From d04acb3083ab68de82aaab4de5dfb11d72a11679 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 11 Sep 2023 22:37:49 -0800 Subject: [PATCH 01/31] l10n: updated strings.xml translation (Japanese) --- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 48e346dee..b22464504 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -58,10 +58,22 @@ アクションを処理するアクティビティが見つかりませんでした 許可されています 許可されていません + 準備中… お使いのデバイスの製造元は、内部音声録音APIを無効にしています。このアプリケーションは、それらがないと動作出来ません。 音声処理の切り替え ダイナミックレンジ・コンパンダー + 時間定数 + 粒度 + 非常に低い + 低 + 中 + 高 + 非常に高い + 時間周波数変換 + 均一化（短時間フーリエ） + 多重分析 (連続ウェーブレット、不完全デュアルフレーム) + 疑似マルチレゾリューション(低サンプリングフレーム) フィルタータイプ インターポレーター 区分的3次エルミート内挿多項式 From c8eb6977475d35fd462848b4b684ee72133d5c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 12 Sep 2023 05:57:35 -0800 Subject: [PATCH 02/31] l10n: updated strings.xml translation (Croatian) --- app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index 7067c432c..9069b7495 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -61,6 +61,16 @@ Pripremanje… Proizvođač vašeg uređaja je onemogućio API za interno snimanje zvuka. Ova aplikacija ne može raditi bez njih. + Uključi/isključi procesiranje zvuka + Compander dinamičkog ranga + Vremenska konstanta + Granularnost + Vrlo niska + Niska + Srednja + Visoka + Ekstremna + Vrijeme-frekvencija transformacija Mala dvorana 1 Mala dvorana 2 Srednja dvorana From 4fda33fd70426ef596ebe36a1953bf2c01ff7e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Thu, 14 Sep 2023 09:46:47 -0800 Subject: [PATCH 03/31] l10n: updated strings.xml translation (Spanish) --- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index fea8483d8..90ec6577b 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -58,6 +58,7 @@ No se ha encontrado actividad para manejar la acción Permitido No permitido + Preparando… El fabricante de tu dispositivo ha desactivado las APIs internas de grabación de audio. Esta aplicación no puede funcionar sin ellas. Cambiar procesamiento de audio @@ -281,6 +282,9 @@ Tamaño de búfer  muestras Advertencia: ¡Los tamaños bajos de búfer pueden causar problemas de audio como clipping! + Actualizar datos de benchmarking + Usar benchmarks para optimizar el rendimiento + Benchmark en curso… Perfiles de dispositivo Perfiles por dispositivo, cambio automático Perfiles por dispositivo @@ -311,8 +315,8 @@ Exporte la información de audio de esta sesión… Colectar y guarda los datos para solucionar problemas Comparte la información de audio de esta sesión.. - Limitaciones técnicales - Mostré los detalles sobre las limitaciones de esta aplicación + Limitaciones técnicas + Mostrar detalles sobre las limitaciones de esta aplicación Permitir acceso a las notificaciones para detectar su sesión más fácilmente Esto permite una mejor detección de sesión de audio Restaurar IRS, DDC y scripts From 4b9ec8c8086877caacf72f9cf32755d40d35025f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Thu, 14 Sep 2023 10:52:14 -0800 Subject: [PATCH 04/31] l10n: updated strings.xml translation (Spanish) --- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 90ec6577b..a2fe693f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -72,6 +72,9 @@ Extrema Transformación de frecuencia y tiempo Uniforme (Fourier de tiempo corto) + Multiresolución (onda continua, marco dual incompleto) + Pseudo multiresolución (marco de submuestreo) + Pseudo multiresolución (Tiempo de dominio, latencia cero) Ecualizador multimodal Tipo de filtro: Interpolador @@ -276,14 +279,17 @@ Necesita reiniciar todas las aplicaciones multimedia activas después de cambiar esta configuración para reanudar el procesamiento de audio. Codificación de audio preferida, tamaño de búfer Modo de compatibilidad, procesamiento mejorado + Optimizaciones del convolver Codificación de audio PCM entero de 16 bits PCM de 32 bits punto flotante Tamaño de búfer  muestras Advertencia: ¡Los tamaños bajos de búfer pueden causar problemas de audio como clipping! + Optimizaciones del módulo de convolver Actualizar datos de benchmarking Usar benchmarks para optimizar el rendimiento + Aumenta el rendimiento de los efectos que utilizan módulos de convolver Benchmark en curso… Perfiles de dispositivo Perfiles por dispositivo, cambio automático From 9bc1efa54316aa85cde7dbdfe67d0be9dfe0d3f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 20 Sep 2023 21:25:46 +0200 Subject: [PATCH 05/31] l10n: updated full_description.txt translation (Chinese Simplified) --- fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt index 64b917ee1..730e614d0 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt @@ -10,7 +10,7 @@ JamesDSP 支持以下音频效果： * 插值 FIR 均衡器 * 任意响应均衡器（图形 EQ） * ViPER-DDC -* 卷积器 +* 脉冲反馈 * 实时可编程 DSP（音频效果脚本引擎） * 数仿模拟 * 声场宽度 From ba90b1d904c36d93c820d5f9f3cb48d854cc36fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 20 Sep 2023 21:25:50 +0200 Subject: [PATCH 06/31] l10n: updated strings.xml translation (Portuguese, Brazilian) --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8e42bbfc1..e23ec2e68 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -58,6 +58,7 @@ Nenhuma atividade encontrada para executar a ação Permitido Não permitido + Preparando… O fabricante do seu dispositivo desativou a API interna de gravação de áudio. Este aplicativo não pode funcionar sem eles. Ativar/desativar processamento de áudio From cf5ce10fd31898e5d763d4b8c78458f0ba05c8dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Thu, 21 Sep 2023 23:06:47 +0200 Subject: [PATCH 07/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 38962585d..46473bf5c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -4,7 +4,9 @@ Paramètres Pré-définis Rétablir les valeurs par défaut + Applications exclues + Service Réessayer Stop @@ -39,6 +41,7 @@ + Applications exclues Réessayer From 20313fb9f8494246321a8467016fb9eb081e37ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 22 Sep 2023 14:04:37 +0200 Subject: [PATCH 08/31] l10n: updated strings.xml translation (Japanese) --- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index b22464504..76427eac3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -74,8 +74,16 @@ 均一化（短時間フーリエ） 多重分析 (連続ウェーブレット、不完全デュアルフレーム) 疑似マルチレゾリューション(低サンプリングフレーム) + 擬似マルチレゾリューション(時間領域、遅延ゼロ) + マルチモーダルイコライザー フィルタータイプ インターポレーター + FIR 最小位相 + IIR 4次順序 + IIR 6次順列 + IIR 8次順列 + IIR 10次順列 + IIR 12次順列 区分的3次エルミート内挿多項式 改変された秋間スプライン アコースティック @@ -118,8 +126,13 @@ Convolver インパルス応答 高度な波形編集 + インパルス応答の最適化 オリジナル + 最小化 + 最小限の位相変換と縮小化 + ViPER-DDC DDC ファイル + 動的プログラム可能なDSP Liveprogスクリプト スクリプトの追加パラメータ 選択されたスクリプトには、カスタマイズ可能なパラメータがありません @@ -157,15 +170,27 @@ 現在、このアプリケーションは未完成で不安定です。 第三者が使用するために設計されていないAndroid APIを使用しているため、一部のデバイスでは期待通りに動作しない可能性があります。 ユーザーアクションが必要です あなたまたはシステムによって1つまたは複数の権限が取り消されました。\nアプリが正常に動作するようにするには、これらの権限を再度許可する必要があります。 \n\nこれらの権限を再度許可するためにセットアップウィザードをやり直してください。 + Limitations 重要! 続行する前に注意事項をよくお読みください。 設定方法を選択 + Root Shizuku + 非互換性 ADB + \u25CF 推奨\n\u25CF 外部コンピュータ不要\n\u25CF Android 11以上のみ + \u25CF上級者向け\n\u25CF コンピュータとUSBケーブルが必要 \n\u25CFAndroid 10以上が対応 + \u25CF Recommended\n\u25CF No external computer required\n\u25CF All Android versions +\u25CF推奨\n\u25CF 外部コンピュータ不要\n\u25CF すべてのAndroidバージョンで利用可能 + \u25CF 推奨、 rootが設定されていない場合\n\u25CF 外部コンピュータは不要\n\u25CF Android 11以上のみ + \u25CF 上級者向け\n\u25CF コンピュータとUSBケーブルが必要\n\u25CF すべてのAndroidバージョンで利用可能 ルートアクセスなし ルートアクセスがありません。別のセットアップ方法を使用してください。 Rootによる権限の付与に失敗しました。他の設定方法を使用してください。 + 強化処理の設定 + 「Shizuku」 の設定 + ADB の設定 このアプリは、お使いのデバイスのオーディオポリシーをダンプするための特別な許可を必要とします。以下の説明に従ってください。 Shizuku をインストール インストール済み @@ -217,6 +242,7 @@ 内部音声録音をブロックしているアプリは処理されません。 (Spotify、Google Chromeなど) HWアクセラレーションによるオーディオ再生の問題 HWアクセラレーションによるオーディオ再生(ファストトラック) は、状況によってはオーディオの重複を引き起こしたり、JamesDSPを強制終了させることがあります。JamesDSPによる再ルーティングを防ぐため、影響を受ける音楽プレーヤーを除外アプリリストに追加してください。 + オーディオセッション検出の遅延 遅延の増加 このアプリは、音声の遅延を増加させる可能性があります。 除外リストに映画/ビデオアプリを追加し、処理させないようにすることで、映像と音声の同期ズレを防ぐことができます。 @@ -230,12 +256,20 @@ オーディオセッションの検出 連続ポーリングを強制する システムからのセッションイベントのみ待ち受ける + オーディオセッションを継続的に列挙する ポーリング間隔 (ミリ秒) + 優先セッション検出方法 + AudioPolicyServiceダンプ + AudioServiceダンプ (推奨) アプリの互換性問題を無視する セッション制御の損失を無視する + 無効、通常処理(推奨) 動作しない (音声が重複する可能性があります) + この設定を有効にすると、他のオーディオエフェクトアプリがオーディオセッションを制御し始めたときに、オーディオが重複する可能性があります。\n誤検出されたセッション喪失イベントに遭遇しない限り、この設定は無効のままにしておいてください。 オーディオ処理 優先する音声形式 + オーディオ処理オプション + レガシーモード 拡張処理は無効です 拡張処理とは？ タップしてドキュメントを表示 From c6ec130fbd9bbf95a0240d7c7f124d261da0ba31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 22 Sep 2023 15:29:57 +0200 Subject: [PATCH 09/31] l10n: updated strings.xml translation (Japanese) --- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 203 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 203 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 76427eac3..4f87f496a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -157,6 +157,7 @@ プリセット 弱 BS2B 強 BS2B + Out of head サラウンド 1 サラウンド 2 Joe0Bloggs 現実的なサラウンド @@ -270,40 +271,101 @@ 優先する音声形式 オーディオ処理オプション レガシーモード + セッション0をグローバルにアタッチする(非推奨) + 各アプリに個別に添付 + 処理の強化 + アプリごとの制御とアプリの強化サポートを有効化 拡張処理は無効です 拡張処理とは？ タップしてドキュメントを表示 拡張処理が有効になっている場合、JamesDSPによる処理から特定のアプリを選択的に除外することができます。右下の3ドットメニューから「除外アプリ」を選択すると、この機能にアクセスできます。\n\nレガシーモードが無効になっている間、JamesDSPはメディアアプリが再生を開始する際にシステムブロードキャストを送信することに依存します。これは、レガシーモードに比べて、各アプリに独自のJamesDSPエフェクトエンジンが割り当てられるため、よりきめ細かい制御が可能になるという利点があります。そうでなければ、レガシーモードをオンにした場合、すべてのアプリが単一の処理エンジンを共有することになるが、Androidはこれを非推奨としており、もう使用すべきではありません。\n\n残念ながら、すべてのメディアアプリがこれを正しく行っているわけではないため、レガシーモードを無効にしても正しく機能しないことがあります。この問題を解決するには、拡張処理を有効にします。新しいメディアセッションに関するシステムブロードキャストに依存する代わりに、JamesDSPはメディアセッションを自ら積極的にスキャンし、非協力的なメディアアプリを適切にサポートできるようにします。 オーディオ処理を再開するには、この設定を変更した後、すべてのアクティブなメディアアプリを再起動する必要があります。 優先する音声エンコーディング、バッファサイズ + レガシーモード、強化処理 + Convolverの最適化 音声エンコーディング 16ビット整数 PCM 32ビット浮動小数点数 PCM バッファサイズ  サンプル 警告: バッファサイズが小さいと、クリッピングなどのオーディオ上の問題が発生することがあります！ + Convolverモジュールの最適化 + ベンチマークデータの更新 + ベンチマークを使用してパフォーマンスを最適化する + Convolverモジュールを使用するエフェクトのパフォーマンスが向上 + ベンチマークを実行中… 端末情報 + デバイスごとにプロファイルを自動切り替え + デバイスごとのプロファイル + デバイスごとのプロファイルを有効 + デバイスごとのプロファイルは無効 + デバイスごとのプロファイルとは？ タップしてドキュメントを表示 この設定が有効になっている間、各オーディオデバイスには個別のオーディオ設定が割り当てられます。出力デバイスが変更されると、このアプリはデバイスプロファイルを自動的に切り替えます。\n\n新しいデバイスが接続されるたびに、空白のプロファイルから始まります。その後、設定を行うか、別のデバイスプロファイルから設定をコピーすることができます。\n\n注意：プリセットは、この機能が有効になっている間、アクティブなプロファイルにのみ適用されます。非アクティブなプロファイルは変更されません。 + メイン画面の「デバイスのプロファイルをアクティブにする」ボタンをタップしてプロファイルをコピーまたは削除します。 + アプリの動作 最近使用したタスク一覧 (アプリ履歴) に表示しない 最近使用したタスク一覧 (アプリ履歴) から除外しない + 最近のタスクリストからアプリを除外 + 起動後のキャプチャ権限を要求する 起動後に通知を表示しない 起動後に通知を表示する + 起動後に起動 + 起動後に自動的にサービスを開始しない + 起動後に自動的にサービスを開始する 省電力 アイドル時に音声パイプラインを一時停止する + コンテンツが再生されていなくても処理を継続させる 省電力のため、音声パイプラインを一時停止する トラブルシューティング + 高度なオプション、ドキュメント、診断 + ドキュメント + その他のオプション + オーディオ・セッションダンプをエクスポート… + トラブルシューティングデータの収集と保存 + オーディオセッションのダンプを共有.. + 技術的な制限 + このアプリの制限についての詳細を表示する + セッション検出を改善するために通知アクセスを許可する + より信頼性の高いオーディオセッション検出を有効にする + バンドルされている IRS、DDC、およびスクリプトを復元 + プリロードされたアセットを紛失した場合に解凍する + バンドルされたアセットが復元されました + その他 + クラッシュレポート、その他のアクション + キャプチャ権限プロンプトをスキップ + 起動時に効果エンジンを自動起動 + セットアップウィザードを再度表示する + 不足しているオプション権限を付与する + 任意のアクセス許可 + アセット + ネットワークサービス + AutoEQ API backend URL + 無効なURL形式 + サーバーへの接続をテスト中… + 接続に成功 + 接続に失敗 + サーバーが正しく応答しませんでした。https://github.com/ThePBone/AutoEqApi のソフトウェアがサーバー上で正しくセットアップされていることを確認してください。\n\nネットワークエラーです： %1$s\n\nこの設定を初期値に戻しますか？ このアプリについて クレジット、サポート、更新情報 + プライバシー + アプリケーションのクラッシュレポートを共有 + 開発者にクラッシュレポートを送信する + 開発者にクラッシュレポートを送信しない クレジット 翻訳者 + App & rootless implementation developed by + JamesDSP コアアルゴリズムライブラリ GitHubのプロジェクトページを開く + 問題を報告し、最新情報を入手し、ソースコードを読む。 Google PlayのRootlessJamesDSPページを開く 新しいアップデートを確認 アップデートを確認しています... + 利用可能な場合は、アップデートをダウンロードしてインストールする 翻訳に貢献 このアプリの翻訳にご協力ください！ アプリのバージョン + ビルド情報: 外観 アプリのテーマ、真っ黒モード テーマ @@ -340,47 +402,171 @@ インポート タップするか長押しでオプションを表示できます + 読み込む + 編集 上書き 名前の変更 共有… + オフライン リサンプリング 複製 削除 新規 新規プリセット 対応していないファイル形式です + 選択したファイルの拡張子が正しくありません。 対応していないか破損したファイル + 選択したファイルに使用可能なデータがないか、ファイルが破損ています。 + 選択されたファイルは、このアプリケーションの新しいバージョンで作成されたため、読み込むことができません。続行するには、このアプリをアップデートしてください。 + ディレクトリへのアクセスに失敗しました + 選択されたファイルはプリセットではなくバックアップファイルです。復元したい場合は、バックアップ設定に進んでください。 ファイルが選択されていません 新しいファイル名 + ファイルが既に存在します + %1$d Hzにリサンプリング + リサンプリングに失敗しました。入力ファイルが壊れている可能性があります + プリセット \'%1$s\' が上書きされました プリセット \'%1$s\' が作成されました + プリセットの保存に失敗しました ｢%1$s｣に名前を変更しました %1$sを削除しました + プリセット \'%1$s\' が読み込まれました + ファイル \'%1$s\' はこのアプリと互換性がありません プリセットが保存されていません。新しいプリセットを作成するには「追加」をタップしてください。 選択したVDCファイルは破損しています。他のファイルを選択してください。 + 選択したインパルス応答は破損しています。別のものを選択してください。 + Convolver: 高度な波形編集に無効な値が含まれています。 + Liveprog の実行に失敗しました。選択したスクリプトが破損しています。スクリプト・エディタを使用してデバックしてください。 振幅応答 + 文字列として編集 + AutoEQ プロファイル 追加 + プレビュー + プレビュー(タップして拡大) + GraphicEQ ノード + リセット + よろしいですか？ + GraphicEQの設定をリセットしますか？ + ノードエディター + ノードリスト + ノードは定義されていません + ノードを削除 + ノードリストに戻る + 次のノード + 前のノード +   完了  + 完了 +   廃棄  + 廃棄 + 変更を破棄して終了しますか？ + 値が有効でないか空です。変更を保存できません。\n変更を破棄して終了しますか？ + 1Hzから24000Hzの間の値 + -32dBと32dBの間の値 + ゲイン + 周波数 + サーバー %1$s への接続に失敗しました。 + サーバーがエラーコードを返しました: %1$d + AutoEQ検索 + ヘッドフォンのモデルを入力... + 最初の %1$d 結果を表示しています。より関連性の高い結果を得るために検索を微調整してください。 + 結果が見つかりません + カスタマイズ可能なスクリプトパラメータ + 既定値に戻す + スクリプトエディタ + 検索/置換... + ヘルプ + スクリプトファイルが存在しないか、開けません。 + 保存して実行 + 保存 + Liveprog は自動的に On になりました。 + 全て置換 + 置き換え + 次に該当するものを探す + 前に一致するものを探す + 検索 + %1$d:%2$d + JamesDSP は有効ではありません + JamesDSPが無効であるため、スクリプトを実行できません。スクリプトを実行するにはJamesDSPを有効にしてください。 + 変更を保存しますか？ + 現在のスクリプトに保存されていない変更があります。変更を保存するか破棄しますか？ + スクリプトが起動しました + 元に戻すことはできません。 + やり直すものはありません。 + 文字サイズ 除外するアプリ + 除外するアプリケーションを追加 選択したアプリをリストから削除しますか? このアプリを除外リストから削除しますか？ 除外するアプリはありません 対応していないアプリ + 第三者による音声出力の記録を妨げる処理アプリはサポートしていません。 キャプチャ制限によりこれらのアプリがミュートされるのを防ぐため、自動的にオーディオ処理から除外され、再ルーティングされません。

影響を受けるアプリ:
%s

]]> + 互換性の問題 やり直す + 除外 + 複製されたオーディオを防止するためにオーディオ処理を一時停止しました + 以下のアプリは、RootlessJamesDSPがオーディオルーティングを制御できなくなるため、サポート対象外です： + HWアクセラレーションを無効にしたり、RootlessJamesDSPを妨げる可能性のあるその他の設定を無効にして「再試行」をタップする場合は、アプリの設定を確認してください。 + または、互換性のないアプリをオーディオ処理から除外して、この問題を回避するには、「除外」を選択します。 + 不明なパッケージ名 + Magiskモジュールがインストールされていません + Libjamesdsp.so の読み込みに失敗 + このアプリケーションを使用するには、JamesDSP magisk モジュールをインストールし、Android デバイスを再起動してください。再起動後もこのアプリを再インストールする必要があります。 + ルート権限なしでの選択肢をお探しですか？ + JamesDSP のこのフレーバーは、ルート/変更されたデバイスと一緒に使用するように設計されています。 いくつかの制限がある non-root 代替も利用できます。詳細はここをタップしてください。 + モジュールは既にインストールされていますか？ + Magisk モジュールをすでにインストールしている場合は、インストール中に間違った設定を選択している可能性があります。 再インストールし、Huaweiの互換性を有効にしてみてください(お使いの携帯電話がそのメーカーのものでなくても)。 + 機能が利用できません + この機能は、設定で「拡張処理」が有効になっている場合にのみ使用できます。このメニューにアクセスするには、「設定>； 音声処理>；処理の強化」に行き、そのオプションを有効にしてください。\n\n注意：レガシーモードが有効になっている間は、「拡張処理」は使用できません。 + 権限がないため、強化された処理は無効になっています。設定で再設定してください。 + アプリを読み込み中… + 検索 + アプリアイコン + 減らす + 増やす + 値の編集 + 無効な数値形式です。変更は適用されません。 + 値は %1$dの倍数でなければなりません。変更は適用されません。 + よろしいですか？ + 現在のJamesDSPプリセットをデフォルト値にリセットしますか？ + プリセットをインポート + インパルス応答をインポート + VDC ファイルをインポート + Liveprog スクリプトをインポート + インポートのみ + インポートして有効化 + ファイル \'%1$s\' のインポートに失敗しました + ファイル \'%1$s\' がインポートされました + ファイル \'%1$s\' がインポートされ、有効化されました + ファイルのインポートに失敗しました。サポートされていないファイル URI です。 + ここをタップして Crowdin のプロジェクトサイトにアクセスして、このアプリをあなたの言語に翻訳する手助けをしてください！ 翻訳に貢献 + 更新失敗 + 更新パッケージのダウンロードに失敗しました。インターネット接続を確認してください。詳細: %1$s + インストールに失敗しました。 %1$s + アップデートをインストールしました。アプリが再起動します… + 現在利用可能な新しいアップデートはありません + 新しいアップデートが利用可能です (%1$s) + 新しいアップデートをダウンロードしてインストールするには、ここをタップしてください。 + 今すぐインストールする + 後で通知する + このアップデートをスキップする + ダウンロード中… + インストール中… バックアップから復元中 バックアップからの復元に失敗しました @@ -398,7 +584,24 @@ 自動バックアップ バックアップには、インパルス応答、スクリプト、VDCファイル、プリセット、および現在のオーディオ構成のみが含まれており、他のバージョンとの最大限の互換性があります。 復元モード + クリーンリストア(既存のファイルをすべて削除) + Dirty リストア(上書きのみ) すでにバックアップの処理中です + 有線ヘッドフォン + Bluetooth + HDMI + 内蔵スピーカー + USB + 不明 + 有効なデバイス情報 + プロファイルをコピー… + プロファイルを削除… + 利用可能な上書きするプロファイルがありません + コピーするプロファイルを選択 + 上書きするプロファイルを選択 + JamesDSP magisk パッケージのアップデートが必要です + お使いの端末にインストールされているJamesDSP magiskパッケージは古く、本アプリではサポートされていません。\n\n最新のJamesDSP magiskパッケージZIPを取得し、Magisk経由でインストールしてください。\nmagiskパッケージはこのアプリをJamesDSP公式アプリに置き換える可能性がありますのでご注意ください。\n\n今すぐMagiskパッケージのダウンロードサイトにアクセスしますか？ + 起動に失敗しました。インストールされたJamesDSP magiskパッケージが古すぎて、このアプリではもうサポートされていません。 From b07c2ea5f6bd94d777aef779505407f3d26183b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 22 Sep 2023 15:29:59 +0200 Subject: [PATCH 10/31] l10n: updated full_description.txt translation (Japanese) --- fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt index 213e4086d..0d4bcd83c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt @@ -3,8 +3,8 @@ JamesDSPをシステム全体のオーディオ処理エンジンとして、非 このアプリにはいくつかの制限があります。初期設定には、Shizuku(Android 11+)またはパソコンからのADBアクセスが必要です。 JamesDSPが対応するオーディオエフェクト: -* Limiter control -* Output gain control +* リミッターコントロール +*出力ゲインコントロール * Auto dynamic range compressor * Dynamic bass boost * Interpolating FIR equalizer From 635e01cce3d5d47a4610523ca996d5f32cecc92a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 22 Sep 2023 17:06:24 +0200 Subject: [PATCH 11/31] l10n: updated full_description.txt translation (Japanese) --- .../android/ja-JP/full_description.txt | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt index 0d4bcd83c..6481c67bd 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt @@ -5,17 +5,17 @@ JamesDSPをシステム全体のオーディオ処理エンジンとして、非 JamesDSPが対応するオーディオエフェクト: * リミッターコントロール *出力ゲインコントロール -* Auto dynamic range compressor -* Dynamic bass boost -* Interpolating FIR equalizer -* Arbitrary response equalizer (Graphic EQ) +* 自動ダイナミックレンジコンプレッサー +* 動的な低音ブースト +* 補間型FIRイコライザー +* 任意応答イコライザー(グラフィック EQ) * ViPER-DDC * Convolver * Live-programmable DSP (scripting engine for audio effects) -* Analog modelling -* Soundstage wideness -* Crossfeed -* Virtual room effect (reverb) +* アナログモデリング +* サウンドステージの広さ +* クロスフィード +* 仮想ルーム効果 (リバーブ) さらに、このアプリはAutoEQと直接統合しています。 AutoEQの統合を使用すると、ヘッドホンをニュートラルな音に補正することを目的とした周波数応答を検索してインポートすることができます。 使用するには、｢Arbitrary response equalizer > Magnitude response > AutoEQ profiles' ｣に移動してください。 @@ -43,4 +43,4 @@ JamesDSPが対応するオーディオエフェクト: 翻訳 このアプリの翻訳にご協力ください!: https://crowdin.com/project/rootlessjamesdsp -To request a new language that isn't enabled on Crowdin yet, please open an issue here on GitHub and I will turn it on. +Crowdinでまだ有効になっていない新しい言語をリクエストするには、GitHubで課題を開いてください。 From 248bed41b78b5954bd309abe3d194c649ef374df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 07:31:51 +0000 Subject: [PATCH 12/31] l10n: updated strings.xml translation (Dutch) --- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index d90281736..b9cc82897 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1,8 +1,26 @@ + Instellingen + Voor instellingen + Terugzetten naar standaardinstellingen + Uitgesloten apps + Service + Service notificatie + Sessie verlies alert + Verzoek om toestemming + Incompatibele app waarschuwing + Backup en herstellen + In uitvoering + Voltooid + Opnieuw proberen + Probleem oplossen + Stop + Actieve apps: %1$s + Audio-verwerking inactief + Audio-verwerking actief @@ -13,6 +31,8 @@ + Instellingen + Backup en herstellen @@ -21,7 +41,9 @@ + Uitgesloten apps + Opnieuw proberen From 6e6725cc7cbca67a4fb2d23712201265984ce08c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 09:08:25 +0000 Subject: [PATCH 13/31] l10n: updated strings.xml translation (Dutch) --- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index b9cc82897..258b88cba 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -21,7 +21,11 @@ Actieve apps: %1$s Audio-verwerking inactief Audio-verwerking actief + Audio-verwerking uitgeschakeld + Druk om JamesDSP manager te openen + Gebruikersactie is vereist om JamesDSP te starten + Tik om opname toestemming te verlenen en JamesDSP\'s audiobewerking in te schakelen From 37c1c1e470e40b473c0a017c918efcf19115790d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 11:19:42 +0000 Subject: [PATCH 14/31] l10n: updated full_description.txt translation (Indonesian) --- fastlane/metadata/android/id/full_description.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt index 87f923dbe..7f145bea3 100644 --- a/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt @@ -2,13 +2,13 @@ Gunakan JamesDSP sebagai pemroses audio global tanpa akses root. Aplikasi ini punya beberapa keterbatasan yang mungkin tidak dapat diterima bagi beberapa orang; mohon baca seluruh dokumentasi sebelum menggunakan. Dibutuhkan Shizuku (Android 11+) atau ADB via komputer untuk inisialisasi. -JamesDSP mendukung audio effect berikut: +JamesDSP mendukung audio effect sebagai berikut: * Kontrol limiter * Kontrol gain output * Kompresor dynamic range otomatis -* Dynamic bass boost -* Interpolating FIR equalizer -* Arbitrary response equalizer (Graphic EQ) +* Bass boost dinamis +* Interpolasi FIR Equalizer +* Respon Arbitrary Equalizer (Graphic EQ) * ViPER-DDC * Convolver * Live-programmable DSP (mesin scripting untuk audio effect) @@ -42,5 +42,5 @@ Sebagai tambahan, aplikasi ini terintegrasi langsung dengan AutoEQ. Dengan AutoE * ... --- Terjemahan -Bantu kami menerjemahkan aplikasi ini disini: https://crowdin.com/project/rootlessjamesdsp +Bantu kami menerjemahkan aplikasi ini: https://crowdin.com/project/rootlessjamesdsp Untuk meminta bahasa baru yang belum ada di Crowdin, buka GitHub issue dan saya akan mengaktifkannya. From d75d0e292646c727e27153866bb98ab41539bcb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 11:19:43 +0000 Subject: [PATCH 15/31] l10n: updated short_description.txt translation (Indonesian) --- fastlane/metadata/android/id/short_description.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt index 999baee12..18659dd2c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Pemroses audio System-wide JamesDSP untuk perangkat Android tidak di root. \ No newline at end of file +Pemroses audio System-wide JamesDSP untuk perangkat Android yang tidak di root. \ No newline at end of file From 8386766bbd099b8e2374e226303da91e59f79048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 11:19:44 +0000 Subject: [PATCH 16/31] l10n: updated strings.xml translation (Indonesian) --- app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 38 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index d0a2a511b..02dea9150 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Pengaturan Prasetel Setel ulang ke bawaan - Aplikasi yang dikecualikan + Pengecualian aplikasi Layanan Layanan Notifikasi @@ -22,7 +22,7 @@ Pemroses audio menganggur Pemroses audio aktif Pemroses audio nonaktif - Tap untuk membuka JamesDSP manager + Tekan untuk membuka JamesDSP manager Diperlukan tindakan pengguna untuk menjalankan JamesDSP Tap untuk memberi izin pengambilan dan mengaktifkan JamesDSP @@ -55,15 +55,30 @@ Belum diatur Urungkan Ulangi - Tidak ada Activity untuk menangani aksi + Tidak ada Aktivitas untuk menangani aksi Diizinkan Tidak diizinkan + Mempersiapkan… Produsen perangkat anda tidak mengaktifkan API perekaman audio internal. Aplikasi ini tidak bisa berfungsi tanpa API tersebut. Alihkan pemrosesan audio - Kompresor_diaktifkan - Kompreser_granularitas + Rentang Compander dinamis + Waktu Konstan + Granularitas + Sangat rendah + Rendah + Sedang + Tinggi + Sangat Tinggi + Waktu Transformasi frekuensi + Uniform (Fourier waktu singkat) + Multiresolution (meneruskan Wavelet, dual frame tidak lengkap) + Pseudo multiresolution (Bingkai pengambilan sampel yang terlalu rendah) + Pseudo multiresolution (Waktu Domain, latensi nol) + Multimodal equalizer Jenis Filter + Interpolasi + FIR Minimum phase Akustik Klasik Jernih @@ -86,12 +101,18 @@ Ruangan kecil 2 Ruangan sedang Ruangan besar + Tempat tinggi + Tempat rendah + Panjang reverb 1 + Panjang reverb 2 + Convolver Respon impulse Pengeditan wavefrom lanjutan Optimasi respon impulse Asli Perkecil Phase transform minimum dan perkecil + ViPER-DDC File DDC Pemograman langsung DSP Skrip liveprog @@ -102,14 +123,19 @@ Edit skrip yang dipilih Buka active script di editor bawaan Pemodelan analog + Preamp Kontrol output Batas limiter + Limit melepaskan + Pos gain + Lebar soundstage Kelebaran Tidak ada Sangat luas Luas Sangat kecil Kecil + Crossfeed Preset BS2B Lemah BS2B Kuat @@ -118,6 +144,7 @@ Surround 2 Surround realistis Joe0Bloggs + Onboarding Kembali Lanjut Selesai @@ -233,10 +260,14 @@ Anda harus memuat ulang semua aplikasi media setelah mengubah pengaturan ini untuk melanjutkan. Pengodean audio pilihan, ukuran buffer Mode Legacy, pemrosesan yang ditingkatkan + Optimasi Convolver Pengkodean Audio Ukuran buffer  sampel Peringatan: Ukuran Buffer kecil dapat menyebabkan suara pecah! + Optimasi modul Convolver + Meningkatkan kinerja efek yang menggunakan modul convolver + Pengujian kinerja sedang berlangsung… Profil perangkat Profil per perangkat, otomatis berganti Profil per perangkat @@ -432,7 +463,7 @@ Tidak ada yang diulang. Ukuran teks - Aplikasi yang dikecualikan + Pengecualian aplikasi Tambahkan aplikasi ke pengecualian Hapus aplikasi dipilih? Apa anda ingin menghapus aplikasi dari pengecualian? @@ -536,5 +567,6 @@ Pilih profil untuk ditimpa Package magisk JamesDSP perlu diperbaharui + Paket JamesDSP Magisk yang terinstal di perangkat Anda sudah usang dan tidak lagi didukung oleh aplikasi ini.\n\nMohon ambil paket ZIP JamesDSP Magisk terbaru dan pasang melalui Magisk.\nPerlu diingat bahwa paket Magisk ini mungkin akan menggantikan aplikasi ini dengan aplikasi resmi JamesDSP.\n\nApakah Anda ingin mengunjungi situs web unduhan untuk paket Magisk sekarang? Gagal memulai. Versi package magisk JamesDSP yang terpasang sudah terlalu lama dan tidak didukung oleh aplikasi ini lagi. From 2371d3c4bcad4f00efc74689264cd323d4708fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 2 Oct 2023 12:36:39 +0000 Subject: [PATCH 17/31] l10n: updated strings.xml translation (Indonesian) --- app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 80 +++++++++++++++------- 1 file changed, 56 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml index 02dea9150..5a0873f37 100644 --- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml @@ -71,7 +71,7 @@ Tinggi Sangat Tinggi Waktu Transformasi frekuensi - Uniform (Fourier waktu singkat) + Uniform (Fourier dalam waktu singkat) Multiresolution (meneruskan Wavelet, dual frame tidak lengkap) Pseudo multiresolution (Bingkai pengambilan sampel yang terlalu rendah) Pseudo multiresolution (Waktu Domain, latensi nol) @@ -79,12 +79,30 @@ Jenis Filter Interpolasi FIR Minimum phase + IIR 4th order + IIR 6th order + IIR 8th order + IIR 10th order + IIR 12th order + Piecewise Cubic Hermite Interpolating Polynomial + Modified Hiroshi Akima spline Akustik + Bass + Beats Klasik Jernih + Deep + Dubstep Elektronik Datar + Hardstyle + Hip-Hop + Jazz + Metal Film + Pop + R&B + Rock Penguat Vokal Respon Arbitrary Equalizer Respon Magnitude @@ -121,7 +139,7 @@ Skrip tidak ditemukan Skrip belum dipilih Edit skrip yang dipilih - Buka active script di editor bawaan + Buka aktifasi script di editor bawaan Pemodelan analog Preamp Kontrol output @@ -131,15 +149,15 @@ Lebar soundstage Kelebaran Tidak ada - Sangat luas - Luas - Sangat kecil - Kecil + Sangat jauh + Jauh + Sangat dekat + Dekat Crossfeed Preset BS2B Lemah BS2B Kuat - Out of head + Keluar dari kepala Surround 1 Surround 2 Surround realistis Joe0Bloggs @@ -149,7 +167,7 @@ Lanjut Selesai Selamat datang di RootlessJamesDSP! - Asisten akan membantu anda menyetel aplikasi ini. + Asisten membantu anda menyetel aplikasi ini. Saat ini, aplikasi masih dalam tahap pengembangan. Perlu diketahui aplikasi mungkin tidak berjalan dengan baik karena menggunakan API Android yang dirancang untuk tidak digunakan oleh pihak ketiga. Tindakan pengguna diperlukan Izin yang dibutuhkan aplikasi dicabut oleh sistem atau anda.\nUntuk memastikan aplikasi berjalan dengan baik, anda harus memberi izin kembali.\n\nUlangi Setup Wizard untuk memberi izin yang dibutuhkan. @@ -180,7 +198,7 @@ Jalankan \'Shizuku\' dan cari \'Start via Wireless Debugging\'. Tap tombol \'Pairing\' dan ikuti instruksi pada aplikasi. Setelah menyandingkan Shizuku dengan perangkat anda, jalankan Shizuku dengan menekan tombol \'Start\'. Jika anda mengalami masalah saat mengatur Shizuku, ikuti tutorial pada aplikasi tersebut. Jalankan Shizuku Sudah aktif - Tap tombol dan beri izin untuk mengakses Shizuku. + Tekan tombol dan beri izin untuk mengakses Shizuku. Beri akses Shizuku belum terpasang, silahkan unduh dan pasang dari Play Store terlebih dahulu. Shizuku belum terpasang @@ -198,13 +216,13 @@ Buka https://app.webadb.com di browser komputer anda (bekerja dengan baik di Chrome) dan sambungkan perangkat dengan komputer. Tambahkan dan sambungkan perangkat USB ke WebADB. Pergi ke \'Interactive Shell\' dan jalankan perintah berikut: \'pm grant %s android.permission.DUMP\' - Tap \'Berikutnya\' untuk melanjutkan. + Tekan \'Berikutnya\' untuk melanjutkan. (Opsional) Anda bisa melewati permintaan izin penangkapan audio dengan menjalankan perintah berikut: \'appops set %s PROJECT_MEDIA allow\' (Opsional) Sebagai tambahan langkah sebelumnya, anda dapat mengaktifkan fitur auto-start dengan mengetik perintah berikut: appops set %s SYSTEM_ALERT_WINDOW allow\' Buka pengaturan pengembang Izin lainnya Izin tambahan dibutuhkan aplikasi ini. Lihat izin dan tekan \'Next\' untuk memberi izin. - Izin mereka audio + Izin record audio Diperlukan untuk merekam audio internal. Mikrofon Hardware tidak aktif. Izin notifikasi Diperlukan untuk menerima status penting dan status pemrosesan JamesDSP. @@ -230,7 +248,7 @@ Perubahan pada subsistem audio oleh pengembang perangkat anda dapat merusak aplikasi ini karena tidak ada dokumentasi API yang jelas.\nAplikasi sudah diuji pada perangkat berikut:\n• Samsung S20+ (Android 12)\n• AOSP emulator (Android 10–13)\n• Google Pixel 6 Pro (Android 13) Pengaturan - Kecualikan aplikasi tidak didukung + Pengecualikan aplikasi yang tidak didukung Aplikasi meblokir audio tetap bisu (perilaku bawaan android) Aplikasi memblokir audio dikecualikan dan tidak diproses (disarankan) Pendeteksi sesi audio @@ -239,6 +257,7 @@ Terus hitung sesi audio Interval polling (ms) Metode deteksi sesi pilihan + AudioPolicyService dump AudioService dump (disarankan) Abaikan masalah kompatibilitas Abaikan kontrol sesi terputus @@ -262,14 +281,18 @@ Mode Legacy, pemrosesan yang ditingkatkan Optimasi Convolver Pengkodean Audio + 16-bit integer PCM + 32-bit float PCM Ukuran buffer  sampel Peringatan: Ukuran Buffer kecil dapat menyebabkan suara pecah! Optimasi modul Convolver + Menyegarkan perbandingan data + Menggunakan benchmarks untuk mengoptimalkan performa Meningkatkan kinerja efek yang menggunakan modul convolver Pengujian kinerja sedang berlangsung… Profil perangkat - Profil per perangkat, otomatis berganti + Profil per perangkat, otomatis Diganti Profil per perangkat Profil per perangkat aktif Profil per perangkat nonaktif @@ -289,7 +312,7 @@ Jalankan service setelah booting Hemat daya Tangguhkan pipeline audio saat tidak digunakan - Tetap proses meskiupun tidak ada audio diputar + Tetap memproses meskiupun tidak ada audio diputar Hantikan pipeline audio untuk menghemat daya Pemecahan Masalah Opsi lanjutan, dokumentasi, diagnostik @@ -302,7 +325,7 @@ Tampilan detail dari keterbatasan aplikasi Izinkan akses notifikasi untuk deteksi sesi yang lebih baik Memungkinkan deteksi sesi audio yang lebih andal - Pulihkan bundled IRS, DDC, dan skrip + Pulihkan bundel IRS, DDC, dan skrip Ekstrak preloaded aset jika anda kehilangan Bundled aset sudah dikembalikan Lainnya @@ -314,6 +337,7 @@ Izin opsional Aset Layanan jaringan + AutoEQ API backend URL Format URL tidak valid Memeriksa koneksi server… Tes koneksi berhasil @@ -338,7 +362,7 @@ Kontribusi penerjemahan Bantu kami menerjemahkan aplikasi ke bahasa anda Versi aplikasi - Informasi build + Info Build Tampilan Tema aplikasi, mode gelap pure black Tema @@ -346,7 +370,7 @@ Ikuti tema sistem Mati Hidup - Mode gelap pure black + Mode gelap gulita Tema aplikasi Navigasi Sembunyikan bilah navigasi saat bergulir @@ -366,8 +390,12 @@ Standar Dinamis Apel Hijau + Strawberry Daiquiri Madu + Teal & Turquoise Yin & Yang + Yotsuba + Gelombang pasang Impor Tap dan tahan item apa saja untuk opsi lanjutan @@ -376,7 +404,8 @@ Timpa Ganti Nama Bagikan… - Duplikasi + Resample Offline + Duplikat Hapus Baru Preset Baru @@ -387,7 +416,7 @@ File yang dibuat dengan versi terbaru tidak dapat dimuat, perbarui aplikasi untuk melanjutkan. Gagal mengakses direktori File yang dipilih adalah berkas pencadangan, bukan preset. Lihat pengaturan cadangan jika anda ingin memulihkannya. - Tidak ada file dipilih + Tidak ada file yang dipilih Nama file baru File sudah ada Resampled ke %1$dHz @@ -412,7 +441,9 @@ Tambah Pratinjau Pratinjau (tap untuk memperluas) - Anda yakin? + Nada GraphicEQ + Setel ulang + Apakah Anda yakin? Anda ingin me-reset pengaturan GraphicEQ? Pengedit node Daftar node @@ -429,6 +460,7 @@ Nilai tidak valid atau kosong. Perubahan anda tidak disimpan.\nApa anda ingin membuang perubahan dan keluar? Nilai antara 1Hz dan 24000Hz Nilai antara -32dB dan 32dB + Gain Frekuensi Gagal terhubung ke server. %1$s @@ -438,7 +470,7 @@ Menampilkan hasil pertama dari %1$d hasil. Sesuaikan pencarian anda untuk mencari hasil yang lebih sesuai. Hasil tidak ditemukan - Parameter dapat diubah + Skrip Parameter dapat diubah Kembalikan ke awal Editor skrip @@ -484,7 +516,7 @@ Gagal memuat libjamesdsp.so Pasang modul magisk JamesDSP dan mulai ulang perangkat Android anda untuk menggunakan aplikasi. Mungkin anda juga perlu memasang ulang aplikasi setelah memulai ulang. Mencari alternatif rootless? - Jenis JamesDSP ini dirancang untuk perangkat yang sudah di modifikasi atau di-root. Alternatif untuk perangkat non-root yang punya beberapa keterbatasan juga tersedia. Tap untuk melihat detail. + Jenis JamesDSP ini dirancang untuk perangkat yang sudah di modifikasi atau di-root. Alternatif untuk perangkat non-root yang punya beberapa keterbatasan juga tersedia. Tekan untuk melihat detail. Modul sudah terpasang? Jika anda sudah memasang modul magisk, sepertinya anda memilih pengaturan yang salah saat pemasangan. Ulangi pemasangan dan coba aktifkan kompatibilitas Huawei (Walaupun perangkat anda bukan Huawei). @@ -503,7 +535,7 @@ Format angka salah, perubahan tidak diterapkan. Nilai harus kelipatan %1$d. Perubahan tidak diterapkan. - Anda yakin? + Apakah Anda yakin? Anda ingin menyetel ulang preset JamesDSP saat ini ke nilai awal? Impor preset @@ -566,7 +598,7 @@ Pilih profil untuk disalin Pilih profil untuk ditimpa - Package magisk JamesDSP perlu diperbaharui + Paket magisk JamesDSP perlu diperbarui Paket JamesDSP Magisk yang terinstal di perangkat Anda sudah usang dan tidak lagi didukung oleh aplikasi ini.\n\nMohon ambil paket ZIP JamesDSP Magisk terbaru dan pasang melalui Magisk.\nPerlu diingat bahwa paket Magisk ini mungkin akan menggantikan aplikasi ini dengan aplikasi resmi JamesDSP.\n\nApakah Anda ingin mengunjungi situs web unduhan untuk paket Magisk sekarang? Gagal memulai. Versi package magisk JamesDSP yang terpasang sudah terlalu lama dan tidak didukung oleh aplikasi ini lagi. From 827118c25923d5f8fbad5c1821205ab8fbf397bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 4 Oct 2023 10:00:21 +0200 Subject: [PATCH 18/31] l10n: updated strings.xml translation (Thai) --- app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml index 5908c321d..21b59f8fb 100644 --- a/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml @@ -1,12 +1,12 @@ - Settings - Presets - Reset to defaults - Excluded apps + ตั้งค่า + ค่าที่ตั้งไว้ + รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น + แอพที่ยกเว้น - Service + บริการ แจ้งเตือนบริการ การแจ้งเตือนการสูญเสียเซสชัน ขออนุญาตพร้อมท์ @@ -496,7 +496,7 @@ ไม่มีอะไรต้องทำซ้ำ ขนาดข้อความ - Excluded apps + แอพที่ยกเว้น เพิ่มแอปพลิเคชันที่จะไม่รวม นำแอปที่เลือกออกไหม คุณต้องการนำแอปนี้ออกจากรายการยกเว้นหรือไม่ From b8a2012a37e5f6277d8a4f93ae74c370bc868ae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 8 Oct 2023 17:06:54 +0200 Subject: [PATCH 19/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 46473bf5c..fa9a6e809 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -7,6 +7,10 @@ Applications exclues Service + Notification de service + Alerte : session perdue + Demande d\'autorisation + Alerte d\'application incompatible Réessayer Stop From c2bfa5bab5ae4358f142685db2e24582911554a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 8 Oct 2023 18:12:56 +0200 Subject: [PATCH 20/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 134 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 134 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index fa9a6e809..9c35a8441 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -11,31 +11,165 @@ Alerte : session perdue Demande d\'autorisation Alerte d\'application incompatible + Sauvegarde et Restauration + En cours + Terminé Réessayer + Résoudre le problème Stop Applications actives : %1$s + Traitement audio inactif + Traitement audio actif + Traitement audio désactivé + Appuyez pour ouvrir le gestionnaire JamesDSP + Une action est requise pour lancer JamesDSP + Appuyez pour accorder l\'autorisation de capture et activer le traitement audio de JamesDSP + JamesDSP s\'est arrêté en raison d\'une perte de contrôle de la session audio. Veuillez désactiver d\'autres applications d\'effet audio. + Traitement audio arrêté. Une autre application interfère avec JamesDSP. + Veuillez désactiver toutes les autres applications qui fournissent des effets audio avant de réactiver JamesDSP. + JamesDSP s’est arrêté en raison d’une application multimédia incompatible. Veuillez vérifier la notification pour résoudre ce problème. + Traitement audio arrêté. Une autre application interfère avec JamesDSP. + Appuyez sur cette notification pour résoudre le problème. + JamesDSP s\'est arrêté parce que l\'autorisation de capture audio a été révoquée. Installer Mise à jour + Erreur inconnue Détails + Actions Attention + Opération réussie + Ouvrir + Fermer + Supprimer + Copier + Coller Ajouter Oui Non Non défini Annuler Rétablir + Aucune activité trouvée pour traiter l\'action + Autorisé + Non autorisé + Préparation en cours… + Le fabricant de votre appareil a désactivé les API d\'enregistrement audio interne. Cette application ne peut pas fonctionner sans eux. + Activer/Désactiver le traitement audio + Constante de temps + Granularité + Très faible + Faible + Moyen + Élevé + Extrême + Transformation de la fréquence temporelle + Uniforme (Transformée de Fourier à court terme) + Multirésolution (Onde continuelle, double cadre incomplet) + Pseudo-multirésolution (cadre de sous-échantillonnage) + Pseudo-multirésolution (domaine temporel, latence nulle) + Égaliseur multimodal + Type de filtre + Interpolateur + Phase minimale de FIR + IIR d\'ordre 4 + IIR d\'ordre 6 + IIR d\'ordre 8 + IIR d\'ordre 10 + IIR d\'ordre 12 + Piecewise Cubic Hermite Interpolating Polynomial + Hiroshi Akima spline modifié + Acoustique + Basse + Beats + Classique + Réinitialiser + Profond + Dubstep + Électronique + Plat + Hardstyle + Hip-Hop + Soundstage wideness + Largeur + Aucun + Très large + Large + Très étroit + Étroit + Crossfeed + Préréglages + Faible BS2B + Fort BS2B + Out of head + Surround 1 + Surround 2 + Jeo0Bloggs Surround réaliste + Fonctionnel + Précédent + Suivant + Terminer + Bienvenue sur RootlessJamesDSP! + Cet assistant va vous aider à configurer cette application. + Actuellement, cette application n\'est pas achevée et est donc instable. Veuillez noter que cela peut ne pas fonctionner sur certains appareils comme prévu car il utilise des API Android qui ne sont pas conçues pour être utilisées par des tiers. + Une action de l\'utilisateur est nécessaire + Une ou plusieurs autorisations ont été révoquées par vous ou par le système.\nAfin de vous assurer que cette application se comporte correctement, vous devez accorder à nouveau ces autorisations.\n\nVeuillez refaire l\'assistant d\'installation pour accorder à nouveau ces autorisations. + Limitations + Attention ! Veuillez lire attentivement les notes avant de continuer. + Choisissez la méthode de configuration + Root + Shizuku + incompatible + ADB + \u25CFAucun ordinateur externe requis\n\u25CF Nécessite une version supérieure à Android 11 inclus\n + \u25CF Pour les utilisateurs avancés,\n\u25CF Ordinateur et câble USB requis\n\u25CF Nécessite une version supérieure à Android 10 inclus + \u25CFAucun ordinateur externe requis\n\u25CF Nécessite une version supérieure à Android 11 inclus\n + \u25CF Recommandé, si votre appareil n\'est pas rooté\n\u25CF Aucun ordinateur externe requis\n\u25CF Nécessite une version supérieure à Android 11 inclus + \u25CF Pour les utilisateurs avancés,\n\u25CF Ordinateur et câble USB requis\n\u25CF Nécessite une version supérieure à Android 10 inclus + Aucun accès root + Aucun accès root disponible. Veuillez utiliser une autre méthode de configuration. + Impossible d\'accorder l\'autorisation via root. Veuillez utiliser une autre méthode d\'installation. + Le traitement amélioré est configuré + Configuration de Shizuku + Configuration ADB + Cette application nécessite des autorisations spéciales pour le dumping de la politique audio de votre appareil. Veuillez suivre les instructions ci-dessous. + Installer Shizuku + Déjà installé + Installez Shizuku sur le Google Play. + Lancez \'Shizuku\' et cherchez \'Démarrer via le débogage sans fil\'. Appuyez sur le bouton \'Association\' et suivez les instructions dans l\'application. Après l\'appairage de Shizuku avec votre appareil, démarrez le serveur Shizuku en appuyant sur le bouton \'Démarrer\' dans leur application. Si vous rencontrez des problèmes lors de la configuration de Shizuku, veuillez vous référer à leur tutoriel de configuration lié à leur application. + Lancer Shizuku + Déjà activé + Appuyez sur le bouton et accordez à cette application l\'accès à Shizuku. Paramètres + Détection de session audio + Forcer le sondage continu + Écouter uniquement les événements de session du système + Énumération continue des sessions audio + Intervalle de sondage (en ms) + Méthode de détection de session préférée + Dump de AudioPolicyService + AudioService dump (recommandé) + Ignorer les problèmes de compatibilité des applications + Ignorer la perte de contrôle de session + Désactivé, gestion normale (recommandé) + Ne prendre aucune action (peut causer des doublons audio) + L\'activation de ce paramètre peut entraîner une duplication de l\'audio lorsqu\'une autre application d\'effets audio prend le contrôle d\'une session audio.\nVeuillez garder ce paramètre désactivé sauf si vous rencontrez des événements de perte de session faussement positifs. + Traitement audio + Format audio préféré + Options du traitement audio + Mode hérité + Attacher globalement à la session 0 (obsolète) + Sauvegarde et Restauration From 223b8f2553ba96cc087db4287390825ae671af53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 8 Oct 2023 19:56:08 +0200 Subject: [PATCH 21/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 9c35a8441..164dc7651 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -169,6 +169,35 @@ Options du traitement audio Mode hérité Attacher globalement à la session 0 (obsolète) + Attacher chaque application individuellement + Traitement amélioré + Contrôle par application et support amélioré pour les applications activé + Traitement audio désactivé + Qu\'est-ce que le traitement amélioré ? + Appuyez pour afficher la documentation + Lorsque le traitement amélioré est activé, vous pouvez exclure sélectivement certaines applications d\'être traitées par JamesDSP. Utilisez le menu à 3 points en bas à droite et sélectionnez « Applications exclues » pour accéder à cette fonctionnalité.\n\nAlors que le mode hérité est désactivé, JamesDSP s\'appuie sur les applications multimédia pour envoyer une diffusion système lorsqu\'ils démarrent la lecture. Ceci est un avantage par rapport au mode hérité car chaque application obtient son propre moteur d\'effet JamesDSP qui lui est assigné, ce qui permet un contrôle plus précis. Sinon, lorsque le mode hérité est activé, toutes les applications partageraient un seul moteur de traitement, ce qui est obsolète et ne devrait plus être utilisé.\n\nMalheureusement, toutes les applications multimédia ne le font pas correctement et ne fonctionneraient donc pas correctement avec le mode hérité désactivé. Pour résoudre ce problème, vous pouvez utilisé le traitement amélioré. Au lieu de s\'appuyer sur les émissions système à propos des sessions sur les nouveaux médias, JamesDSP analysera de façon automatique les sessions de médias par lui-même et permettra un support adéquat pour les applications multimédia non coopératives. + Vous devez redémarrer toutes les applications multimédia actives après avoir modifié ce paramètre pour reprendre le traitement audio. + Encodage audio préféré, taille du tampon + Mode hérité, traitement amélioré + Optimisations de convolver + Encodage Audio + PCM 16 bits entier + PCM 32 bits flottant + Taille du tampon +  échantillons + Attention : Des tailles de tampon faibles peuvent causer des problèmes audio tels que le clipping! + Optimisations du module Convolver + Actualiser les données de benchmarking + Utiliser des benchmarks pour optimiser les performances + Augmente les performances des effets qui utilisent les modules convolver + Benchmark en cours… + Profils + Profils par appareil, commutation automatique + Profils par appareil + Profils par appareil activé + Profils par appareil désactivés + Qu\'est-ce que les profils par appareil ? + Appuyez pour afficher la documentation Sauvegarde et Restauration From 5bd447b3f7fa68ab1bb9af8bf05a4c1f9764735b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 11 Oct 2023 13:27:49 +0200 Subject: [PATCH 22/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 48 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 48 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 164dc7651..f34fc5fc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -62,6 +62,7 @@ Le fabricant de votre appareil a désactivé les API d\'enregistrement audio interne. Cette application ne peut pas fonctionner sans eux. Activer/Désactiver le traitement audio + Compresseur de gamme dynamique Constante de temps Granularité Très faible @@ -96,6 +97,51 @@ Plat Hardstyle Hip-Hop + Jazz + Métal + Film + Pop + R&B + Rock + Amplificateur de voix + Égaliseur à réponse arbitraire + Réponse de Magnitude + Amplification dynamique des basses + Gain maximal + Effet de salle virtuelle + Type de pièce + Défaut + Petit hall 1 + Petit hall 2 + Hall moyen + Hall large + Petite salle 1 + Petite salle 2 + Salle moyenne + Grande salle + Plaque haute + Plaque basse + Réverbe longue 1 + Réverbe longue 2 + Convolver + Réponse impulsive + Édition avancée de la forme d\'onde + Optimisation de la réponse + Original + Réduire + Transformation et rétrécissement de phase minimum + ViPER-DDC + Fichier DDC + DSP programmable en direct + Script Liveprog + Paramètres additionnels du script + Le script sélectionné n\'a pas de paramètres personnalisables + Script introuvable + Aucun script sélectionné + Modifier le script sélectionné + Ouvrir le script actif dans l\'éditeur intégré + Modélisation analogique + Pré-ampli Soundstage wideness Largeur Aucun @@ -200,9 +246,11 @@ Appuyez pour afficher la documentation Sauvegarde et Restauration + Défaut + Réponse de Magnitude Ajouter From 637603c4ccc153f37841ae8ade314a6555e5ead3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 11 Oct 2023 15:22:40 +0200 Subject: [PATCH 23/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index f34fc5fc0..84865d943 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -142,6 +142,8 @@ Ouvrir le script actif dans l\'éditeur intégré Modélisation analogique Pré-ampli + Contrôle du gain + Seuil de limite Soundstage wideness Largeur Aucun From f701c6a6faccb70c35c1da8a935c37c1edbdd7b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Fri, 13 Oct 2023 15:49:23 +0200 Subject: [PATCH 24/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 84865d943..4d72cce17 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -144,6 +144,8 @@ Pré-ampli Contrôle du gain Seuil de limite + Libération du limiteur + Gain post-traitement Soundstage wideness Largeur Aucun @@ -197,6 +199,20 @@ Lancer Shizuku Déjà activé Appuyez sur le bouton et accordez à cette application l\'accès à Shizuku. + Accorder l\'accès + Shizuku n\'est pas encore installé. Veuillez d\'abord le télécharger et l\'installer depuis Google Play. + Shizuku n\'est pas encore installé + Veuillez démarrer le serveur Shizuku avant d\'accorder la permission. Retourner à l\'étape 2. + Le serveur Shizuku n\'est pas en cours d\'exécution + Cette application nécessite Shizuku version 11 ou ultérieure. Veuillez mettre à jour Shizuku vers la dernière version. + Version Shizuku non prise en charge + Permission refusée + Veuillez accorder à cette application l\'accès à Shizuku. Vous devrez peut-être ouvrir le gestionnaire de permissions de Shizuku et accorder la permission manuellement si vous l\'avez précédemment refusée et que le popup ne s\'affiche plus. + Shizuku n\'a pas réussi à accorder les autorisations ADB + Veuillez patienter quelques secondes et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez la méthode alternative. + Permission non accordée + Veuillez d’abord suivre les instructions et réessayez. L’accès ADB n’est pas encore configuré correctement. + Allez dans les paramètres de développement cachés d\'Android et activez le débogage USB. Vous devez déverrouiller ces paramètres en appuyant plusieurs fois sur le numéro de build dans les paramètres du système. Paramètres Détection de session audio From 70404b6c81d7ebbb03f3cc3a12f902e419e24c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Mon, 16 Oct 2023 22:45:30 +0200 Subject: [PATCH 25/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 4d72cce17..40af19f8c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -213,6 +213,33 @@ Permission non accordée Veuillez d’abord suivre les instructions et réessayez. L’accès ADB n’est pas encore configuré correctement. Allez dans les paramètres de développement cachés d\'Android et activez le débogage USB. Vous devez déverrouiller ces paramètres en appuyant plusieurs fois sur le numéro de build dans les paramètres du système. + Ouvrez https://app.webadb.com dans le navigateur de votre ordinateur (fonctionne mieux avec Chrome) et connectez votre appareil en utilisant l\'USB à l\'ordinateur. + Ajoutez et connectez le périphérique USB dans WebADB. + Naviguez vers \'Shell interactif\' et exécutez la commande suivante dans le shell: \'pm grant %s android.permission.DUMP\' + Appuyez sur \'Suivant\' dans cette application pour continuer. + (Facultatif) Vous pouvez ignorer définitivement les instructions d\'autorisation de capture audio en exécutant cette commande : \'appops set %s PROJECT_MEDIA allow\' + (Facultatif) En plus de l\'étape précédente, vous pouvez également activer le démarrage automatique en exécutant la commande suivante : \'appops set %s SYSTEM_ALERT_WINDOW allow\' + Ouvrir les paramètres de développement + Autres permissions + Des autorisations supplémentaires sont requises pour utiliser cette application. Veuillez les examiner et appuyer sur « Suivant » pour les accorder. + Autorisation d\'enregistrement audio + Requis pour enregistrer l\'audio interne. Le microphone matériel n\'est pas activé. + Activation des notifications + Requis pour recevoir d\'importantes mises à jour de statut et des informations sur l\'état de traitement de JamesDSP. + Autorisation de Caster/Enregistrer + Vous devez accorder l\'autorisation à cette application pour enregistrer du contenu audio chaque fois qu\'elle est lancée. + Autorisations d\'exécution non accordées + Veuillez accorder toutes les autorisations d\'exécution demandées pour continuer.\nSi vous avez refusé à plusieurs reprises les autorisations, vous devez les accorder manuellement dans les paramètres du système. + Autoriser l\'envoi de rapports de diagnostic + Cette application soumet des rapports de plantage et d\'autres données de diagnostic, y compris des informations sur d\'autres applications actives, pour me permettre de détecter et de résoudre plus facilement les problèmes de compatibilité et les bugs. + JamesDSP est configuré! + Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter les options de dépannage. + Désactiver les autres applications d\'effet audio + Les applications d\'effet audio utilisant l\'effet dynamique intégré d\'Android interfèrent avec cette application. + Application multimédia non supporté + Les applications bloquant la capture audio interne ne sont pas traitées (par exemple, Spotify, Google Chrome). + Problèmes de lecture audio + La lecture audio matériellement accéléré (pistes rapides) peut parfois causer des doublons audio ou tuer JamesDSP dans certaines circonstances. Veuillez ajouter le lecteur de musique affecté à la liste des applications exclues pour empêcher JamesDSP de le rediriger. Paramètres Détection de session audio From e9ba8d1345f69355112d5812670c9279b93e8e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 17 Oct 2023 00:39:06 +0200 Subject: [PATCH 26/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 40af19f8c..b1ea1944b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -240,8 +240,17 @@ Les applications bloquant la capture audio interne ne sont pas traitées (par exemple, Spotify, Google Chrome). Problèmes de lecture audio La lecture audio matériellement accéléré (pistes rapides) peut parfois causer des doublons audio ou tuer JamesDSP dans certaines circonstances. Veuillez ajouter le lecteur de musique affecté à la liste des applications exclues pour empêcher JamesDSP de le rediriger. + Délai de détection de session audio + + Latence augmentée + Cette application peut ajouter un certain délai au flux audio. Vous pouvez ajouter des applications multimédia à la liste d\'exclusion pour empêcher la désynchronisation audio-vidéo en ne les traitant pas. + Périphériques testés + Les modifications apportées au sous-système audio d\'Android par le fabricant de votre appareil peuvent facilement casser cette application car elle utilise quelques API non documentées.\nIl a été testé sur ces appareils :\n• Samsung S20+ (Android 12)\n• Émulateur AOSP (Android 10–13)\n• Google Pixel 6 Pro (Android 13) Paramètres + Exclure les applications non prises en charge + Les applications qui bloquent la capture audio restent muets (comportement Android par défaut) + Les applications bloquant la capture audio sont exclues et restent non traitées (recommandé) Détection de session audio Forcer le sondage continu Écouter uniquement les événements de session du système @@ -289,6 +298,21 @@ Profils par appareil désactivés Qu\'est-ce que les profils par appareil ? Appuyez pour afficher la documentation + Lorsque ce paramètre est activé, chaque périphérique audio est assigné à une configuration audio distincte. Cette application basculera automatiquement entre les profils de l\'appareil lorsque l\'appareil de sortie changera. \n\nChaque nouvel appareil connecté commence par un profil vide. Vous pouvez ensuite le configurer ou copier les paramètres à partir d\'un autre profil d\'appareil.\n\nNote : Les préréglages ne sont appliqués qu\'au profil actif lorsque cette fonctionnalité est activée. Les profils inactifs restent intacts. + Appuyez sur le bouton \'Profil de périphérique actif\' sur l\'écran principal pour copier ou supprimer des profils. + Comportement de l\'application + Ne pas exclure l\'application de la liste des tâches récentes + Exclure l\'application de la liste des tâches récentes + Demander l\'autorisation de capture après le démarrage + Ne pas afficher les notifications après le démarrage + Afficher les notifications après le démarrage + Lancer après le démarrage + Ne pas démarrer le service automatiquement après le démarrage + Démarrer le service automatiquement après le démarrage + Économie d\'énergie + Suspendre le pipeline audio en mode veille + Continuer à traiter même quand aucun contenu n\'est lu + Mettre en pause le pipeline audio pour économiser de l\'énergie Sauvegarde et Restauration Défaut From d66aa82990439a35c71975428a8085bfcebd82d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 17 Oct 2023 16:05:47 +0200 Subject: [PATCH 27/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 41 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 41 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index b1ea1944b..f36c3519b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -301,6 +301,7 @@ Lorsque ce paramètre est activé, chaque périphérique audio est assigné à une configuration audio distincte. Cette application basculera automatiquement entre les profils de l\'appareil lorsque l\'appareil de sortie changera. \n\nChaque nouvel appareil connecté commence par un profil vide. Vous pouvez ensuite le configurer ou copier les paramètres à partir d\'un autre profil d\'appareil.\n\nNote : Les préréglages ne sont appliqués qu\'au profil actif lorsque cette fonctionnalité est activée. Les profils inactifs restent intacts. Appuyez sur le bouton \'Profil de périphérique actif\' sur l\'écran principal pour copier ou supprimer des profils. Comportement de l\'application + Exclure l\'application de la liste des tâches récentes Ne pas exclure l\'application de la liste des tâches récentes Exclure l\'application de la liste des tâches récentes Demander l\'autorisation de capture après le démarrage @@ -313,6 +314,46 @@ Suspendre le pipeline audio en mode veille Continuer à traiter même quand aucun contenu n\'est lu Mettre en pause le pipeline audio pour économiser de l\'énergie + Dépannage + Options avancées, documentation, diagnostics + Documentation + Actions diverses + Exporter le dump de session audio… + Collecter et sauvegarder les données de dépannage + Partager le dump de session audio.. + Limitations techniques + Afficher les détails sur les limitations de cette application + Autoriser l\'accès aux notifications pour une meilleure détection de session + Permet une détection plus fiable de la session audio + Restaurer les IRS, DDC et scripts intégrés + Décompresser les actifs préchargés si vous les avez perdus + Les assets groupées ont été restaurées + Divers + Rapports de plantage, autres actions + Ignorer la demande d\'autorisation de capture + Démarrage automatique du moteur d\'effet audio au démarrage + Redémarrer l\'assistant de configuration + Accorder les autorisations facultatives manquantes + Permissions optionnelles + Assets + Services réseaux + URL du backend de l\'API AutoEQ + Format d\'URL invalide + Test de la connexion au serveur… + Le test de connexion a réussi + Le test de connexion a échoué + Le serveur n\'a pas répondu correctement. Assurez-vous que le logiciel sur https://github.com/ThePBone/AutoEqApi est correctement configuré sur le serveur.\n\nErreur de réseau : %1$s\n\nVoulez-vous restaurer ce paramètre à la valeur par défaut ? + À propos + Crédits, support et mises à jour + Confidentialité + Partager les rapports de plantage de l\'application + Envoyer les rapports de plantage au développeur + Ne pas envoyer de rapports de plantage au développeur + Crédits + Traducteurs + Implémentation de l\'application & sans root développée par + Bibliothèque d\'algorithmes JamesDSP développée par + Visitez le site web du projet sur GitHub Sauvegarde et Restauration Défaut From 5181ccd331ebaba9568f471d6530c9067e289968 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 17 Oct 2023 17:47:24 +0200 Subject: [PATCH 28/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 170 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index f36c3519b..17cfdb407 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -354,31 +354,201 @@ Implémentation de l\'application & sans root développée par Bibliothèque d\'algorithmes JamesDSP développée par Visitez le site web du projet sur GitHub + Signaler des problèmes, vous tenir à jour sur le projet et lire le code source de celui-ci + Visitez RootlessJamesDSP sur Google Play + Rechercher des nouvelles mises à jour + Rechercher des nouvelles mises à jour… + Télécharger et installer les mises à jour si disponibles + Contribuer aux traductions + Aidez-nous à traduire l\'application dans votre langue + Version de l’application + Date de Build + Apparence + Thème de l\'application, mode noir pur (AMOLED) + Thème + Mode sombre + Utiliser le thème du système + Arrêt + Marche + Mode noir pur (AMOLED) + Thème de l\'application + Navigation + Masquer la barre de navigation lors du défilement + Afficher les icônes de catégorie Sauvegarde et Restauration + Sauvegardes automatiques & manuelles + Fréquence de sauvegarde + Emplacement de la sauvegarde + Sauvegardes maximales + Jamais + Toutes les 12 heures + Quotidien + Tous les 2 jours + Hebdomadaire + Veuillez créer et sélectionner un répertoire de sauvegarde… Défaut + Dynamique + Pomme Verte + Daiquiri à la fraise + Miel + Teal & Turquoise + Yin & Yang + Yotsuba + Tidal Wave + Importer + Appuyer et maintenir le doigt sur n\'importe quel élément pour plus d\'options + Charger + Éditer + Écraser + Renommer + Partager… + Rééchantillon hors connexion + Dupliquer + Supprimer + Nouveau + Nouveau préréglage + Type de fichier non pris en charge + Le fichier sélectionné n\'a pas une extension de fichier correcte. + Fichier non pris en charge ou corrompu + Le fichier sélectionné ne contient aucune donnée utilisable ou est corrompu. + Le fichier sélectionné a été créé avec une version plus récente de cette application et ne peut pas être chargé. Veuillez mettre à jour cette application pour continuer. + Impossible d\'accéder au dossier + Le fichier sélectionné est un fichier de sauvegarde, pas un préréglage. Veuillez aller dans les paramètres de sauvegarde si vous voulez le restaurer. + Aucun fichier sélectionné + Nouveau nom de fichier + Le fichier existe déjà + Rééchantillonné à %1$dHz + Échec du rééchantillonnage. Fichier d\'entrée corrompu ? + Préréglage \'%1$s\' écrasé + Préréglage \'%1$s\' créé + Échec de l\'enregistrement du préréglage + Renommé en \'%1$s\' + \'%1$s\' supprimé + Préréglage \'%1$s\' chargé + Le fichier \'%1$s\' n\'est pas compatible avec cette application + Aucun préréglage enregistré. Appuyez sur \'Ajouter\' pour en créer un nouveau. + Le fichier VDC sélectionné est corrompu. Veuillez en choisir un autre. + La réponse d\'impulsion sélectionnée est corrompu. Veuillez en choisir un autre. + Convolver : L\'édition avancée de la forme d\'onde contient des valeurs non valides. + L\'exécution du Liveprog a échoué. Le script sélectionné est endommagé. Veuillez utiliser l\'éditeur de script pour le débogage. Réponse de Magnitude + Modifier en tant que chaîne de caractères + Profiles AutoEQ Ajouter + Prévisualiser + Prévisualiser (appuyez pour développer) + Nœuds GraphicEQ + Réinitialiser + Êtes-vous sûr ? + Voulez-vous réinitialiser vos paramètres GraphicEQ ? + Éditeur de nœud + Liste de nœud + Pas de nœud défini + Supprimer le nœud + Retourner à la liste des nœuds + Nœud suivant + Nœud précédent +   Terminé  + Terminé +   Abandonné  + Abandonner + Abandonner les modifications et quitter ? + Les valeurs ne sont pas valides ou vides. Vos modifications ne peuvent pas être enregistrées.\nVoulez-vous annuler vos modifications et quitter ? + Valeur entre 1Hz et 24000Hz + Valeur entre -32dB et 32dB + Gain + Fréquence + Impossible de se connecter au serveur. %1$s + Le serveur répond avec le code d\'erreur : %1$d + Recherche AutoEQ + Entrez votre modèle d\'écouteurs… + Affichage des premiers résultats %1$d . Veuillez affiner votre recherche pour obtenir des résultats plus pertinents. + Aucun résultat trouvé + Paramètres de script personnalisables + Réinitialiser + Éditeur de Script + Rechercher/remplacer… + Aide + Le fichier n\'existe pas ou ne peut pas être ouvert. + Enregistrer et exécuter + Sauvegarder + Liveprog a été automatiquement activé. + Tout remplacer + Remplacement + Rechercher la prochaine correspondance + Rechercher la correspondance précédente + Rechercher + %1$d:%2$d + JamesDSP est inactif + Impossible d\'exécuter le script parce que JamesDSP est désactivé. Veuillez activer JamesDSP pour exécuter des scripts. + Enregistrer les modifications ? + Le script actuel a des modifications non enregistrées. Voulez-vous enregistrer vos modifications ou les supprimer ? + Script démarré + Rien à annuler. + Rien à rétablir. + Taille du texte Applications exclues + Ajouter une application à exclure + Supprimer l\'application sélectionnée ? + Voulez-vous supprimer cette application de la liste d\'exclusion ? + Applications non exclues + Application non supportée + Cette application ne supporte pas le traitement audio si l'application cible bloque l'enregistrement de son audio. Pour éviter à ce genre d'applications de ne pas pouvoir émettre de son du à leurs restrictions, elles sont automatiquement exclues du traitement audio et ne sont pas router.

Applications affectés :
%s

]]> + Problème de compatibilité Réessayer + Exclure + Le traitement audio a été suspendu pour éviter les doublons audio + L\'application suivante n\'est pas prise en charge parce qu\'elle fait perdre le contrôle de son routage audio à RootlessJamesDSP : + Veuillez vérifier les paramètres de l\'application si vous pouvez désactiver l\'accélération matérielle ou d\'autres paramètres qui pourraient interférer avec RootlessJamesDSP et appuyer sur « Réessayer ». + Sinon, sélectionnez « Exclure » pour contourner ce problème en excluant l\'application incompatible du traitement audio. + Nom du paquet inconnu + Le module Magisk n\'est pas installé + Impossible de charger la librairie libjamesdsp.so + Veuillez installer le module Magisk JamesDSP et redémarrer votre appareil Android pour utiliser cette application. Vous devrez peut-être aussi réinstaller cette application après le redémarrage. + Vous cherchez une alternative qui n\'utilise pas le root ? + Rechercher + Êtes-vous sûr ? + Contribuer aux traductions + Sauvegarde automatique + Les sauvegardes n\'incluent que les réponses impulsives, les scripts, les fichiers VDC, les préréglages et la configuration audio actuelle pour une compatibilité maximale avec les autres versions. + Mode de restauration + Nettoyer la restauration (supprimer tous les fichiers existants) + Restauration brute (écrasement) + Sauvegarde déjà en progression + Casques filaires + Bluetooth + HDMI + Haut-parleur interne + USB + Inconnu + Profil de périphérique actif + Copier le profil… + Supprimer les profils… + Aucun profil à écraser disponible + Sélectionnez le profil à copier + Sélectionnez les profils à écraser + Le module Magisk JamesDSP nécessite une mise à jour + Le module Magisk JamesDSP installé sur votre appareil est obsolète et n\'est plus supporté par cette application.\n\nMerci de télécharger la dernière version du module et de l\'installer via Magisk.\nVeuillez noter que le module Magisk peut remplacer cette application par la version officiel de JamesDSP.\n\nVoulez-vous visitez le site de téléchargement maintenant ? + Impossible de démarrer. Le module Magisk JamesDSP installé est trop ancien et n\'est plus pris en charge par cette application. From bdb0a0db8ae9ad231abc831c3551859178f139ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Tue, 17 Oct 2023 17:47:27 +0200 Subject: [PATCH 29/31] l10n: updated full_description.txt translation (French) --- .../android/fr-FR/full_description.txt | 38 +++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt index 557881a74..bbd5ea95e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt @@ -1,36 +1,36 @@ -Use JamesDSP as a system-wide audio processing engine without any root access. +Utilisez JamesDSP comme un moteur de traitement audio à l'échelle du système sans accès root. -This app has several limitations that may be deal-breaking to some people; please read this whole document before using the app. Shizuku (Android 11+) or ADB access via a computer is required for the initial setup. +Cette application a plusieurs limitations qui peuvent être rédhibitoire par certains ; veuillez lire l'ensemble du document avant d'utiliser l'application. Shizuku (Android 11+) ou un accès ADB via un ordinateur est nécessaire pour la configuration initiale. -JamesDSP supports the following audio effects: -* Limiter control -* Output gain control -* Auto dynamic range compressor -* Dynamic bass boost -* Interpolating FIR equalizer -* Arbitrary response equalizer (Graphic EQ) +JamesDSP prend en charge les effets audio suivants : +* Contrôle du limiteur +* Contrôle du gain global +* Compresseur de plage dynamique automatique +* Amplification dynamique des basses +* Interpolation de l'égaliseur FIR +* Égaliseur à réponse arbitraire (avec égaliseur graphique) * ViPER-DDC * Convolver -* Live-programmable DSP (scripting engine for audio effects) -* Analog modelling -* Soundstage wideness +* DSP programmable en direct (avec moteur de script pour les effets audio) +* Modélisation analogique +* Effet d'élargissement de la scène sonore * Crossfeed -* Virtual room effect (reverb) +* Effet de salle virtuelle (réverbération) -Additionally, this app integrates directly with AutoEQ. Using AutoEQ integration, you can search and import frequency responses that aim to correct your headphone to a neutral sound. Go to 'Arbitrary response equalizer > Magnitude response > AutoEQ profiles' to get started. +De plus, cette application s'intègre directement avec AutoEQ. Grâce à l’intégration de l’AutoEQ, vous pouvez rechercher et importer des réponses de fréquence qui visent à corriger votre casque pour obtenir un son neutre et pur. Allez dans 'Égaliseur de réponse arbitraire > Réponse de Magnitude > Profils AutoEQ' pour commencer. --- Limitations -* Apps blocking internal audio capture remain unprocessed (e.g., Spotify, Google Chrome) -* Apps using some types of HW-accelerated playback may cause issues and need to be manually excluded (e.g., some Unity games) -* Cannot coexist with (some) other audio effect apps (e.g., Wavelet and other apps that make use of the `DynamicsProcessing` Android API) +* Les applications bloquant la capture d'audio interne ne sont pas traitées (par exemple, Spotify, Google Chrome) +* Les applications utilisant certains types de lecture matériellement accélérés peuvent causer des problèmes et doivent être exclues manuellement (par exemple, certains jeux Unity) +* Impossible de coexister avec (certains) d'autres applications d'effet audio (par exemple, Wavelet et d'autres applications qui utilisent l'API Android `DynamicsProcessing`) -- Apps confirmed working: +- Applications confirmées comme fonctionnel avec l'application : * YouTube * YouTube Music * Amazon Music * Deezer -* Poweramp +* PowerAmp * Substreamer * Twitch * ... From d5092f36db64643b43a46b44dc49eefe0e178d8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Wed, 18 Oct 2023 19:55:17 +0200 Subject: [PATCH 30/31] l10n: updated strings.xml translation (Turkish) --- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 9cd86c7bd..49a0f3b43 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -58,9 +58,19 @@ Etkileşimi işleyecek aktivite bulunamadı İzin verildi İzin verilmiyor + Hazırlanıyor… Cihaz üreticiniz, dahili ses kaydı API\'lerini devre dışı bırakmış. Bu uygulama onlar olmadan çalışamaz. Ses işlemeyi aç/kapat + Dinamik aralık sıkıştırıcı + Zaman sabiti + Ayrıntı düzeyi + Çok düşük + Düşük + Orta + Yüksek + Aşırı + Zaman-frekans değişimi Filtre türü Enterpolatör Parçalı Kübik Hermite Enterpolasyon Polinomu From 0bfe9360797712f6aca9302861d6b2d89bb2db2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Schneeberger Date: Sun, 22 Oct 2023 16:34:30 +0200 Subject: [PATCH 31/31] l10n: updated strings.xml translation (French) --- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 17cfdb407..d2a942757 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -241,7 +241,7 @@ Problèmes de lecture audio La lecture audio matériellement accéléré (pistes rapides) peut parfois causer des doublons audio ou tuer JamesDSP dans certaines circonstances. Veuillez ajouter le lecteur de musique affecté à la liste des applications exclues pour empêcher JamesDSP de le rediriger. Délai de détection de session audio - + Latence augmentée Cette application peut ajouter un certain délai au flux audio. Vous pouvez ajouter des applications multimédia à la liste d\'exclusion pour empêcher la désynchronisation audio-vidéo en ne les traitant pas. Périphériques testés