Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Spanish translation in CLI #263

Closed
matsduf opened this issue May 22, 2022 · 1 comment
Closed

Update Spanish translation in CLI #263

matsduf opened this issue May 22, 2022 · 1 comment
Assignees
@huguei
Labels
A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text P-High Priority: Issue to be solved before other
Milestone
v2022.1

Comments

@matsduf
Copy link
Contributor

matsduf commented May 22, 2022

The Spanish translation (PO file) needs update for the upcoming release. Please follow the instructions in "Instructions for translators" or request for help from the Zonemaster project.

Or provide the updated translations as comments to this issue. Messages that need translation or updated translation:

msgid "Warning: Zonemaster::LDNS not compiled with IDN support, cannot handle non-"
"ASCII names correctly."
msgstr "Advertencia: Zonemaster::LDNS no fue compilado con libidn2, no puede manejar "
"correctamente nombres no-ASCII."
msgid "The domain name contains consecutive dots.\n"
msgstr ""
msgid "--ns must be a name or a name/ip pair."
msgstr ""
msgid "The name of the nameserver '{nsname}' contains consecutive dots."
msgstr ""
@matsduf matsduf added P-High Priority: Issue to be solved before other A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text labels May 22, 2022
@matsduf matsduf added this to the v2022.1 milestone May 22, 2022
@huguei huguei mentioned this issue May 23, 2022
Merged
@matsduf
Copy link
Contributor Author

matsduf commented May 24, 2022

Resolved by #267

matsduf added a commit that referenced this issue May 30, 2022
@matsduf
Merge pull request #267 from huguei/translation-update
b481623 
Update spanish translation file for upcoming release, ticket #263
@matsduf matsduf closed this as completed May 30, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@huguei huguei

Labels
A-Translation Area: Documentation of, implementation of or actual translation of text P-High Priority: Issue to be solved before other
Projects
None yet
Milestone
v2022.1
Development

No branches or pull requests
2 participants
@huguei @matsduf