Support transpileDependencies

[wcldyx]

Clear and concise description of the problem

want : I hope to be able to customize the node_modules package to be compiled in real time, like the transpileDependencies property of vue cli3

Suggested solution

Alternative

Additional context

[nihalgonsalves]

You can specify your own esbuild plugins with #2991, released in v2.3.0.

These plugins are not applied during build (only dep scan and optimisation), so you will have to create both an esbuild & Vite/rollup entry if you need certain behaviour in both cases.

We can continue the discussion about pre-dep-optimization Vite hooks in #3124.