gekoppelde accounts", + "connected": "Verbonden als {{username}}.", + "not-connected": "Niet verbonden", + "open-profile": "Open je {{provider}} profiel", + "link": "Link", + "delete": "Ontkoppel je kyoo account van je {{provider}} account" }, "about": { - "label": "", + "label": "Over", "android-app": { - "label": "", - "description": "" + "label": "Android app", + "description": "Download de android app" }, "git": { - "label": "", - "description": "" + "label": "GitHub", + "description": "Open de GitHub repository waar je de code van kyoo kan doorzoeken" } } }, "player": { - "back": "", - "previous": "", - "next": "", - "play": "", - "pause": "", - "mute": "", - "volume": "", - "quality": "", - "audios": "", - "subtitles": "", - "subtitle-none": "", - "fullscreen": "", - "direct": "", - "transmux": "", - "auto": "", - "notInPristine": "", - "unsupportedError": "" + "back": "Terug", + "previous": "Vorige aflevering", + "next": "Volgende aflevering", + "play": "Speel", + "pause": "Pauzeer", + "mute": "Mute", + "volume": "Volume", + "quality": "Kwaliteit", + "audios": "Audio", + "subtitles": "Ondertiteling", + "subtitle-none": "Geen", + "fullscreen": "Volledig scherm", + "direct": "Pristine", + "transmux": "Origineel", + "auto": "Automatisch", + "notInPristine": "Niet beschikbaar in pristine", + "unsupportedError": "Video codec niet ondersteund, transcoding is bezig..." }, "search": { - "empty": "" + "empty": "Geen resultaat gevonden, probeer een andere zoekopdracht." }, "login": { - "login": "", - "register": "", - "guest": "", - "guest-forbidden": "", - "via": "", - "add-account": "", - "logout": "", - "server": "", - "email": "", - "username": "", - "password": "", - "confirm": "", - "or-register": "", - "or-login": "", - "password-no-match": "", - "delete": "", - "delete-confirmation": "" + "login": "Log in", + "register": "Registreer", + "guest": "Ga verder als gast", + "guest-forbidden": "Deze kyoo-instantie staat geen gasten toe.", + "via": "Ga verder met {{provider}}", + "add-account": "Voeg account toe", + "logout": "Log uit", + "server": "Server Adres", + "email": "Email", + "username": "Gebruikersnaam", + "password": "Wachtwoord", + "confirm": "Bevestig Wachtwoord", + "or-register": "Nog geen account? <1>Registreer.", + "or-login": "Heb je al een account? <1>Log in.", + "password-no-match": "Wachtwoorden komen niet overeen.", + "delete": "Verwijder je account", + "delete-confirmation": "Deze actie kan niet teruggedraaid worden. Weet je het zeker?" }, "downloads": { - "empty": "", - "error": "", - "delete": "", - "deleteMessage": "", - "pause": "", - "resume": "", - "retry": "" + "empty": "Nog niets gedownload, blader om iets te vinden wat je leuk vind", + "error": "Fout:{{error}}", + "delete": "Verwijder item", + "deleteMessage": "Wil je dit bestand verwijderen van je lokale opslag?", + "pause": "Pauzeer", + "resume": "Hervat", + "retry": "Probeer opnieuw" }, "errors": { - "connection": "", - "connection-tips": "", - "unknown": "", - "try-again": "", - "re-login": "", - "offline": "", - "unauthorized": "", - "needVerification": "", - "needAccount": "", + "connection": "Kan niet verbinden met de kyoo server", + "connection-tips": "Foutoplossings tips:\n. - Ben je verbonden met het internet?\n. - Is je kyoo server online?\n. - Is je account verbannen?", + "unknown": "Onbekende fout", + "try-again": "Probeer opnieuw", + "re-login": "Log opnieuw in", + "offline": "Je bent niet verbonden met het internet, probeer later opnieuw.", + "unauthorized": "Je hebt niet de authorisatie {{permission}} om deze pagina te bekijken.", + "needVerification": "Je account moet bevestigd worden door de server administrator voordat je het kan gebruiken.", + "needAccount": "Deze pagina is niet toegankelijk in gastmodus. Je moet een account aanmaken of inloggen.", "setup": { - "MissingAdminAccount": "", - "NoVideoFound": "" + "MissingAdminAccount": "Geen administratoraccount bestaat. Registreer om er een aan te maken.", + "NoVideoFound": "Er is nog geen video gevonden. Voeg films of seriers toe aan je bibliotheek om ze hier te zien!" } }, "mediainfo": { - "file": "", + "file": "Bestand", "container": "", - "video": "", - "audio": "", - "subtitles": "", - "forced": "", - "default": "", - "external": "", - "duration": "", - "size": "", - "novideo": "", + "video": "Video", + "audio": "Audio", + "subtitles": "Ondertiteling", + "forced": "Geforceerd", + "default": "Standaard", + "external": "Extern", + "duration": "Duratie", + "size": "Grootte", + "novideo": "Geen Video", "nocontainer": "" }, "admin": { "users": { - "label": "", - "adminUser": "", - "regularUser": "", - "set-permissions": "", - "delete": "", - "unverifed": "", - "verify": "" + "label": "Gebruikers", + "adminUser": "Administrator", + "regularUser": "Gebruiker", + "set-permissions": "Zet authorisaties", + "delete": "Verwijder gebruiker", + "unverifed": "Niet bevestigd", + "verify": "Bevestig gebruiker" }, "scanner": { - "label": "", - "scan": "", - "empty": "" + "label": "Scanner", + "scan": "Trigger bibliotheek scan", + "empty": "Geen fouten gevonden. Al je items zijn geregistreerd." } } }