Refactor german (de) Zend_Validate.php #6481
Conversation
fabwu
commented
Jul 23, 2014
fabwu
commented
- Corrected placeholder token '%' for some translations
- Add new class names
- Replace ' ' with " "
|
@Ocramius can you review that? Thanks. |
|
My german is not at a decent level. Re-assigning to @DASPRiD |
| "Invalid type given. String expected" => 'Ungültiger Eingabewert eingegeben. String erwartet', | ||
| "The input does not appear to be a valid Uri" => "Der Eingabewert scheint keine gültige Uri zu sein", | ||
| // Zend\I18n\Validator\Alnum | ||
| "Invalid type given. String, integer or float expected" => "Ungültiger Eingabewert eingegeben. String, Integer oder Float erwartet", |
There was a problem hiding this comment.
Ungültiger Eingabewert eingegeben is duplicated ... Ungültiger Eingabewert is enough
|
|
||
| // Zend\Validator\Sitemap\Priority | ||
| "The input is not a valid sitemap priority" => "Der Eingabewert ist keine gültige 'priority' für Sitemap", | ||
| "Invalid type given. Numeric string, integer or float expected" => "Ungültiger Eingabewert eingegeben. Nummerischer String, Integer oder Float erwartet", |
There was a problem hiding this comment.
Ungültiger Eingabewert eingegeben is duplicated ... Ungültiger Eingabewert is enough
|
I'm not sure about the translation of |
|
I will implement this modifications as soon as possible. As a translation for |
|
@marc-mabe what do you think about |
|
|
- Corrected placeholder token '%' for some translations - Add new class names - Replace '' with ""
|
@DASPRiD Could you review that, please? Sorry the rebase went wrong a little bit... |
|
@wuethrich44 There is a typo. Please replace |
|
@wuethrich44 I've merged this PR into Thanks to the reviewers as well :-) |
…german-overhaul' into develop Close zendframework/zendframework#6481
