fix(config): Correct filter transform generation via vector generate to use a comparison

fix(config): Correct filter transform generation via vector generate to use a comparison #12059