-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 177
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update Supported-Languages.md for recent changes
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
87 additions
and
98 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,95 +1,90 @@ | ||
Supported Languages: | ||
================= | ||
|
||
- † — Almost all language codes are in iso-639-2, two-letter if available, otherwise three-letter. Both pt-BR (Brazilian Portuguese) and pt-PT (European Portuguese) are the only exceptions. | ||
- ‡ — Undetermined languages will result in the "und" language code | ||
- § — Portuguese | ||
- † — Undetermined languages will result in the "und" language code | ||
|
||
| name | iso-639-2† | example | | ||
| name | iso-639-2 | example | | ||
|:----:|:---------:|:-------:| | ||
| Afrikaans | af | Alle menslike wesens word | | ||
| Arabic | ar | يولد جميع الناس أحراراً م | | ||
| Azerbaijani | az | Bütün insanlar ləyaqət və | | ||
| Bulgarian | bg | Всички хора се раждат сво | | ||
| Bengali | bn | সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে স | | ||
| Tibetan | bo | སྐྱེ་བོ་རེ་རེར་གསལ་བསྒྲགས | | ||
| Catalan; Valencian | ca | Tots els éssers humans ne | | ||
| Cebuano | ceb | Ang tanan katawhan gipaka | | ||
| Czech | cs | Francouzský ministr finan | | ||
| Welsh | cy | Genir pawb yn rhydd ac yn | | ||
| Danish | da | Alle mennesker er født fr | | ||
| German | de | Alle Menschen sind frei u | | ||
| Greek, Modern (1453-) | el | 'Ολοι οι άνθρωποι γεννιού | | ||
| English | en | All human beings are born | | ||
| Spanish; Castilian | es | Todos los seres humanos n | | ||
| Estonian | et | Kõik inimesed sünnivad va | | ||
| Basque | eu | Gizon-emakume guztiak ask | | ||
| Persian | fa | تمام افراد بشر آزاد به دن | | ||
| Finnish | fi | Kaikki ihmiset syntyvät v | | ||
| French | fr | Tous les êtres humains na | | ||
| Gujarati | gu | પ્રતિષ્ઠા અને અધિકારોની દ | | ||
| Hausa | ha | Su dai yan-adam, ana haif | | ||
| Hawaiian | haw | Hānau kū'oko'a 'ia nā kān | | ||
| Hebrew | he | כל בני האדם נולדו בני חור | | ||
| Hindi | hi | रेल दुर्घटनाओं की रोकथाम | | ||
| Croatian | hr | Sva ljudska bića rađaju s | | ||
| Hungarian | hu | Minden emberi lény szabad | | ||
| Armenian | hy | Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազ | | ||
| Indonesian | id | Semua orang dilahirkan me | | ||
| Icelandic | is | Hver maður er borinn frjá | | ||
| Italian | it | Tutti gli esseri umani na | | ||
| Japanese | ja | すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ | | ||
| Georgian | ka | ყველა ადამიანი იბადება თა | | ||
| Kazakh | kk | Барлық адамдар тумысынан | | ||
| Central Khmer | km | មនុស្សទាំងអស់កើតមកមានសេរី | | ||
| Kannada | kn | ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ | | ||
| Korean | ko | ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ for 한글 | | ||
| Kirghiz; Kyrgyz | ky | Ба дык адамда ө з беделин | | ||
| Latin | la | Omnes homines dignitate e | | ||
| Lao | lo | ມະນຸດທຸກຄົນເກີດມາມີກຽດສັກ | | ||
| Lithuanian | lt | Visi žmonės gimsta laisvi | | ||
| Latvian | lv | Visi cilvēki piedzimst br | | ||
| Macedonian | mk | на јавното мислење покажу | | ||
| Malayalam | ml | മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവക | | ||
| Mongolian | mn | Хүн бүр төрж мэндлэхдээ э | | ||
| Burmese | my | လူတိုင်းသည် တူညီ လွတ်လပ်သ | | ||
| Nepali | ne | हरेक वल्लो डाँडाबाट हेर्द | | ||
| Dutch; Flemish | nl | Alle mensen worden vrij e | | ||
| Norwegian | no | Alle mennesker er født fr | | ||
| Ndebele, South; South Ndebele | nr | UmSebenzi wesiTjhaba weza | | ||
| Pedi; Sepedi; Northern Sotho | nso | Batho ka moka ba belegwe | | ||
| Afrikaans | af | AANGESIEN erkenning vir d | | ||
| Arabic | ar | لمّا كان الاعتراف بالكرام | | ||
| Azerbaijani | az | Bəşər ailəsinin bütün üzv | | ||
| Bulgarian | bg | Като взе предвид, че приз | | ||
| Catalan; Valencian | ca | Considerant que el recone | | ||
| Cebuano | ceb | Samtamg ang pag-ila sa ti | | ||
| Czech | cs | U vědomí toho, že uznání | | ||
| Welsh | cy | Gan mai cydnabod urddas c | | ||
| Danish | da | Da anerkendelse af den me | | ||
| German | de | Da die Anerkennung der an | | ||
| English | en | Whereas recognition of th | | ||
| Spanish; Castilian | es | Considerando que la liber | | ||
| Estonian | et | Pidades silmas, et inimko | | ||
| Basque | eu | Kontuan izanik munduko as | | ||
| Persian | fa | از آنجا که شناسائی حیثیت | | ||
| Finnish | fi | Kun ihmiskunnan kaikkien | | ||
| French | fr | Considérant que la reconn | | ||
| Hausa | ha | Ganin cewa ƴanci da adalc | | ||
| Hawaiian | haw | ‘Oiai, ‘o ka ho’omaopop ‘ | | ||
| Hindi | hi | चूंकि मानव परिवार के सभी | | ||
| Croatian | hr | Budući da su priznavanje | | ||
| Hungarian | hu | Tekintettel arra, hogy az | | ||
| Indonesian | id | Menimbang bahwa pengakuan | | ||
| Icelandic | is | Það ber að viðurkenna, að | | ||
| Italian | it | Considerato che il ricono | | ||
| Kazakh | kk | Адам баласы үйелменінің б | | ||
| Kirghiz; Kyrgyz | ky | Адамзат үй‐бүлөсүнүн бард | | ||
| Latin | la | Omnium humanae gentis par | | ||
| Lithuanian | lt | Atsižvelgdama į tai, kad | | ||
| Latvian | lv | Ievērojot, ka visiem cilv | | ||
| Macedonian | mk | Бидејќи признавањето на в | | ||
| Mongolian | mn | Хүн төрөлхтөний гэр бүлий | | ||
| Norwegian | no | Da anerkjennelsen av menn | | ||
| Nepali | ne | मानव परिवारका सबै सदस्यहर | | ||
| Dutch; Flemish | nl | Overwegende, dat erkennin | | ||
| Ndebele, South; South Ndebele | nr | Loba isimilo lenhlonipho | | ||
| Pedi; Sepedi; Northern Sotho | nso | Le ge re dutše re tseba g | | ||
| Polish | pl | ZWAŻYWSZY, że uznanie prz | | ||
| Portuguese | pt | Considerando que o reconh | | ||
| Romanian; Moldavian; Moldovan | ro | Considerând că recunoaște | | ||
| Russian | ru | Принимая во внимание, что | | ||
| Slovak | sk | Vo vedomí že uznanie prir | | ||
| Slovenian | sl | ker pomeni priznanje prir | | ||
| Somali | so | Iyadoo aqoonsiga sharafta | | ||
| Albanian | sq | Mbasi njohja e dinjitetit | | ||
| Serbian | sr | Пошто је признавање урође | | ||
| Swati | ss | Njengoba kwatiswa ngekuba | | ||
| Sotho, Southern | st | Ka hona he, ho amohela se | | ||
| Swedish | sv | Enär erkännandet av det i | | ||
| Swahili | sw | Kwa kuwa kukiri heshima y | | ||
| Tagalog | tl | Sapagkat ang pagkilala sa | | ||
| Tswana | tn | Go ntse jalo gore kamogel | | ||
| Turkish | tr | İnsanlık ailesinin bütün | | ||
| Tsonga | ts | Hi ku xixima le svaku a k | | ||
| Ukrainian | uk | Беручи до уваги, що визна | | ||
| Urdu | ur | چونکہ ہر انسان کی ذاتی عز | | ||
| Uzbek | uz | Инсон оиласи барча аъзола | | ||
| Venda | ve | Vhunga u ḓivhea ha u dzhi | | ||
| Vietnamese | vi | Với nhận thức rằng: V | | ||
| Xhosa | xh | Njengoko iimfanelo zesidi | | ||
| Zulu | zu | Ngokunjalo ukwamukelwa ng | | ||
| Japanese | ja | 人類社会のすべての構成員の固有の尊厳と平等で譲るこ | | ||
| Korean | ko | 모든 인류 구성원의 천부의 존엄성과 동등하고 | | ||
| Chinese | zh | 鉴于对人类家庭所有成员的固有尊严及其平等的和不移的 | | ||
| Armenian | hy | Քանզի մարդկային ընտանիքի | | ||
| Hebrew | he | הואיל והכרה בכבוד הטבעי א | | ||
| Bengali | bn | যেহেতু মানব পরিবারের সকল | | ||
| Panjabi; Punjabi | pa | ਜਦ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਾ | | ||
| Greek, Modern (1453-) | el | Επειδή η αναγνώριση της α | | ||
| Gujarati | gu | કેમ કે માનવકુટુંબના દરેક | | ||
| Oriya | or | ସବୁ ମନୁଷ୍ୟ ଜନ୍ମୁକାଳରୁ ସ୍ଵ | | ||
| Panjabi; Punjabi | pa | ਸਾਰਾ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੀ ਮ | | ||
| Polish | pl | Wszyscy ludzie rodzą się | | ||
| Pushto; Pashto | ps | زه کولای شي چې بښنه وغواړ | | ||
| § **Portuguese (Brazilian)** | pt-BR | O Brasil caiu 26 posições | | ||
| § **Portuguese (European)** | pt-PT | Eu te peço, me deixa ser | | ||
| Romanian; Moldavian; Moldovan | ro | Toate ființele umane se n | | ||
| Russian | ru | Все люди рождаются свобод | | ||
| Sinhala; Sinhalese | si | සියලූ මනුෂ්යයෝ නිදහස්ව උ | | ||
| Slovak | sk | Všetci ľudia sa rodia slo | | ||
| Slovenian | sl | Vsi ljudje se rodijo svob | | ||
| Somali | so | Aadanaha dhammaantiis wux | | ||
| Albanian | sq | Të gjithë njerëzit lindin | | ||
| Serbian | sr | Cвa људскa бићa рaђajу сe | | ||
| Swati | ss | Bonkhe bantfu batalwa bak | | ||
| Sotho, Southern | st | Batho bohle ba tswetswe b | | ||
| Swedish | sv | Alla människor är födda f | | ||
| Swahili | sw | Watu wote wamezaliwa huru | | ||
| Tamil | ta | மனிதப் பிறவியினர் சகலரும் | | ||
| Tamil | ta | மனிதக் குடும்பத்தினைச் சே | | ||
| Telugu | te | ప్రతిపత్తిస్వత్వముల విషయమ | | ||
| Thai | th | เราทุกคนเกิดมาอย่างอิสระ | | ||
| Tagalog | tl | Ang lahat ng tao'y isinil | | ||
| Klingon; tlhIngan-Hol | tlh | Heghlu'meH QaQ jajvam | | ||
| Tswana | tn | Batho botlhe ba tsetswe b | | ||
| Turkish | tr | Bütün insanlar hür, haysi | | ||
| Tsonga | ts | Mina ndza yi vona huku | | ||
| Ukrainian | uk | Всі люди народжуються віл | | ||
| Kannada | kn | ಮಾನವ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಸ್ತ ಸದಸ್ಯರ | | ||
| Malayalam | ml | മനുഷ്യ സമുദായത്തിന്റെ ജന് | | ||
| Sinhala; Sinhalese | si | සියලූ මනුෂ්යයෝ නිදහස්ව උ | | ||
| Thai | th | โดยที่การยอมรับนับถือเกีย | | ||
| Lao | lo | ດ້ວຍເຫດວ່າ: ການຮັບຮູ້ກຽດຕ | | ||
| Tibetan | bo | ༈ འགྲོ་བ་མིའི་ཁྱིམ་ཚང་ཁག་ | | ||
| Burmese | my | လူခပ်သိမ်း၏မျိုးရိုးဂုဏ်သ | | ||
| Georgian | ka | ვინაიდან ადამიანთა ოჯახის | | ||
| Central Khmer | km | ដោយយល់ឃើញថា ការទទួលស្គាល់ | | ||
| ‡ **Special: Case for unknown language** | und | | | ||
| Urdu | ur | دفعہ ۱: تمام انسان آزاد ا | | ||
| Uzbek | uz | Барча одамлар эрҝин, қадр | | ||
| Venda | ve | Vhathu vhoṱhe vha bebwa v | | ||
| Vietnamese | vi | Tất cả mọi người sinh ra | | ||
| Xhosa | xh | IsiXhosa yenye yeelwimi z | | ||
| Chinese | zh | 人人生而自由﹐在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性 | | ||
| Zulu | zu | Ezisemthethweni imibhalo | |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters