Add x-axis data value to density plot tooltip

[frano-m]

The current mouse over chart tooltip shows the density value (i.e. the y-axis value). Add the data value (i.e. the x-axis value) to the tooltip to show both data value and density value.