Skip to content

Latest commit

 

History

History
49 lines (37 loc) · 4.22 KB

CONTRIBUTING.md

File metadata and controls

49 lines (37 loc) · 4.22 KB
Raw

如何贡献您的一份力

致各位贡献者：

首先，十分感谢您参与到本项目之中！ 我是开发经理 関(Seki)。如果您有任何问题，欢迎随时通过 Slack 联络我！

接下来，我会告诉您应该如何参与到本网站的开发流程中来：

关于对 Issue 的评论以及 Pull Request 的请求

  • 您可以自由地在 Issue 中发表您的评论，同时，我们也乐于接受您的问题反馈以及各种提议。
  • 在您打算添加新的 Issue 之前，请您务必在现有的 Issue 中查找是否有与您意见相同或相近的 Issue ，并确认无此类 Issue 后，再来添加您的 Issue 。
  • 当您发送 Pull Request 时，请您务必注明与之对应的 Issue 编号。否则，我们将不会受理没有对应 Issue 编号的 Pull Request 。
  • 请注意，如果是标签为improve的与改善建议相关的 Issue ，我们可能不会照单全收，也还请您多多见谅。（特别是针对 UI 的改善建议）

[please translate me!]

  • All issues and Pull requests including major content changes such as language expression or the UI are subject to the organizer's review. They may not necessarily be always accepted.
  • The Issue with waiting label is under review by the organizer. The implementation should be refrained until the requirement is fixed.

[/please translate me!]

  • 如果您能够优先帮我们解决标签为 good first issue / help wanted / bug 的 Issue 中存在的问题的话，那真是再好不过了。

如何与各位贡献者进行交流

  • 如果您还没有 Code for Japan 服务器的 Slack 帐号的话，请您点击此处进行注册。
  • 当您通过邀请并登录到 Slack 后，请参与到 #covid19 频道并畅所欲言。

关于参与开发

  • 当您希望参与到开发之前，请您先花点时间阅读我们的Principle/行动规范 。
  • 在您进行交流时也请希望您能够遵守 Code for Japan 的行动规范（日文网页） 。
  • 如果您看到自己可以处理而且没有被指派（Assign）给他人的 Issue 的话，请您在该 Issue 下回复「やります！（让我来做吧！）」后，方可着手进行开发。
  • 我推荐您可以先查找一下带有 good first issue 标签的 Issue 来小试身手。
  • 如果您可能要离开当前您负责的开发作业半天以上的话，请确保让其他人可以接手您的开发内容。（如果您长时间占用着一个 Issue 但却没有在进行开发的话，我们担心这个 Issue 会被卡住。）
  • 对于一天以上没有更新的 Issue，我们可能会收回它的指派（Assign）。如果您能在开发作业中善用 Draft Pull Request（日文网页） 的话，可以让其他人更轻易地了解到您目前的开发进度。
  • 如果有关于某条 Issue 的意见，请您在该 Issue 内进行回复参与讨论（注意不是 Slack 或者其他地方哦）。
  • 当然，就像上面我所说的，我们也十分乐于到您的建言！欢迎您积极踊跃地添加新的 Issue 到本项目中来。

关于如何留名于 CONTRIBUTORS.md 中

对于为本项目添砖加瓦的诸位贡献者，我们在CONTRIBUTORS.md 这份文件中记录了他们的姓名（昵称）以及所负责的内容。 如果您对本项目有着哪怕只有小小的贡献，我也希望您的芳名可以被记录在这里。 十分欢迎您在#654 这个 Issue 中留下您希望公开的姓名、个人链接（如果有的话）与负责的内容。

关于本项目开发的相关资讯

最后，也欢迎您能够来更新这份文件！