Remove Relative File Paths for style-attributes Imports

[danielwrobert]

We want to try avoiding relative paths as much as possible, unless the imports specifically belong together.

For the style-attributes imports (e.g., import { useTypographyProps } from '../../hooks/style-attributes';), there is a @woocommerce/base-hooks alias that can be used.

The hook will need to be moved into the directory that houses our other hooks. With that, we'll want to ensure that this change does not have any unintended impact on any other scripts that rely on the current location (and make the proper adjustments where needed).

See this conversation for context.