diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 7f13a2a9ffc7..78a9d12f0dec 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,11 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-06 19:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-11 14:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: ar
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">هيا بنا!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">تشغيل موجّهات التدوين</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">ستستخدم Bloganuary موجّهات التدوين اليومية لإرسال الموضوعات الخاصة بشهر يناير إليك.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">اقرأ ردود المدونين الأخرى للحصول على الإلهام وإقامة اتصالات جديدة.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">انشر ردك.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">استقبل موجّهًا جديدًا لإلهامك في كل يوم.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">بالنسبة إلى شهر يناير، ستأتي موجّهات التدوين من Bloganuary - تحدٍّ مجتمعي لدينا لإنشاء عادة التدوين الخاصة بالعام الجديد.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary قادمة!</string>
     <string name="turn_off">لا، توقف عن الاستخدام</string>
     <string name="leave_on">نعم، واصل الاستخدام</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">لهذا السبب، نوصي بتحرير المكوّن باستخدام متصفح الويب لديك.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e4bea7bc7ea6..b9a54ee1793a 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-11-14 11:17:15+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-13 09:55:25+0000
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: cs_CZ
@@ -150,6 +150,7 @@ Language: cs_CZ
     <string name="blogging_prompts_list_answered_prompt">✓ Odpovězeno</string>
     <string name="blogging_prompts_list_title">Výzvy</string>
     <string name="close_desc">zavřít</string>
+    <string name="gutenberg_native_alternatively_you_can_detach_and_edit_this_block_separately_by_ta">Případně můžete tento blok odpojit a upravit samostatně klepnutím na „Převést na běžný blok“.</string>
     <string name="dlg_confirm_delete_category">Trvale smazat rubriku \'%s\'?</string>
     <string name="deleting_cat_success">Rubrika byla úspěšně odstraněna</string>
     <string name="deleting_cat_failed">Mazání rubriky se nepodařilo.</string>
@@ -2771,6 +2772,10 @@ Language: cs_CZ
     <string name="editor_post_saved_online">Příspěvek je uložený online</string>
     <string name="site_settings_image_quality_hint">Kvalita obrázků. Vyšší hodnoty znamenají lepší kvalitu obrázků.</string>
     <string name="site_settings_optimize_images_summary">Povolit změnu velikosti a kompresi obrázků</string>
+    <string name="media_encoder_quality_maximum">Maximální</string>
+    <string name="media_encoder_quality_high">Vysoká</string>
+    <string name="media_encoder_quality_medium">Střední</string>
+    <string name="media_encoder_quality_low">Nízká</string>
     <string name="media_upload_state_uploaded">Nahráno</string>
     <string name="media_upload_state_deleted">Smazáno</string>
     <string name="media_upload_state_deleting">Mazání</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml
index f433aefbe77e..3e5c6b2dee6b 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 12:54:09+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 15:54:09+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: de
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Los geht\'s</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Blog-Schreibanregungen aktivieren</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Im Rahmen des Bloganuary werden dir über die täglichen Blog-Schreibanregungen Themen für den Januar geschickt.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Im Rahmen des Bloganuary werden dir über die täglichen Blog-Schreibanregungen Themen für den Januar geschickt. Blog-Schreibanregungen sind in deinen Einstellungen derzeit deaktiviert.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Lies die Antworten anderer Blogger, um dich inspirieren zu lassen und neue Kontakte zu knüpfen.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Veröffentliche deine Antwort.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Lasse dich jeden Tag von einer neuen Schreibanregung inspirieren.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Unsere Schreib-Challenge dauert einen Monat – sei dabei</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Im Januar erhältst du Blog-Schreibanregungen vom Bloganuary, unserer Community-Challenge. Diese soll dir helfen, Bloggen im neuen Jahr zur Gewohnheit zu machen.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary steht vor der Tür!</string>
     <string name="turn_off">Nein, deaktivieren</string>
     <string name="leave_on">Ja, aktiviert lassen</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Aus diesem Grund empfehlen wir, den Block in deinem Webbrowser zu bearbeiten.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 688d798ff046..ae5401ddd7f5 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 09:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: fr
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">C’est parti !</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Activer les invites à bloguer</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary utilisera des invites quotidiennes à bloguer pour vous envoyer des thèmes de publications tout au long du mois de janvier.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary utilisera des invites quotidiennes à bloguer pour vous envoyer des thèmes de publications tout au long du mois de janvier. Les invites à bloguer sont actuellement désactivées pour vous.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Lisez les réponses d’autres blogueurs pour trouver de l’inspiration et faire de nouvelles rencontres.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Publiez votre réponse.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Recevez chaque jour une invite pour vous inspirer.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Participer à notre défi d’écriture d’un mois</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">De Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Pendant le mois de janvier, vous recevrez des invites à bloguer de Bloganuary, notre défi commun pour ancrer l’habitude de bloguer à l’occasion de la nouvelle année.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">C’est bientôt Bloganuary !</string>
     <string name="turn_off">Non, désactiver</string>
     <string name="leave_on">Oui, laisser activé</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Pour cette raison, nous vous recommandons de modifier le bloc à l’aide de votre navigateur web.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-fr/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 688d798ff046..ae5401ddd7f5 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 09:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: fr
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">C’est parti !</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Activer les invites à bloguer</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary utilisera des invites quotidiennes à bloguer pour vous envoyer des thèmes de publications tout au long du mois de janvier.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary utilisera des invites quotidiennes à bloguer pour vous envoyer des thèmes de publications tout au long du mois de janvier. Les invites à bloguer sont actuellement désactivées pour vous.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Lisez les réponses d’autres blogueurs pour trouver de l’inspiration et faire de nouvelles rencontres.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Publiez votre réponse.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Recevez chaque jour une invite pour vous inspirer.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Participer à notre défi d’écriture d’un mois</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">De Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Pendant le mois de janvier, vous recevrez des invites à bloguer de Bloganuary, notre défi commun pour ancrer l’habitude de bloguer à l’occasion de la nouvelle année.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">C’est bientôt Bloganuary !</string>
     <string name="turn_off">Non, désactiver</string>
     <string name="leave_on">Oui, laisser activé</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Pour cette raison, nous vous recommandons de modifier le bloc à l’aide de votre navigateur web.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-he/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-he/strings.xml
index 580acfeaf0d9..2d9080b3d181 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 09:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 11:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: he_IL
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">קדימה!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">להפעיל הצעות כתיבה בבלוג</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">במסגרת Bloganuary נזכיר לך בעזרת \'הצעות כתיבה יומיות בבלוג\' לשלוח לנו את הנושאים שלך לחודש ינואר.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">במסגרת Bloganuary נזכיר לך בעזרת \'הצעות כתיבה יומיות בבלוג\' לשלוח לנו את הנושאים שלך לחודש ינואר. האפשרות \'הצעות כתיבה בבלוג\' מושבתת אצלך כרגע.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">אפשר לקרוא תשובות של בלוגרים אחרים כדי לקבל השראה וליצור חיבורים חדשים.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">מזמינים אותם לפרסם את תשובתך.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">כך תגיע אליך מדי יום הצעת כתיבה חדשה שתיתן לך השראה.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">אנו מזמינים אותך להצטרף לאתגר הכתיבה שלנו שיימשך חודש שלם</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">לאורך כל חודש ינואר, יתקבלו מ-Bloganuary הצעות כתיבה יומיות בבלוג. זהו האתגר הקהילתי שלנו לביסוס הרגלי פרסום בבלוג לשנה החדשה.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary מתקרב!</string>
     <string name="turn_off">לא, נא לכבות</string>
     <string name="leave_on">כן, להמשיך</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">מסיבה זו מומלץ \'לשטח\' את התוכן על ידי ביטול הקבצת הבלוק או לערוך את הבלוק בעזרת דפדפן האינטרנט.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-id/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-id/strings.xml
index a6da24699c36..3985baf3e5d7 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 09:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: id
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Ayo mulai!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Nyalakan prompt blogging</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary akan menggunakan Prompt Blogging Harian untuk mengirimkan topik bulan Januari kepada Anda.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary akan menggunakan Prompt Blogging Harian untuk mengirimkan topik bulan Januari kepada Anda. Anda saat ini menonaktifkan Prompt Blogging.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Baca tanggapan dari blogger lain untuk mendapatkan inspirasi dan menjalin koneksi baru.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Poskan tanggapan Anda.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Dapatkan prompt baru untuk menginspirasi Anda setiap hari.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Ikuti tantangan menulis sebulan penuh dari kami</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Selama bulan Januari, prompt blogging akan datang dari Bloganuary—tantangan kami untuk komunitas guna membentuk kebiasaan blogging di tahun yang baru.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary segera hadir!</string>
     <string name="turn_off">Tidak, matikan</string>
     <string name="leave_on">Ya, biarkan</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Karenanya, kami menyarankan Anda untuk mengedit blok melalui browser web.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-it/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2bb6eb2c0ac7..c213355a1a6d 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-11 18:54:25+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: it
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Iniziamo!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Attiva le richieste di blogging</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary utilizzerà le richieste di blogging giornaliere per inviarti argomenti per il mese di gennaio.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary utilizzerà le richieste di blogging giornaliere per inviarti argomenti per il mese di gennaio. Le richieste di blogging al momento sono disabilitate.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Leggi le risposte degli altri blogger per trovare l\'ispirazione e creare nuove connessioni.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Pubblica la tua risposta.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Ricevi un nuovo suggerimento per ottenere ispirazione ogni giorno.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Prendi parte alla nostra sfida di scrittura: dura un mese.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Per il mese di gennaio, le richieste di blogging arriveranno da Bloganuary: la sfida della nostra community per creare delle abitudini di blogging per il nuovo anno.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary è in arrivo.</string>
     <string name="turn_off">No, disattiva</string>
     <string name="leave_on">Si, continua</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Per questo motivo consigliamo di modificare il blocco tramite il browser web.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f58204dc3f3a..1eedfce8b37e 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 09:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-13 14:52:27+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: ja_JP
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">スタート</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">ブログ作成のプロンプトをオンにする</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary は毎日のブログ作成のプロンプトから1月のトピックを送信します。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary は毎日のブログ作成のプロンプトから1月のトピックを送信します。 現在ブログ作成のプロンプトが無効になっています。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">他のブロガーの回答を読んでインスピレーションを得て、新しいつながりを作りましょう。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">回答を公開します。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">毎日インスピレーションを与える新しいプロンプトを受け取ることができます。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">1か月間のライティングチャレンジにご参加ください</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">1月のブログ作成のプロンプトは Bloganuary より、新年にブログ投稿を習慣付けるためのコミュニティの課題が提示されます。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">まもなく Bloganuary です !</string>
     <string name="turn_off">オフにする</string>
     <string name="leave_on">そのままにする</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">このため、Web ブラウザーでブロックを編集することをお勧めします。</string>
@@ -22,6 +32,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="gutenberg_native_blocks_nested_deeper_than_d_levels_may_not_render_properly_in_the">%dレベルよりも深くネストされたブロックは、モバイルエディターで適切にレンダリングされない場合があります。</string>
     <string name="jp_migration_lets_go_button">スタート</string>
     <string name="jp_migration_done_no_sites_message">Jetpack アプリで WordPress のジャーニーを続ける時が来ました。</string>
+    <string name="image_optimization_popup_title">画像の最適化を続けますか ?</string>
     <string name="domain_management_clear_search">検索をクリア</string>
     <string name="media_encoder_quality_very_high">非常に高い</string>
     <string name="notification_security_key_needed">続行するにはセキュリティキーを入力してください。</string>
@@ -98,6 +109,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="personalization_screen_draft_posts_card_description">最新の投稿の下書き。</string>
     <string name="personalization_screen_draft_posts_card_title">投稿を下書きする</string>
     <string name="personalization_screen_stats_card_description">表示数、訪問者数、いいねの数</string>
+    <string name="personalization_screen_title">ホームタブをパーソナライズする</string>
     <string name="personalize_card_content_description">タップしてホームタブをパーソナライズします</string>
     <string name="personalize_card_text">ホームタブをパーソナライズ</string>
     <string name="partial_media_access_prompt_change_settings">設定を変更</string>
@@ -1015,6 +1027,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="likes_list_screen_title">いいねリスト%s</string>
     <string name="gutenberg_native_two">2</string>
     <string name="gutenberg_native_three">3</string>
+    <string name="gutenberg_native_no_title">タイトルなし</string>
     <string name="gutenberg_native_s_social_icon">%sソーシャルアイコン</string>
     <string name="gutenberg_native_mention">\@ 返信</string>
     <string name="gutenberg_native_new">新規</string>
@@ -1771,6 +1784,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="app_theme_light">ライト</string>
     <string name="app_theme">外観</string>
     <string name="dialog_confirm_autosave_body_first_part_for_page">このページに最近変更が加えられましたが、保存されませんでした。読み込むバージョンを選択します。\n\n</string>
+    <string name="gutenberg_native_warning_message">警告メッセージ</string>
     <string name="gutenberg_native_show_post_content">投稿の内容を表示</string>
     <string name="gutenberg_native_only_show_excerpt">抜粋のみを表示</string>
     <string name="gutenberg_native_link_to">リンク先</string>
@@ -1919,6 +1933,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="gutenberg_native_choose_from_device">端末から選択</string>
     <string name="gutenberg_native_an_unknown_error_occurred_please_try_again">不明なエラーが発生しました。もう一度お試しください。</string>
     <string name="gutenberg_native_alt_text">代替テキスト</string>
+    <string name="gutenberg_native_add_video">動画を追加</string>
     <string name="gutenberg_native_add_url">URL を追加</string>
     <string name="gutenberg_native_add_alt_text">代替テキストを追加</string>
     <string name="gutenberg_native_add_block_here">ここにブロックを追加</string>
@@ -3030,6 +3045,10 @@ Language: ja_JP
     <string name="editor_post_saved_online">投稿をオンラインで保存しました</string>
     <string name="site_settings_image_quality_hint">写真の画質。値が高いほど、画質が良いことを意味します。</string>
     <string name="site_settings_optimize_images_summary">写真をリサイズして圧縮できます</string>
+    <string name="media_encoder_quality_maximum">最高</string>
+    <string name="media_encoder_quality_high">高い</string>
+    <string name="media_encoder_quality_medium">普通</string>
+    <string name="media_encoder_quality_low">低い</string>
     <string name="media_upload_state_uploaded">アップロード済み</string>
     <string name="media_upload_state_failed">アップロード失敗</string>
     <string name="media_upload_state_deleted">削除済み</string>
@@ -3542,6 +3561,7 @@ Language: ja_JP
     <string name="reader_toast_err_already_follow_blog">このサイトをすでにフォローしています</string>
     <string name="reader_toast_err_get_blog_info">このサイトを表示できません</string>
     <string name="reader_label_followed_blog">サイトをフォローしました</string>
+    <string name="reader_label_followers_count">%s人のフォロワー</string>
     <string name="reader_hint_add_tag_or_url">フォローする URL またはトピックを入力</string>
     <string name="reader_page_followed_blogs">フォロー中のサイト</string>
     <string name="reader_page_followed_tags">フォローしているトピック</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 69e9cfef433d..c1a557054f0e 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 09:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: ko_KR
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">지금 시작하세요!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">블로깅 프롬프트 켜기</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary에서 일일 블로깅 프롬프트를 사용하여 1월 한 달 동안의 게시글을 보내드립니다.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary에서 일일 블로깅 프롬프트를 사용하여 1월 한 달 동안의 게시글을 보내드립니다. 블로깅 프롬프트가 현재 비활성화되었습니다.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">다른 블로거의 응답을 읽으며 영감을 얻고 새로운 연결 고리를 만드세요.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">응답을 공개하세요.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">영감을 주는 새로운 프롬프트를 매일 받아보세요.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">한 달 동안 진행되는 글쓰기 챌린지 참여</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">1월 한 달 동안 새해에 블로깅 습관을 들이는 커뮤니티 챌린지인 Bloganuary에서 1월 한 달 동안 블로깅 프롬프트가 제공됩니다.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary가 다가오고 있습니다!</string>
     <string name="turn_off">아니요. 끄기</string>
     <string name="leave_on">예. 그대로 두기</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">따라서 웹 브라우저를 사용하여 블록을 편집하는 것이 좋습니다.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-nl/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5a7005418d49..3b27e17923ea 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 16:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 13:54:07+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: nl
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Aan de slag.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Blogmeldingen inschakelen</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary gebruikt Dagelijkse blogmeldingen om je in de maand januari onderwerpen toe te sturen.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary gebruikt Dagelijkse blogmeldingen om je in de maand januari onderwerpen toe te sturen. Je hebt blogmeldingen momenteel uitgeschakeld.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Lees de antwoorden van andere bloggers ter inspiratie en om nieuwe contacten te leggen.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Je antwoord publiceren.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Krijg elke dag een nieuwe melding als bron van inspiratie.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Doe mee aan onze schrijfchallenge van een maand.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Van BIoganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Alle blogmeldingen komen in de maand januari van Bloganuary: onze community-challenge om in het nieuwe jaar betere bloggewoonten op te bouwen.</string>
     <string name="turn_off">Nee, uitschakelen</string>
     <string name="leave_on">Ja, ingeschakeld laten</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Hierom raden we aan de content platter te maken door het blok niet te groeperen of het blok te bewerken in je webbrowser.</string>
@@ -34,6 +44,7 @@ Language: nl
     <string name="domain_management_error_title">Je domeinen konden niet worden opgehaald</string>
     <string name="site_domain_title">Sitedomein</string>
     <string name="my_site_blogging_prompt_card_attribution_bloganuary">Van &lt;b&gt;BIoganuary&lt;/b&gt;</string>
+    <string name="gutenberg_native_s_block_converted_to_blocks">Het blok \'%s\' is omgezet naar blokken</string>
     <string name="gutenberg_native_alternatively_you_can_convert_the_content_to_blocks">Je kan ook de inhoud naar blokken omzetten.</string>
     <string name="purchase_domain_screen_discount_notice">*Bij alle betaalde jaarabonnementen is een gratis domein voor een jaar inbegrepen.</string>
     <string name="purchase_domain_screen_existing_domain_card_button">Site kiezen</string>
@@ -41,6 +52,7 @@ Language: nl
     <string name="purchase_domain_screen_existing_domain_card_title">Bestaande WordPress.com-site</string>
     <string name="purchase_domain_screen_new_domain_card_button">Neem een domein</string>
     <string name="purchase_domain_screen_new_domain_card_description">Later een site toevoegen.</string>
+    <string name="purchase_domain_screen_new_domain_card_title">Alleen een domein aanschaffen</string>
     <string name="purchase_domain_screen_description">Geen zorgen, je kan later nog heel eenvoudig een site toevoegen</string>
     <string name="purchase_domain_screen_header_double_line">Kies hoe je\njouw domein gebruikt</string>
     <string name="purchase_domain_screen_header_single_line">Kies hoe je jouw domein gebruikt</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ec4741ab6f78..3419431e401b 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,11 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-05-25 15:33:48+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 17:55:56+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: pt_BR
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Vamos lá!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Ativar sugestões de publicação</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">O Bloganuary usará sugestões de publicação diárias para enviar tópicos do mês de janeiro para você.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">O Bloganuary usará sugestões de publicação diárias para enviar tópicos do mês de janeiro para você. No momento, suas sugestões de publicação estão desativadas.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Leia as respostas de outros blogueiros para obter inspiração e criar novos laços.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Publique sua resposta.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Receba uma nova sugestão por dia para se inspirar.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Participe do nosso desafio de escrita do mês</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Durante o mês de janeiro, as sugestões de publicação virão do Bloganuary, nosso desafio para a comunidade criar um hábito de publicação no ano que se inicia.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">O Bloganuary está chegando!</string>
+    <string name="turn_off">Não, desativar</string>
+    <string name="leave_on">Sim, manter ativa</string>
+    <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Por isso, recomendamos editar o bloco usando seu navegador.</string>
+    <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_the_web_edit">Por isso, recomendamos editar o bloco usando seu editor da web.</string>
+    <string name="my_site_blogging_prompt_card_attribution_bloganuary">Do &lt;b&gt;Bloganuary&lt;/b&gt;</string>
     <string name="sharing_twitter_deprecation_notice_find_out_more">Saiba mais</string>
     <string name="sharing_twitter_deprecation_notice_description">O autocompartilhamento do Twitter não está mais disponível devido a uma mudança nos termos e preços do Twitter.</string>
     <string name="sharing_twitter_deprecation_notice_title">O autocompartilhamento no Twitter não está mais disponível</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-ru/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 480a8fc4ea90..342b2d40b402 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-01 06:22:55+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-11 22:54:07+0000
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: ru
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Поехали!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Включить подсказки по ведению блога</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">С помощью опции ежедневных подсказок по ведению блога Bloganuary будет рассылать темы январских публикаций.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">С помощью опции ежедневных подсказок по ведению блога Bloganuary будет рассылать темы январских публикаций. Опция подсказок по ведению блога на данный момент отключена.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Читайте ответы других блогеров, вдохновляйтесь и заводите новые знакомства.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Публикуйте свои ответы.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Ежедневно вы будете получать подсказку с идеей для публикации.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Присоединяйтесь к нашему писательскому челленджу, который продлится месяц</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">В январе подсказки по ведению блога будут рассылаться через Bloganuary — челлендж сообщества, призванный выработать привычку ежедневно вести блог в новом году.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary уже на пороге!</string>
     <string name="turn_off">Нет, отключить</string>
     <string name="leave_on">Да, оставить</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">По этой причине мы рекомендуем редактировать блок с помощью веб-браузера.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-sq/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 830094c9f5c8..a8ba49412119 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1,11 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-06 17:10:21+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-09 19:06:52+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: sq_AL
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Shkojmë!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Aktivizoni cytje blogimi</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary do të përdorë Cytje të Përditshme Blogimi për t’ju dërguar subjekte për muajin janar. Cytjet Për Blogim i keni aktualisht të çaktivizuara.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Lexoni përgjigje të bloguesve të tjerë, për t’u frymëzuar dhe bërë lidhje të reja.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Botoni përgjigjen tuaj.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Merrni një cytje të re, për t’ju frymëzuar çdo ditë.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Merrni pjesë te sfida jonë, e gjatë një muaj, për shkrim</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Për muajin janar, cytjet për blogim do të vijnë nga Bloganuary - sfida e bashkësisë tonë për të krijuar një zakon blogimi për vitin e ri.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary po vjen!</string>
     <string name="turn_off">Jo, çaktivizoje</string>
     <string name="leave_on">Po, lëre të aktivizuar</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Për këtë arsye, rekomandojmë përpunimin e bllokut duke përdorur shfletuesin tuaj.</string>
@@ -15,6 +24,17 @@ Language: sq_AL
     <string name="barcode_scanning_alert_dialog_dismiss_label">Anuloje</string>
     <string name="barcode_scanning_alert_dialog_rationale_cta_label">Akordoje</string>
     <string name="barcode_scanning_alert_dialog_permanently_denied_message">Keni mohuar përgjithmonë leje Kamerës. Është e domosdoshme për të skanuar kodin me vija. Ju lutemi, aktivizojeni që prej rregullimeve të aplikacionit.</string>
+    <string name="barcode_scanning_alert_dialog_rationale_message">Që të skanohet kodi me vija, lypsen leje mbi kamerën</string>
+    <string name="barcode_scanning_alert_dialog_title">Akordoni Leje Mbi Kameran</string>
+    <string name="barcode_scanning_camera_permission_denied">Që të skanohet kodi me vija, lypsen leje mbi kamerën.</string>
+    <string name="barcode_scanning_title">Skanoni Kod Me Vija</string>
+    <string name="gutenberg_native_blocks_nested_deeper_than_d_levels_may_not_render_properly_in_the">Blloqe brenda njëri-tjetri më thellë se %d nivele mund të mos funksionojnë si duhet te përpunuesi për celular.</string>
+    <string name="jp_migration_lets_go_button">Shkojmë</string>
+    <string name="jp_migration_done_no_sites_message">Ka ardhur koha a vazhdoni udhëtimin tuaj WordPress te aplikacioni Jetpack.</string>
+    <string name="image_optimization_popup_desc">Optimizimi i figurave i tkurr këto, për ngarkim më të shpejtë.\n\nKjo mundësi, si parazgjedhje, është e aktivizuar, por mund ta ndryshoni që nga rregullimet e aplikacioni kurdo.</string>
+    <string name="image_optimization_popup_title">Të vazhdohet të optimizohen figura?</string>
+    <string name="domain_management_clear_search">Spastroje kërkimin</string>
+    <string name="media_encoder_quality_very_high">Shumë e Lartë</string>
     <string name="notification_security_key_needed">Ju lutemi, që të vazhdohet, jepni kyçin tuaj të sigurisë.</string>
     <string name="login_error_security_key">Pati ca problem me hyrjen me kyç sigurie</string>
     <string name="login_text_security_key">Përdorni një kyç sigurie</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-sr/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 3ebd315ffb8f..bc2b4408bba6 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-10-15 10:29:52+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-11 09:55:05+0000
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: sr_RS
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Идемо!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Укључи предлоге за блоговање</string>
     <string name="gutenberg_native_ungroup_block">Разгрупиши блок</string>
     <string name="gutenberg_native_synced_patterns">Синхронизоване мустре</string>
     <string name="gutenberg_native_deeply_nested_block">Дубоко угњежден блок</string>
@@ -17,8 +19,10 @@ Language: sr_RS
     <string name="personalization_screen_draft_posts_card_title">Нацрти чланака</string>
     <string name="my_site_dashboard_no_cards_message_title">Све кртице су скривене</string>
     <string name="personalization_screen_stats_card_description">Прегледи, посетиоци и свиђања</string>
+    <string name="personalization_screen_tab_cards_description">Додај или сакриј картице</string>
     <string name="partial_media_access_prompt_select_more">Означи више</string>
     <string name="partial_media_access_prompt_change_settings">Измени подешавања</string>
+    <string name="personalization_screen_title"> Персонализуј почетни језичак</string>
     <string name="gutenberg_native_choose_a_file">Одабери датотеку</string>
     <string name="my_site_post_card_menu_view_all_drafts">Види све нацрте</string>
     <string name="my_site_post_card_menu_view_all_scheduled_posts">Види све заказане чланке</string>
@@ -409,6 +413,7 @@ Language: sr_RS
     <string name="ccpa_privacy_notice_header">Објава везана за приватност за кориснике из Калифорније</string>
     <string name="status_and_visibility">Статус &amp; Видљивост</string>
     <string name="update_now">Ажурирај сада</string>
+    <string name="pages_item_subtitle">%1$s ·</string>
     <string name="gutenberg_native_move_to_top">Помери на горе</string>
     <string name="gutenberg_native_insert_mention">Уметни спомињање</string>
     <string name="pages_set_as_posts_page">Постави страницу чланака</string>
@@ -922,6 +927,7 @@ Language: sr_RS
     <string name="quick_start_list_create_site_title">Креирај свој сајт</string>
     <string name="quick_start_dialog_view_site_title">Види свој сајт</string>
     <string name="quick_start_dialog_share_site_title">Подели свој сајт</string>
+    <string name="quick_start_dialog_enable_sharing_message_short_sharing">Додирните %1$s Друштвене мреже %2$s да бисте наставили.</string>
     <string name="quick_start_dialog_publish_post_title">Објави чланак</string>
     <string name="quick_start_dialog_need_help_button_negative">Не, хвала</string>
     <string name="quick_start_dialog_follow_sites_title">Повежи са другим веб местима</string>
@@ -1116,6 +1122,7 @@ Language: sr_RS
     <string name="version_with_name_param">Издање %s</string>
     <string name="permissions_denied_title">Допуштења</string>
     <string name="plugin_caption_featured">Издвојено</string>
+    <string name="sharing_disabled">Друштвени модул онемогућен</string>
     <string name="quickpress_shortcut_with_account_param">QP %s</string>
     <string name="uploading_subtitle_pages_posts">Преостало %1$d страница / чланака</string>
     <string name="uploading_subtitle_pages_only_one">Преостала 1 страница</string>
@@ -1354,6 +1361,7 @@ Language: sr_RS
     <string name="enter_wpcom_password">Унесите своју WordPress.com лозинку.</string>
     <string name="login_continue">Настави</string>
     <string name="connect_more">Повежи други сајт</string>
+    <string name="enter_verification_code">Скоро сте ту! Унесите верификациони код за WordPress.com из ваше аутентификационе апликације.</string>
     <string name="next">Следећи</string>
     <string name="open_mail">Отвори пошту</string>
     <string name="me_profile_photo">Профилна слика</string>
@@ -1451,6 +1459,10 @@ Language: sr_RS
     <string name="photo_picker_title">Одабери фотографију</string>
     <string name="editor_post_saved_online">Чланак сачуван онлајн</string>
     <string name="site_settings_image_quality_hint">Квалитет слика. Више вредности представљају слике бољег квалитета.</string>
+    <string name="media_encoder_quality_maximum">Максималан</string>
+    <string name="media_encoder_quality_high">Висок</string>
+    <string name="media_encoder_quality_medium">Средњи</string>
+    <string name="media_encoder_quality_low">Низак</string>
     <string name="media_upload_state_uploaded">Отпремљено</string>
     <string name="media_upload_state_failed">Неуспело отпремање</string>
     <string name="media_upload_state_deleted">Обрисано</string>
@@ -1902,6 +1914,7 @@ Language: sr_RS
     <string name="reader_toast_blog_blocked">Чланци са овог сајта више неће бити приказивани</string>
     <string name="schedule_verb">Заказати</string>
     <string name="update_verb">Ажурирај</string>
+    <string name="reader_label_followers_count">%s пратилаца</string>
     <string name="reader_page_followed_blogs">Веб места која пратите</string>
     <string name="reader_hint_add_tag_or_url">Унесите URL или ознаку за праћење</string>
     <string name="reader_label_followed_blog">Сајт запраћен</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-sv/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c175157ed2c1..20ed5f252989 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-11-30 21:33:07+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 17:47:16+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: sv_SE
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Nu kör vi!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Aktivera bloggningsförslag</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary använder dagliga bloggningsförslag för att skicka dig ämnena för januari månad.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary använder dagliga bloggningsförslag för att skicka dig ämnena för januari månad. Du har för närvarande bloggningsförslag inaktiverade.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">Läs andra bloggares svar för att få inspiration och skapa nya kontakter.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Publicera ditt svar.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Få ett nytt förslag som inspirerar dig varje dag.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Gå med i vår månadslånga skrivutmaning</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Bloganuary</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">För månaden januari kommer bloggningsförslagen att komma från Bloganuary – vår communityutmaning avsedd att bygga upp en bloggvana för det nya året.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary är på väg!</string>
     <string name="turn_off">Nej, stäng av</string>
     <string name="leave_on">Ja, lämna på</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Av den här anledningen rekommenderar vi att du redigerar blocket i din webbläsare.</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-tr/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d7e96b830300..813fae4543c6 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,11 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-05 10:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-13 13:56:48+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: tr
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">Başlayalım!</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">Blog istemlerini aç</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary Ocak ayı boyunca size konular göndermek için Günlük Blog İstemlerini kullanacak.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary Ocak ayı boyunca size konular göndermek için Günlük Blog İstemlerini kullanacak. Blog İstemleri şu anda devre dışı.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">İlham almak ve yeni bağlantılar kurmak için diğer blog yazarlarının yanıtlarını okuyun.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">Yanıtınızı yayımlayın.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">Her gün size ilham verecek yeni istemler alın.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Bir ay sürecek yazma etkinliğimize katılın</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Blog yılı</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Yeni yılda blog yazma alışkanlığı oluşturmayı hedefleyen topluluk etkinliğimiz Bloganuary\'den Ocak ayı boyunca blog istemleri alacaksınız.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary yaklaşıyor!</string>
     <string name="turn_off">Hayır, kapat</string>
     <string name="leave_on">Evet, açık kalsın</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">Bu nedenle, bloku web tarayıcınızı kullanarak düzenlemenizi öneririz.</string>
@@ -22,6 +33,8 @@ Language: tr
     <string name="gutenberg_native_blocks_nested_deeper_than_d_levels_may_not_render_properly_in_the">%d seviyelerinden daha derin bir şekilde iç içe geçmiş bloklar, mobil düzenleyicide düzgün şekilde oluşmayabilir.</string>
     <string name="jp_migration_lets_go_button">Haydi başlayalım</string>
     <string name="jp_migration_done_no_sites_message">Jetpack uygulamasındaki WordPress yolculuğunuza devam etme vakti.</string>
+    <string name="image_optimization_popup_desc">Görsel iyileştirme özelliği, daha hızlı yüklenmeleri için görselleri küçültür.\n\nBu seçenek varsayılan olarak etkindir, ancak dilediğiniz zaman uygulama ayarlarından değiştirebilirsiniz.</string>
+    <string name="image_optimization_popup_title">Görseller iyileştirilmeye devam edilsin mi?</string>
     <string name="domain_management_clear_search">Aramayı temizle</string>
     <string name="media_encoder_quality_very_high">Çok Yüksek</string>
     <string name="notification_security_key_needed">Lütfen devam etmek için güvenlik anahtarınızı girin.</string>
@@ -1659,6 +1672,7 @@ Language: tr
     <string name="ccpa_privacy_notice_header">Californiya kullanıcıları için gizlilik notu</string>
     <string name="status_and_visibility">Durum ve görünürlük</string>
     <string name="update_now">Şimdi güncelle</string>
+    <string name="pages_item_subtitle">%1$s ·</string>
     <string name="gutenberg_native_open_block_actions_menu">Blok eylemleri menüsünü aç</string>
     <string name="gutenberg_native_move_to_top">Üste taşı</string>
     <string name="gutenberg_native_insert_mention">Bahsetme ekle</string>
@@ -3038,6 +3052,9 @@ Language: tr
     <string name="site_settings_image_quality_hint">Görüntülerin kalitesi. Daha yüksek değerler daha kaliteli görüntü anlamına gelir.</string>
     <string name="site_settings_optimize_images_summary">Görüntülerin boyutlandırılıp sıkıştırılabilmelerini etkinleştir</string>
     <string name="media_encoder_quality_maximum">Maksimum</string>
+    <string name="media_encoder_quality_high">Yüksek</string>
+    <string name="media_encoder_quality_medium">Orta</string>
+    <string name="media_encoder_quality_low">Düşük</string>
     <string name="media_upload_state_uploaded">Yüklendi</string>
     <string name="media_upload_state_failed">Yükleme başarısız oldu</string>
     <string name="media_upload_state_deleted">Silindi</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 21bfdd38523d..a080b6de7563 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-06 10:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-12 09:54:08+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: zh_CN
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">开始吧！</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">打开博客提示</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary 将通过“每日博客提示”向您发送一月份的主题。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary 将通过“每日博客提示”向您发送一月份的主题。 您目前已禁用“博客提示”。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">阅读其他博主的回复，获得灵感并建立新的联系。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">发表您的回复。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">每天接收新的提示，以获取灵感。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">加入我们为期一个月的写作挑战</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">在一月份，Bloganuary 将向您发送博客提示，这是我们发起的一项社区挑战，旨在帮助广大用户在新的一年养成写博客的习惯。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary 即将上线！</string>
     <string name="turn_off">不，停止优化</string>
     <string name="leave_on">是，继续优化</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">因此，我们建议使用 Web 浏览器编辑该区块。</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f0a2c74c9ab6..21f9655f8aed 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-06 08:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-13 17:03:14+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: zh_TW
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">開始行動！</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">開啟網誌提示</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary 會透過「每日網誌提示」傳送 1 月的主題。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary 會透過「每日網誌提示」傳送 1 月的主題。 您目前已停用「網誌提示」功能。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">閱讀其他部落客的回覆，汲取靈感並建立新人脈。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">張貼回覆。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">每天接收新提示，激發靈感。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">參加為期一個月的寫作挑戰</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Bloganuary 會在 1 月送上網誌提示。這個社群挑戰的目的，是為了協助你在新的一年養成寫網誌的習慣。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary 挑戰即將來臨！</string>
     <string name="turn_off">否，關閉</string>
     <string name="leave_on">是，保持開啟</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">因此，我們建議使用網頁瀏覽器來編輯區塊。</string>
@@ -2788,7 +2798,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="login_error_button">關閉</string>
     <string name="enter_wpcom_password_google">若要繼續使用此 Google 帳號，請提供相符的 WordPress.com 密碼。只會詢問一次。</string>
     <string name="error_generic_network">網路發生錯誤。請檢查你的連線並再試一次。</string>
-    <string name="post_settings_remove_featured_image">移除特色圖片</string>
+    <string name="post_settings_remove_featured_image">移除精選圖片</string>
     <string name="post_settings_choose_featured_image">選擇特色圖片</string>
     <string name="login_log_in_for_share_intent">登入 WordPress.com 以便分享內容。</string>
     <string name="enter_site_address_share_intent">請輸入你要分享內容的 WordPress 網站位址。</string>
@@ -3236,7 +3246,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="site_settings_list_editor_summary_one">1 個項目</string>
     <string name="approve_auto">所有使用者</string>
     <string name="approve_auto_if_previously_approved">已知使用者的留言</string>
-    <string name="approve_manual">無留言</string>
+    <string name="approve_manual">尚無留言</string>
     <string name="site_settings_paging_summary_other">每頁 %d 則留言</string>
     <string name="site_settings_paging_summary_one">每頁 1 則留言</string>
     <string name="site_settings_multiple_links_summary_other">需要審核超過 %d 個連結</string>
@@ -3411,7 +3421,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="notifications_empty_comments">尚未有留言</string>
     <string name="notifications_empty_unread">全部都是最新版本！</string>
     <string name="reader_short_comment_count_multi">%s評論</string>
-    <string name="reader_short_comment_count_one">1評論</string>
+    <string name="reader_short_comment_count_one">1 則留言</string>
     <string name="reader_hint_comment_on_post">回复文章…</string>
     <string name="reader_discover_visit_blog">造訪 %s</string>
     <string name="reader_discover_attribution_blog">原始發表位置：%s</string>
@@ -3692,7 +3702,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="password">密碼</string>
     <string name="reader">閱讀器</string>
     <string name="featured_in_post">文章內容包含圖片</string>
-    <string name="featured">選為精選圖片</string>
+    <string name="featured">設定為精選圖片</string>
     <string name="width">寬度</string>
     <string name="caption">說明（可選）</string>
     <string name="pages">頁面</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f0a2c74c9ab6..21f9655f8aed 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,11 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2023-12-06 08:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2023-12-13 17:03:14+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
 Language: zh_TW
 -->
 <resources>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_dismiss">開始行動！</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_action_turn_on_prompts">開啟網誌提示</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_enabled">Bloganuary 會透過「每日網誌提示」傳送 1 月的主題。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_note_prompts_disabled">Bloganuary 會透過「每日網誌提示」傳送 1 月的主題。 您目前已停用「網誌提示」功能。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_three">閱讀其他部落客的回覆，汲取靈感並建立新人脈。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_two">張貼回覆。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_text_one">每天接收新提示，激發靈感。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">參加為期一個月的寫作挑戰</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">Bloganuary 會在 1 月送上網誌提示。這個社群挑戰的目的，是為了協助你在新的一年養成寫網誌的習慣。</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary 挑戰即將來臨！</string>
     <string name="turn_off">否，關閉</string>
     <string name="leave_on">是，保持開啟</string>
     <string name="gutenberg_native_for_this_reason_we_recommend_editing_the_block_using_your_web_bro">因此，我們建議使用網頁瀏覽器來編輯區塊。</string>
@@ -2788,7 +2798,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="login_error_button">關閉</string>
     <string name="enter_wpcom_password_google">若要繼續使用此 Google 帳號，請提供相符的 WordPress.com 密碼。只會詢問一次。</string>
     <string name="error_generic_network">網路發生錯誤。請檢查你的連線並再試一次。</string>
-    <string name="post_settings_remove_featured_image">移除特色圖片</string>
+    <string name="post_settings_remove_featured_image">移除精選圖片</string>
     <string name="post_settings_choose_featured_image">選擇特色圖片</string>
     <string name="login_log_in_for_share_intent">登入 WordPress.com 以便分享內容。</string>
     <string name="enter_site_address_share_intent">請輸入你要分享內容的 WordPress 網站位址。</string>
@@ -3236,7 +3246,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="site_settings_list_editor_summary_one">1 個項目</string>
     <string name="approve_auto">所有使用者</string>
     <string name="approve_auto_if_previously_approved">已知使用者的留言</string>
-    <string name="approve_manual">無留言</string>
+    <string name="approve_manual">尚無留言</string>
     <string name="site_settings_paging_summary_other">每頁 %d 則留言</string>
     <string name="site_settings_paging_summary_one">每頁 1 則留言</string>
     <string name="site_settings_multiple_links_summary_other">需要審核超過 %d 個連結</string>
@@ -3411,7 +3421,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="notifications_empty_comments">尚未有留言</string>
     <string name="notifications_empty_unread">全部都是最新版本！</string>
     <string name="reader_short_comment_count_multi">%s評論</string>
-    <string name="reader_short_comment_count_one">1評論</string>
+    <string name="reader_short_comment_count_one">1 則留言</string>
     <string name="reader_hint_comment_on_post">回复文章…</string>
     <string name="reader_discover_visit_blog">造訪 %s</string>
     <string name="reader_discover_attribution_blog">原始發表位置：%s</string>
@@ -3692,7 +3702,7 @@ Language: zh_TW
     <string name="password">密碼</string>
     <string name="reader">閱讀器</string>
     <string name="featured_in_post">文章內容包含圖片</string>
-    <string name="featured">選為精選圖片</string>
+    <string name="featured">設定為精選圖片</string>
     <string name="width">寬度</string>
     <string name="caption">說明（可選）</string>
     <string name="pages">頁面</string>
diff --git a/WordPress/src/main/res/values/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
index fbd2f5d81b5d..ea793d40bec0 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
@@ -4822,7 +4822,7 @@ translators: %s: Select control option value e.g: "Auto, 25%". -->
 
     <!-- Bloganuary -->
     <string name="bloganuary_dashboard_nudge_title">Bloganuary is coming!</string>
-    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">For the month of January, blogging prompts will come from Bloganuary - our community challenge to build a blogging habit for the new year.</string>
+    <string name="bloganuary_dashboard_nudge_text">For the month of January, blogging prompts will come from Bloganuary — our community challenge to build a blogging habit for the new year.</string>
     <string name="bloganuary_dashboard_nudge_learn_more" translatable="false">@string/learn_more</string>
     <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_icon_content_description">Bloganuary</string>
     <string name="bloganuary_dashboard_nudge_overlay_title">Join our month-long writing challenge</string>
diff --git a/version.properties b/version.properties
index 2d2e5e487c5d..41e14e3b0a4b 100644
--- a/version.properties
+++ b/version.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
 versionName=23.9-rc-1
-versionCode=1393
\ No newline at end of file
+versionCode=1394