Handle validation errors gracefully

[pederhan]

When a model fails to validate, we should print which model and field(s) that failed, but no more than that.

We should ensure no traceback is leaked to the console, and is instead logged in full to the log file. Furthermore, we should ensure validation errors do not cause the application to terminate, but instead marks the command as failed - and then continues on.