diff --git a/MODULE.bazel.lock b/MODULE.bazel.lock
index 343f5bb827..da56779934 100644
--- a/MODULE.bazel.lock
+++ b/MODULE.bazel.lock
@@ -3208,7 +3208,7 @@
     },
     "@@rules_python~//python/private/pypi:pip.bzl%pip_internal": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "RHJK8s42XxRpo4TrIte8LNH2yE8E5p6lyuX7paKDHzM=",
+        "bzlTransitiveDigest": "coQNfswTT05AMhdkzpsaTNVvr5q442wiw20aHIKWoFg=",
         "usagesDigest": "Uu+eQolCXDoyIgvFjLDBDgjgBSkRuuldwUQnjKYjsz8=",
         "recordedFileInputs": {
           "@@rules_python~//tools/publish/requirements.txt": "031e35d03dde03ae6305fe4b3d1f58ad7bdad857379752deede0f93649991b8a",
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 11b6fca06b..b72f1838ad 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ bleach==6.1.0 \
     --hash=sha256:0a31f1837963c41d46bbf1331b8778e1308ea0791db03cc4e7357b97cf42a8fe \
     --hash=sha256:3225f354cfc436b9789c66c4ee030194bee0568fbf9cbdad3bc8b5c26c5f12b6
     # via nbconvert
-build==1.2.2 \
+build==1.2.2.post1 \
     --hash=sha256:119b2fb462adef986483438377a13b2f42064a2a3a4161f24a0cca698a07ac8c \
     --hash=sha256:277ccc71619d98afdd841a0e96ac9fe1593b823af481d3b0cea748e8894e0613
     # via pip-tools