diff --git a/.changeset/orange-turtles-scream.md b/.changeset/orange-turtles-scream.md
new file mode 100644
index 00000000000..717ec50dc05
--- /dev/null
+++ b/.changeset/orange-turtles-scream.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@astrojs/starlight": patch
+---
+
+Updates Arabic UI translations
diff --git a/packages/starlight/translations/ar.json b/packages/starlight/translations/ar.json
index 15eae6f3347..4ecab25ef4f 100644
--- a/packages/starlight/translations/ar.json
+++ b/packages/starlight/translations/ar.json
@@ -13,17 +13,17 @@
   "sidebarNav.accessibleLabel": "الرئيسية",
   "tableOfContents.onThisPage": "على هذه الصفحة",
   "tableOfContents.overview": "نظرة عامة",
-  "i18n.untranslatedContent": "هذا المحتوى لا يتوفر بلغتك بعد.",
+  "i18n.untranslatedContent": "هذا المحتوى ليس متوفر بلغتك بعد.",
   "page.editLink": "عدل الصفحة",
-  "page.lastUpdated": "اخر تحديث:",
+  "page.lastUpdated": "آخر تحديث:",
   "page.previousLink": "السابق",
   "page.nextLink": "التالي",
-  "page.draft": "This content is a draft and will not be included in production builds.",
+  "page.draft": "هذا المحتوى مجرد مسودة ولن يظهر في بنيات الإنتاج",
   "404.text": "الصفحة غير موجودة. تأكد من الرابط أو ابحث بإستعمال شريط البحث.",
   "aside.note": "ملحوظة",
   "aside.tip": "نصيحة",
   "aside.caution": "تنبيه",
   "aside.danger": "تحذير",
   "fileTree.directory": "Directory",
-  "builtWithStarlight.label": "Built with Starlight"
+  "builtWithStarlight.label": "طوِّر بواسطة Starlight"
 }