Support path normalization before matching routes in URLRouter

[s-ludwig]

See #410. URLRouter could get an optional mode, where the request path is first normalized (e.g. "/a//b/../c" getting "/a/c"). This could also be achieved using an intermediate request handler that alters the path. Another approach would be to add an intermediate handler that redirects to the normalized path instead (at least for GET requests).