diff --git a/examples/extension-server/go.mod b/examples/extension-server/go.mod
index d1fe3381491..7b09ae7320b 100644
--- a/examples/extension-server/go.mod
+++ b/examples/extension-server/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5
 	google.golang.org/grpc v1.67.1
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
-	k8s.io/apimachinery v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.1
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.0
 )
diff --git a/examples/extension-server/go.sum b/examples/extension-server/go.sum
index fab51e3743e..42db960b446 100644
--- a/examples/extension-server/go.sum
+++ b/examples/extension-server/go.sum
@@ -123,10 +123,10 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 h1:D8xgwECY7CYvx+Y2n4sBz93Jn9JRvxdiyyo8CTfuKaY=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
-k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
-k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
-k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
+k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240821151609-f90d01438635 h1:2wThSvJoW/Ncn9TmQEYXRnevZXi2duqHWf5OX9S3zjI=
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2b49c973462..c50662d61ec 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -48,12 +48,12 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	helm.sh/helm/v3 v3.16.2
-	k8s.io/api v0.31.1
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1
-	k8s.io/apimachinery v0.31.1
-	k8s.io/cli-runtime v0.31.1
-	k8s.io/client-go v0.31.1
-	k8s.io/kubectl v0.31.1
+	k8s.io/api v0.31.2
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2
+	k8s.io/apimachinery v0.31.2
+	k8s.io/cli-runtime v0.31.2
+	k8s.io/client-go v0.31.2
+	k8s.io/kubectl v0.31.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240821151609-f90d01438635
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.1
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.2.0
@@ -212,8 +212,8 @@ require (
 	golang.org/x/crypto/x509roots/fallback v0.0.0-20240904212608-c9da6b9a4008 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.31.1 // indirect
-	k8s.io/metrics v0.31.1 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.31.2 // indirect
+	k8s.io/metrics v0.31.2 // indirect
 	oras.land/oras-go v1.2.6 // indirect
 	periph.io/x/host/v3 v3.8.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.30.3 // indirect
@@ -289,7 +289,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241007155032-5fefd90f89a9 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.31.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.31.2 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240521193020-835d969ad83a // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6fc83ac3376..94b88fa9f7a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1159,32 +1159,32 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 k8s.io/api v0.18.2/go.mod h1:SJCWI7OLzhZSvbY7U8zwNl9UA4o1fizoug34OV/2r78=
 k8s.io/api v0.18.4/go.mod h1:lOIQAKYgai1+vz9J7YcDZwC26Z0zQewYOGWdyIPUUQ4=
-k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
-k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
+k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.18.2/go.mod h1:q3faSnRGmYimiocj6cHQ1I3WpLqmDgJFlKL37fC4ZvY=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.18.4/go.mod h1:NYeyeYq4SIpFlPxSAB6jHPIdvu3hL0pc36wuRChybio=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1 h1:L+hwULvXx+nvTYX/MKM3kKMZyei+UiSXQWciX/N6E40=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1/go.mod h1:tWMPR3sgW+jsl2xm9v7lAyRF1rYEK71i9G5dRtkknoQ=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2 h1:W8EwUb8+WXBLu56ser5IudT2cOho0gAKeTOnywBLxd0=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2/go.mod h1:i+Geh+nGCJEGiCGR3MlBDkS7koHIIKWVfWeRFiOsUcM=
 k8s.io/apimachinery v0.18.2/go.mod h1:9SnR/e11v5IbyPCGbvJViimtJ0SwHG4nfZFjU77ftcA=
 k8s.io/apimachinery v0.18.4/go.mod h1:OaXp26zu/5J7p0f92ASynJa1pZo06YlV9fG7BoWbCko=
-k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
-k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
+k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/apiserver v0.18.2/go.mod h1:Xbh066NqrZO8cbsoenCwyDJ1OSi8Ag8I2lezeHxzwzw=
 k8s.io/apiserver v0.18.4/go.mod h1:q+zoFct5ABNnYkGIaGQ3bcbUNdmPyOCoEBcg51LChY8=
-k8s.io/apiserver v0.31.1 h1:Sars5ejQDCRBY5f7R3QFHdqN3s61nhkpaX8/k1iEw1c=
-k8s.io/apiserver v0.31.1/go.mod h1:lzDhpeToamVZJmmFlaLwdYZwd7zB+WYRYIboqA1kGxM=
-k8s.io/cli-runtime v0.31.1 h1:/ZmKhmZ6hNqDM+yf9s3Y4KEYakNXUn5sod2LWGGwCuk=
-k8s.io/cli-runtime v0.31.1/go.mod h1:pKv1cDIaq7ehWGuXQ+A//1OIF+7DI+xudXtExMCbe9U=
+k8s.io/apiserver v0.31.2 h1:VUzOEUGRCDi6kX1OyQ801m4A7AUPglpsmGvdsekmcI4=
+k8s.io/apiserver v0.31.2/go.mod h1:o3nKZR7lPlJqkU5I3Ove+Zx3JuoFjQobGX1Gctw6XuE=
+k8s.io/cli-runtime v0.31.2 h1:7FQt4C4Xnqx8V1GJqymInK0FFsoC+fAZtbLqgXYVOLQ=
+k8s.io/cli-runtime v0.31.2/go.mod h1:XROyicf+G7rQ6FQJMbeDV9jqxzkWXTYD6Uxd15noe0Q=
 k8s.io/client-go v0.18.2/go.mod h1:Xcm5wVGXX9HAA2JJ2sSBUn3tCJ+4SVlCbl2MNNv+CIU=
 k8s.io/client-go v0.18.4/go.mod h1:f5sXwL4yAZRkAtzOxRWUhA/N8XzGCb+nPZI8PfobZ9g=
-k8s.io/client-go v0.31.1 h1:f0ugtWSbWpxHR7sjVpQwuvw9a3ZKLXX0u0itkFXufb0=
-k8s.io/client-go v0.31.1/go.mod h1:sKI8871MJN2OyeqRlmA4W4KM9KBdBUpDLu/43eGemCg=
+k8s.io/client-go v0.31.2 h1:Y2F4dxU5d3AQj+ybwSMqQnpZH9F30//1ObxOKlTI9yc=
+k8s.io/client-go v0.31.2/go.mod h1:NPa74jSVR/+eez2dFsEIHNa+3o09vtNaWwWwb1qSxSs=
 k8s.io/code-generator v0.18.2/go.mod h1:+UHX5rSbxmR8kzS+FAv7um6dtYrZokQvjHpDSYRVkTc=
 k8s.io/code-generator v0.18.4/go.mod h1:TgNEVx9hCyPGpdtCWA34olQYLkh3ok9ar7XfSsr8b6c=
 k8s.io/component-base v0.18.2/go.mod h1:kqLlMuhJNHQ9lz8Z7V5bxUUtjFZnrypArGl58gmDfUM=
 k8s.io/component-base v0.18.4/go.mod h1:7jr/Ef5PGmKwQhyAz/pjByxJbC58mhKAhiaDu0vXfPk=
-k8s.io/component-base v0.31.1 h1:UpOepcrX3rQ3ab5NB6g5iP0tvsgJWzxTyAo20sgYSy8=
-k8s.io/component-base v0.31.1/go.mod h1:WGeaw7t/kTsqpVTaCoVEtillbqAhF2/JgvO0LDOMa0w=
+k8s.io/component-base v0.31.2 h1:Z1J1LIaC0AV+nzcPRFqfK09af6bZ4D1nAOpWsy9owlA=
+k8s.io/component-base v0.31.2/go.mod h1:9PeyyFN/drHjtJZMCTkSpQJS3U9OXORnHQqMLDz0sUQ=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20190128074634-0689ccc1d7d6/go.mod h1:ezvh/TsK7cY6rbqRK0oQQ8IAqLxYwwyPxAX1Pzy0ii0=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20200114144118-36b2048a9120/go.mod h1:ezvh/TsK7cY6rbqRK0oQQ8IAqLxYwwyPxAX1Pzy0ii0=
 k8s.io/klog v0.0.0-20181102134211-b9b56d5dfc92/go.mod h1:Gq+BEi5rUBO/HRz0bTSXDUcqjScdoY3a9IHpCEIOOfk=
@@ -1193,16 +1193,16 @@ k8s.io/klog v1.0.0/go.mod h1:4Bi6QPql/J/LkTDqv7R/cd3hPo4k2DG6Ptcz060Ez5I=
 k8s.io/klog/v2 v2.0.0/go.mod h1:PBfzABfn139FHAV07az/IF9Wp1bkk3vpT2XSJ76fSDE=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
-k8s.io/kms v0.31.1 h1:cGLyV3cIwb0ovpP/jtyIe2mEuQ/MkbhmeBF2IYCA9Io=
-k8s.io/kms v0.31.1/go.mod h1:OZKwl1fan3n3N5FFxnW5C4V3ygrah/3YXeJWS3O6+94=
+k8s.io/kms v0.31.2 h1:pyx7l2qVOkClzFMIWMVF/FxsSkgd+OIGH7DecpbscJI=
+k8s.io/kms v0.31.2/go.mod h1:OZKwl1fan3n3N5FFxnW5C4V3ygrah/3YXeJWS3O6+94=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20200121204235-bf4fb3bd569c/go.mod h1:GRQhZsXIAJ1xR0C9bd8UpWHZ5plfAS9fzPjJuQ6JL3E=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20200410145947-61e04a5be9a6/go.mod h1:GRQhZsXIAJ1xR0C9bd8UpWHZ5plfAS9fzPjJuQ6JL3E=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240521193020-835d969ad83a h1:zD1uj3Jf+mD4zmA7W+goE5TxDkI7OGJjBNBzq5fJtLA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240521193020-835d969ad83a/go.mod h1:UxDHUPsUwTOOxSU+oXURfFBcAS6JwiRXTYqYwfuGowc=
-k8s.io/kubectl v0.31.1 h1:ih4JQJHxsEggFqDJEHSOdJ69ZxZftgeZvYo7M/cpp24=
-k8s.io/kubectl v0.31.1/go.mod h1:aNuQoR43W6MLAtXQ/Bu4GDmoHlbhHKuyD49lmTC8eJM=
-k8s.io/metrics v0.31.1 h1:h4I4dakgh/zKflWYAOQhwf0EXaqy8LxAIyE/GBvxqRc=
-k8s.io/metrics v0.31.1/go.mod h1:JuH1S9tJiH9q1VCY0yzSCawi7kzNLsDzlWDJN4xR+iA=
+k8s.io/kubectl v0.31.2 h1:gTxbvRkMBwvTSAlobiTVqsH6S8Aa1aGyBcu5xYLsn8M=
+k8s.io/kubectl v0.31.2/go.mod h1:EyASYVU6PY+032RrTh5ahtSOMgoDRIux9V1JLKtG5xM=
+k8s.io/metrics v0.31.2 h1:sQhujR9m3HN/Nu/0fTfTscjnswQl0qkQAodEdGBS0N4=
+k8s.io/metrics v0.31.2/go.mod h1:QqqyReApEWO1UEgXOSXiHCQod6yTxYctbAAQBWZkboU=
 k8s.io/utils v0.0.0-20200324210504-a9aa75ae1b89/go.mod h1:sZAwmy6armz5eXlNoLmJcl4F1QuKu7sr+mFQ0byX7Ew=
 k8s.io/utils v0.0.0-20200603063816-c1c6865ac451/go.mod h1:jPW/WVKK9YHAvNhRxK0md/EJ228hCsBRufyofKtW8HA=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240821151609-f90d01438635 h1:2wThSvJoW/Ncn9TmQEYXRnevZXi2duqHWf5OX9S3zjI=