diff --git a/src/pattypan/text/messages_de.properties b/src/pattypan/text/messages_de.properties
new file mode 100644
index 0000000..318d98a
--- /dev/null
+++ b/src/pattypan/text/messages_de.properties
@@ -0,0 +1,66 @@
+check-intro=Anklicken der Links öffnet eine Vorschau der Beschreibung, die hochgeladen wird
+check-name=Kontrollieren
+check-preview=Vorschau
+choose-columns-advanced=Erweitert
+choose-columns-exif=Datum aus Exif laden
+choose-columns-fields-name=Feldname
+choose-columns-intro=In diesem Schritt kann der Wikitext eingeben werden. Es können bestehende oder neue Vorlagen verwendet werden
+choose-columns-name=Spalte auswählen
+choose-columns-radio-buttons=Ja / Konstant / Nein
+choose-columns-template=Vorlage
+choose-columns-template-doc=Vorlagendokumentation
+choose-columns-template-intro=Notwendige Felder können unterhalb ausgewählt werden. Die Option "Ja" füllt Felder automatisch aus. Die Option "Konstant" befüllt das Feld mit einem Text, der nicht für einzelne Felder angepasst wird
+choose-columns-value=Wert
+choose-columns-wikicode=Wikitext schreiben
+choose-directory-include-subdirectories=Datein aus Unterordnern inkludieren
+choose-directory-intro=Order auswählen, der die Datein enthält, die in der Tabelle beschrieben werden. Mit "Browse" kann ein Ordner gewählt werden.
+choose-directory-name=Ordner auswählen
+choose-directory-no-files=Keine uploadbaren Datein gefunden.
+choose-directory-window-name=Ordner auswählen
+create-file-back-to-start=Weiter und Upload
+create-file-button=Datei erstellen
+create-file-error=Ein Fehler ist während der Erstellung der Tabelle aufgetreten!
+create-file-filename=Dateiname (Ohne Endung)
+create-file-name=Datei erstellen
+create-file-open=Datei öffnen
+create-file-success=Tabelle erfolgreich erstellt.
+create-file-summary=Tabelle mit %s Dateien im Ordner %s erstellt.
+generic-back=Zurück
+generic-browse=Durchsuchen
+generic-cancel=Abbrechen
+generic-next=Weiter
+generic-summary=Zusammenfassung
+login-2fa=Hier klicken wenn Ihr Account 2-Faktor-Authentifizierung verwendet.
+login-failed=Login fehlgeschlagen
+log-file=Log-Datei
+login-intro=Bitte mit dem Upload-Account einloggen.
+login-load=Warten auf einloggen ...
+login-login-button=Einloggen
+login-login-field=Einloggen
+login-name=Einloggen
+login-password-field=Passwort
+start-bug-found=Bug gefunden?
+start-bug-report=Melde ihn hier!
+start-generate-button=Tabelle generieren
+start-generate-description=Durch auswählen eines Verzeichnisses wird eine Tabelle auf die Festplatte geschrieben.
+start-new-version-available=Eine neue Version ist verfügbar!
+start-new-version-available-download=Jetzt herunterladen.
+start-validate-button=Validieren & Upload
+start-validate-description=Tabelle auf Fehler überprüfen und Datein uploaden.
+upload-button=Uploaden
+upload-continue=Weiter
+upload-intro=Klick auf "Upload" lädt die Datein hoch. Der Upload kann jederzeit mit "Stop" abgebrochen werden.
+upload-log-canceled=Upload wird abgebrochen. Nach dieser Datei werden keine weiteren hochgeladen.
+upload-log-done=Upload abgeschlossen. %s Datein hochgeladen, %s Dateien übersprungen.
+upload-log-error=Fehler: %s.
+upload-log-error-name-taken=Dieser Dateiname wird bereits verwendet
+upload-log-success=Datei hochgeladen!
+upload-log-uploading=Wird hochgeladen %s
+upload-name=Upload
+upload-next-sheet=Nächste Tabelle hochladen
+upload-retry=Wiederholen
+upload-stop=Stop
+validate-file-select=Datei auswählen
+validate-file-type=XLS Dateien (*.xls)
+validate-intro=Tabelle auswählen, die zum Upload bereite Datein enthält. "Durchsuchen" erlaubt es Datein auszuwählen.
+validate-name=Laden