title	description
Конфигурация	Обзор всех опций конфигурации, поддерживаемых Starlight.

Настройка интеграции `starlight`

Starlight — это интеграция, построенная на основе веб-фреймворка Astro. Вы можете настроить свой проект в файле конфигурации astro.config.mjs:

// astro.config.mjs
import { defineConfig } from 'astro/config';
import starlight from '@astrojs/starlight';

export default defineConfig({
	integrations: [
		starlight({
			title: 'Мой восхитительный сайт документации',
		}),
	],
});

Вы можете передать следующие параметры интеграции starlight.

`title` (обязателен)

тип: string | Record<string, string>

Задайте название для вашего сайта. Будет использоваться в метаданных и в заголовке вкладки браузера.

Значение может быть строкой, а для многоязычных сайтов — объектом со значениями для каждой локали. При использовании объектной формы ключи должны быть тегами BCP-47 (например, en, ru или zh-CN):

starlight({
	title: {
		en: 'My delightful docs site',
		ru: 'Моя восхитительная документация',
	},
});

`description`

тип: string

Задайте описание для вашего сайта. Используется в метаданных, передаваемых поисковым системам, в теге <meta name="description">, если description не задан в метаданных страницы.

`logo`

тип: LogoConfig

Установите изображение логотипа, которое будет отображаться в навигационной панели вместе с заголовком сайта или вместо него. Вы можете задать одно свойство src или установить отдельные источники изображения для стилей light и dark.

starlight({
	logo: {
		src: './src/assets/my-logo.svg',
	},
});

`LogoConfig`

type LogoConfig = { alt?: string; replacesTitle?: boolean } & (
	| { src: string }
	| { light: string; dark: string }
);

`tableOfContents`

тип: false | { minHeadingLevel?: number; maxHeadingLevel?: number; }
по умолчанию: { minHeadingLevel: 2; maxHeadingLevel: 3; }

Настройте оглавление, отображаемое справа на каждой странице. По умолчанию в оглавление будут включены заголовки <h2> и <h3>.

`editLink`

тип: { baseUrl: string }

Включите ссылки "Редактировать эту страницу", задав базовый URL, который они должны использовать. Конечной ссылкой будет editLink.baseUrl + путь к текущей странице. Например, чтобы разрешить редактирование страниц в репозитории withastro/starlight на GitHub:

starlight({
	editLink: {
		baseUrl: 'https://github.com/withastro/starlight/edit/main/',
	},
});

При такой конфигурации страница /introduction будет иметь ссылку редактирования, указывающую на https://github.com/withastro/starlight/edit/main/src/content/docs/introduction.md.

`sidebar`

тип: SidebarItem[]

Настройте элементы навигации боковой панели вашего сайта.

Боковая панель — это массив ссылок и групп ссылок. Каждый элемент должен иметь метку label и одно из следующих свойств:

link - одиночная ссылка на определённый URL, например, '/home' или 'https://example.com'.
items - массив, содержащий дополнительные ссылки и подгруппы боковой панели.
autogenerate - объект, указывающий каталог ваших документов для автоматической генерации группы ссылок.

starlight({
	sidebar: [
		// Одиночный элемент ссылки, помеченный как "Главная".
		{ label: 'Главная', link: '/' },
		// Группа с надписью "Первые шаги" содержит две ссылки.
		{
			label: 'Первые шаги',
			items: [
				{ label: 'Введение', link: '/intro' },
				{ label: 'Следующие шаги', link: '/next-steps' },
			],
		},
		// Группа, связывающая все страницы директории reference.
		{
			label: 'Справочник',
			autogenerate: { directory: 'reference' },
		},
	],
});

Сортировка

Автогенерируемые группы боковых панелей сортируются по имени файла в алфавитном порядке. Например, страница, созданная на основе astro.md, будет отображаться выше страницы для starlight.md.

Сворачиваемые группы

Группы ссылок раскрываются по умолчанию. Вы можете изменить это поведение, установив для свойства collapsed группы значение true.

Автогенерируемые подгруппы по умолчанию уважают свойство collapsed своей родительской группы. Установите свойство autogenerate.collapsed, чтобы переопределить его.

sidebar: [
  // Группа свёрнутых ссылок.
  {
    label: 'Свёрнутые ссылки',
    collapsed: true,
    items: [
      { label: 'Введение', link: '/intro' },
      { label: 'Следующие шаги', link: '/next-steps' },
    ],
  },
  // Развёрнутая группа, содержащая свёрнутые автогенерируемые подгруппы.
  {
    label: 'Справочник',
    autogenerate: {
      directory: 'reference',
      collapsed: true,
    },
  },
],

Перевод меток

Если ваш сайт многоязычный, считается, что label каждого элемента соответствует локали по умолчанию. Вы можете установить свойство translations, чтобы предоставить метки для других поддерживаемых вами языков:

sidebar: [
  // Пример боковой панели с метками, переведёнными на бразильский португальский язык.
  {
    label: 'Первые шаги',
    translations: { 'pt-BR': 'Comece Aqui' },
    items: [
      {
        label: 'Введение',
        translations: { 'pt-BR': 'Introdução' },
        link: '/getting-started',
      },
      {
        label: 'Структура проекта',
        translations: { 'pt-BR': 'Estrutura de Projetos' },
        link: '/structure',
      },
    ],
  },
],

`SidebarItem`

type SidebarItem = {
	label: string;
	translations?: Record<string, string>;
	badge?: string | BadgeConfig;
} & (
	| {
			link: string;
			attrs?: Record<string, string | number | boolean | undefined>;
	  }
	| { items: SidebarItem[]; collapsed?: boolean }
	| {
			autogenerate: { directory: string; collapsed?: boolean };
			collapsed?: boolean;
	  }
);

`BadgeConfig`

interface BadgeConfig {
	text: string;
	variant?: 'note' | 'tip' | 'caution' | 'danger' | 'success' | 'default';
	class?: string;
}

`locales`

тип: { [dir: string]: LocaleConfig }

Настройте интернационализацию (i18n) для вашего сайта, установив, какие locales поддерживаются.

В каждой записи в качестве ключа должен использоваться каталог, в котором хранятся файлы этого языка.

import { defineConfig } from 'astro/config';
import starlight from '@astrojs/starlight';

export default defineConfig({
	integrations: [
		starlight({
			title: 'Мой сайт',
			// Устанавливаем русский язык в качестве языка по умолчанию для этого сайта.
			defaultLocale: 'ru',
			locales: {
				// Английская документация в `src/content/docs/en/`
				en: {
					label: 'English',
				},
				// Китайская документация в `src/content/docs/zh-cn/`
				'zh-cn': {
					label: '简体中文',
					lang: 'zh-CN',
				},
				// Русская документация в `src/content/docs/ru/`
				ru: {
					label: 'Русский',
				},
			},
		}),
	],
});

`LocaleConfig`

interface LocaleConfig {
	label: string;
	lang?: string;
	dir?: 'ltr' | 'rtl';
}

Для каждой локали можно задать следующие параметры:

`label` (required)

тип: string

Метка для этого языка, которую нужно показывать пользователям, например, в переключателе языков. Чаще всего вы хотите, чтобы это было название языка в том виде, в котором пользователь этого языка ожидал бы его прочитать, например "English", "Русский или "简体中文".

`lang`

тип: string

Метка BCP-47 для этого языка, например, "en", "ru", или "zh-CN". Если не задано, то по умолчанию будет использоваться имя каталога языка. Языковые теги с региональными подтегами (например, "pt-BR" или "en-US") будут использовать встроенные переводы пользовательского интерфейса для своего базового языка, если не будут найдены переводы для конкретного региона.

`dir`

тип: 'ltr' | 'rtl'

Направление письма на этом языке; "ltr" — слева направо (по умолчанию) или "rtl" — справа налево.

Корневая локаль

Вы можете использовать язык по умолчанию без каталога /lang/, установив локаль root:

starlight({
	locales: {
		root: {
			label: 'English',
			lang: 'en',
		},
		ru: {
			label: 'Русский',
		},
	},
});

Например, это позволит вам обслуживать /getting-started/ как маршрут по умолчанию и использовать /ru/getting-started/ как эквивалентную русскую страницу.

`defaultLocale`

тип: string

Установите язык, который используется по умолчанию для этого сайта. Значение должно соответствовать одному из ключей вашего объекта locales. (Если языком по умолчанию является ваша корневая локаль, это можно пропустить).

Локаль по умолчанию будет использоваться для предоставления резервного содержимого, если перевод отсутствует.

`social`

import SocialLinksType from '~/components/social-links-type.astro';

тип:

Дополнительные сведения об аккаунтах в социальных сетях для этого сайта. При добавлении любого из них они будут отображаться в виде ссылок-иконок в шапке сайта.

starlight({
	social: {
		codeberg: 'https://codeberg.org/knut/examples',
		discord: 'https://astro.build/chat',
		github: 'https://github.com/withastro/starlight',
		gitlab: 'https://gitlab.com/delucis',
		linkedin: 'https://www.linkedin.com/company/astroinc',
		mastodon: 'https://m.webtoo.ls/@astro',
		threads: 'https://www.threads.net/@nmoodev',
		twitch: 'https://www.twitch.tv/bholmesdev',
		twitter: 'https://twitter.com/astrodotbuild',
		'x.com': 'https://x.com/astrodotbuild',
		youtube: 'https://youtube.com/@astrodotbuild',
	},
});

`customCss`

тип: string[]

Предоставьте CSS-файлы для настройки внешнего вида вашего сайта Starlight.

Поддерживаются локальные CSS-файлы относительно корня вашего проекта, например: './src/custom.css', и CSS, которые вы установили как модуль npm, например: '@fontsource/roboto'.

starlight({
	customCss: ['./src/custom-styles.css', '@fontsource/roboto'],
});

`expressiveCode`

тип: StarlightExpressiveCodeOptions | boolean
по умолчанию: true

Starlight использует Expressive Code для визуализации блоков кода и добавляет поддержку выделения частей примеров кода, добавления имён файлов к блокам кода и многое другое. Смотрите руководство Блоки кода, чтобы узнать, как использовать синтаксис выразительного кода в Markdown и MDX-содержимом.

Вы также можете использовать любые стандартные параметры конфигурации Expressive Code, как некоторые свойства, специфичные для Starlight, установив их в опции expressiveCode Starlight. Например, установите опцию styleOverrides в Expressive Code, чтобы переопределить CSS по умолчанию. Это позволяет настраивать код, например, сделать блокам кода закругленные углы:

starlight({
	expressiveCode: {
		styleOverrides: { borderRadius: '0.5rem' },
	},
});

Если вы хотите отключить Expressive Code, установите expressiveCode: false в конфигурации Starlight:

starlight({
	expressiveCode: false,
});

В дополнение к стандартным параметрам Expressive Code вы также можете установить следующие свойства, специфичные для Starlight, в вашей конфигурации expressiveCode для дальнейшей настройки поведения темы для ваших блоков кода:

`themes`

тип: Array<string | ThemeObject | ExpressiveCodeTheme>
по умолчанию: ['starlight-dark', 'starlight-light']

Установите темы, используемые для оформления блоков кода. См. документацию по темам Expressive Code для получения подробной информации о поддерживаемых форматах тем.

По умолчанию Starlight использует тёмный и светлый варианты темы Night Owl Сары Драснер.

Если вы предоставите хотя бы одну тёмную и одну светлую тему, Starlight автоматически синхронизирует активную тему блока кода с текущей темой сайта. Настройте это поведение с помощью параметра useStarlightDarkModeSwitch.

`useStarlightDarkModeSwitch`

тип: boolean
по умолчанию: true

Если установлено значение true, блоки кода автоматически переключаются между светлой и тёмной темами при изменении темы сайта. Если установлено значение false, вам придется вручную добавить CSS для переключения между несколькими темами.

:::note При настройке themes вы должны указать хотя бы одну тёмную и одну светлую тему, чтобы переключатель темного режима Starlight работал. :::

`useStarlightUiThemeColors`

тип: boolean
по умолчанию: true если themes не задано, иначе — false

Если true, то для цветов элементов пользовательского интерфейса кодового блока (фонов, кнопок, теней и т. д.) используются CSS-переменные Starlight, соответствующие цветовой теме сайта. Если false, то для этих элементов используются цвета, предоставляемые активной темой подсветки синтаксиса.

:::note При использовании пользовательских тем и установке для этого параметра значения true необходимо указать хотя бы одну тёмную и одну светлую тему, чтобы обеспечить правильный цветовой контраст. :::

`pagefind`

тип: boolean
по умолчанию: true

Определите, включен ли в Starlight поставщик поиска по сайту по умолчанию Pagefind.

Установите значение false, чтобы отключить индексацию вашего сайта с помощью Pagefind. Это также скроет стандартный пользовательский интерфейс поиска, если он используется.

`head`

тип: HeadConfig[]

Добавьте пользовательские теги в <head> вашего сайта Starlight. Может пригодиться для добавления аналитики и других сторонних скриптов и ресурсов.

starlight({
	head: [
		// Пример: добавляем тег скрипта аналитики Fathom.
		{
			tag: 'script',
			attrs: {
				src: 'https://cdn.usefathom.com/script.js',
				'data-site': 'MY-FATHOM-ID',
				defer: true,
			},
		},
	],
});

Записи в head преобразуются непосредственно в HTML-элементы и не проходят через обработку скриптов или стилей Astro. Если вам нужно импортировать локальные ресурсы, такие как скрипты, стили или изображения, переопределите компонент Head.

`HeadConfig`

interface HeadConfig {
	tag: string;
	attrs?: Record<string, string | boolean | undefined>;
	content?: string;
}

`lastUpdated`

тип: boolean
по умолчанию: false

Укажите, показывать ли в нижнем колонтитуле дату последнего обновления страницы.

По умолчанию эта функция полагается на историю Git вашего репозитория и может быть неточной на некоторых платформах развёртывания, создающих копии репозитория, включающие только самый последний коммит. Страница может переопределить эту настройку или дату, основанную на Git, с помощью поля lastUpdated frontmatter.

`pagination`

тип: boolean
по умолчанию: true

Определите, должен ли нижний колонтитул включать ссылки на предыдущую и следующую страницы.

Страница может переопределить эту настройку или текст ссылки и/или URL с помощью полей prev и next в метаданных страницы.

`favicon`

тип: string
по умолчанию: '/favicon.svg'

Задайте путь к фавиконке по умолчанию для вашего сайта, который должен находиться в директории public/ и быть валидным (.ico, .gif, .jpg, .png или .svg) файлом иконок.

starlight({
  favicon: '/images/favicon.svg',
}),

Если вам нужно задать дополнительные варианты или резервные фавиконки, вы можете добавить теги с помощью опции head:

starlight({
	favicon: '/images/favicon.svg',
	head: [
		// Добавляем резервную фавиконку для Safari
		{
			tag: 'link',
			attrs: {
				rel: 'icon',
				href: '/images/favicon.ico',
				sizes: '32x32',
			},
		},
	],
});

`titleDelimiter`

тип: string
по умолчанию: '|'

Устанавливает разделитель между заголовком страницы и заголовком сайта в теге <title>, который отображается на вкладках браузера.

По умолчанию каждая страница имеет <title> вида Заголовок страницы | Заголовок сайта. Например, эта страница называется «Конфигурация», а этот сайт — «Starlight», поэтому <title> для этой страницы будет «Конфигурация | Starlight».

`disable404Route`

тип: boolean
по умолчанию: false

Отключает внедрение стандартной страницы 404 Starlight. Чтобы использовать в своем проекте собственный маршрут src/pages/404.astro, установите для этого параметра значение true.

`components`

тип: Record<string, string>

Укажите пути к компонентам для переопределения реализаций Starlight по умолчанию.

starlight({
	components: {
		SocialLinks: './src/components/MySocialLinks.astro',
	},
});

См. Справочник по переопределениям для получения подробной информации обо всех компонентах, которые можно переопределить.

`plugins`

тип: StarlightPlugin[]

Расширьте Starlight с помощью пользовательских плагинов. Плагины вносят изменения в ваш проект, чтобы изменить или добавить функции Starlight.

Посетите витрину плагинов, чтобы увидеть список доступных плагинов.

starlight({
	plugins: [starlightPlugin()],
});

См. Справочник по плагинам для получения подробной информации о создании собственных плагинов.

`credits`

Включите отображение ссылки «Сделано с помощью Starlight» в подвале вашего сайта.

starlight({
	credits: true,
});

Files

configuration.mdx

Latest commit

History

configuration.mdx

File metadata and controls

Настройка интеграции starlight

title (обязателен)

description

logo

LogoConfig

tableOfContents

editLink

sidebar

Сортировка

Сворачиваемые группы

Перевод меток

SidebarItem

BadgeConfig

locales

LocaleConfig

label (required)

lang

dir

Корневая локаль

defaultLocale

social

customCss

expressiveCode

themes

useStarlightDarkModeSwitch

useStarlightUiThemeColors

pagefind

head

HeadConfig

lastUpdated

pagination

favicon

titleDelimiter

disable404Route

components

plugins

credits

Настройка интеграции `starlight`

`title` (обязателен)

`description`

`logo`

`LogoConfig`

`tableOfContents`

`editLink`

`sidebar`

`SidebarItem`

`BadgeConfig`

`locales`

`LocaleConfig`

`label` (required)

`lang`

`dir`

`defaultLocale`

`social`

`customCss`

`expressiveCode`

`themes`

`useStarlightDarkModeSwitch`

`useStarlightUiThemeColors`

`pagefind`

`head`

`HeadConfig`

`lastUpdated`

`pagination`

`favicon`

`titleDelimiter`

`disable404Route`

`components`

`plugins`

`credits`