checklists not auto-extended when adding newline (Mac)

[Sammeeey]

I'm on v3.6.2

What's the problem

I use the checklist feature all day long (- [ ] lorem ipsum).
Usually when you hit enter/return, to add a new line at the end of a checklist item, you'd get a new checklist - [ ] in the new line.

Since I switched to Mac I have the following issue (sometimes, randomly):
I only get a - instead of a - [ ] on the new line.
Then I sometimes "solve" it temporarily by deleting the - [ ] of the previous line and adding it again.
Then the auto-adding of a new checklist in the following line works again.