Vulnerability tab doesn't appear for macOS agents

[BraulioV]

Wazuh	Elastic	Rev
4.1.0	7.10.0	4101-2

Description
In Wazuh v4.1.0 the vulnerability detector module supports macOS hosts but, in the app, you can't access this tab while you're visualizing a macOS host.

Steps to reproduce

1. Enable vulnerability-detector module.
2. Add macOS agent to the manager.
3. Wait until the manager finishes the vulnerability scan for that agent
4. Go to Agents > macOS agent.

Screenshots

Additional context
Add any other context about the problem here. Here you can paste log entries too or any other useful information that may help with the issue.