diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 797f07c74..3727b57a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -75,10 +75,10 @@
     <string name="compander_tftransforms_continuous_wavelet">다중 해상도 (연속 웨이블릿, 불완전 이중 프레임)</string>
     <string name="compander_tftransforms_undersampling">의사 다중 해상도 (언더 샘플링 프레임)</string>
     <string name="compander_tftransforms_time_domain">의사 다중 해상도 (시간 영역, 레이턴시 없음)</string>
-    <string name="eq_enable">다중 모드 이퀄라이저</string>
+    <string name="eq_enable">멀티 모달 이퀄라이저</string>
     <string name="eq_filter_type">필터 유형</string>
     <string name="eq_interpolator">보간</string>
-    <string name="eq_filter_type_fir_minimum">FIR 최소 위상</string>
+    <string name="eq_filter_type_fir_minimum">FIR 미니멈 페이즈</string>
     <string name="eq_filter_type_iir_4_order">IIR 4차</string>
     <string name="eq_filter_type_iir_6_order">IIR 6차</string>
     <string name="eq_filter_type_iir_8_order">IIR 8차</string>
@@ -121,15 +121,15 @@
     <string name="reverb_preset_large_room1">대형 방</string>
     <string name="reverb_preset_plate_high">플레이트 하이</string>
     <string name="reverb_preset_plate_low">플레이트 로우</string>
-    <string name="reverb_preset_long_reverb1">긴 잔향 1</string>
-    <string name="reverb_preset_long_reverb2">긴 잔향 2</string>
+    <string name="reverb_preset_long_reverb1">긴 리버브 1</string>
+    <string name="reverb_preset_long_reverb2">긴 리버브 2</string>
     <string name="convolver_enable">컨볼버 (Convolver)</string>
     <string name="convolver_impulse">임펄스 응답</string>
     <string name="convolver_advanced_editing">고급 파형 편집</string>
     <string name="convolver_convolution_mode">임펄스 응답 최적화</string>
     <string name="convolver_convolution_mode_original">원형</string>
     <string name="convolver_convolution_mode_shrink">축소</string>
-    <string name="convolver_convolution_mode_minimum_phase_shrink">최소 위상 변환 및 축소</string>
+    <string name="convolver_convolution_mode_minimum_phase_shrink">미니멈 페이즈 변환 및 축소</string>
     <string name="ddc_enable">주파수 응답 보정 (ViPER-DDC)</string>
     <string name="ddc_file">DDC 파일</string>
     <string name="liveprog_enable">실시간 프로그래밍 DSP</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/plurals.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/plurals.xml
index 3ea04e700..deff76b34 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/plurals.xml
@@ -1,2 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <plurals name="nodes">
+        <item quantity="one">Nó %d</item>
+        <item quantity="other">%d Nós</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="custom_parameters">
+        <item quantity="one">Parâmetro personalizável %d</item>
+        <item quantity="other">Parâmetros personalizáveis %d</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unsupported_apps">
+        <item quantity="one">%d aplicação não suportada foi automaticamente excluída. Clique para saber mais.</item>
+        <item quantity="other">%d aplicações não suportadas foram automaticamente excluídas. Clique para saber mais.</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 46e8723c2..a86b80219 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Main menu bar -->
-    <string name="action_settings">Configurações</string>
+    <string name="action_settings">Definições</string>
     <string name="action_presets">Predefinições</string>
     <string name="action_revert">Redefinir para configurações originais</string>
     <string name="action_blocked_apps">Aplicações excluídas</string>
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="notification_channel_permission_prompt">Pedido de permissão</string>
     <string name="notification_channel_app_compat_alert">Alerta de aplicativo incompatível</string>
     <string name="notification_group_backup">Cópia de segurança e restauro</string>
-    <string name="notification_channel_backup_progress">A decorrer</string>
+    <string name="notification_channel_backup_progress">Em curso</string>
     <string name="notification_channel_backup_complete">Concluído</string>
     <!-- Service notifications -->
     <string name="action_retry">Tentar novamente</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
     <string name="limit_tested_devices_title">Dispositivos testados</string>
     <string name="limit_tested_devices">Alterações feitas no subsistema de áudio do Android pelo fabricante do dispositivo podem facilmente desligar este aplicativo porque o mesmo usa algumas APIs não documentadas. Foi testado nestes dispositivos:• Samsung S20+ (Android 12) • Emulador AOSP (Android 10–13) • Google Pixel 6 Pro (Android 13)</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
+    <string name="title_activity_settings">Definições</string>
     <string name="session_exclude_restricted">Excluir aplicações s não suportadas</string>
     <string name="session_exclude_restricted_off">Aplicações que bloqueiam a captura de áudio permanecem silenciadas (comportamento padrão do Android)</string>
     <string name="session_exclude_restricted_on">Aplicações que bloqueiam a captura de áudio são excluídas e permanecem não processadas (recomendado)</string>
@@ -322,31 +322,283 @@
     <string name="troubleshooting_dump_summary">Coletar e salvar dados de resolução de problemas</string>
     <string name="troubleshooting_dump_share_title">Compartilhar cópia da sessão de áudio..</string>
     <string name="troubleshooting_view_limitations">Limitações técnicas</string>
+    <string name="troubleshooting_view_limitations_summary">Mostrar detalhes sobre as limitações desta aplicação</string>
+    <string name="troubleshooting_notification_access">Permitir acesso às notificações para melhorar a deteção de sessão</string>
+    <string name="troubleshooting_notification_access_summary">Permite detecção de sessão de áudio mais confiável</string>
+    <string name="troubleshooting_repair_assets">Restaurar pacotes de IRS, DDC e scripts</string>
+    <string name="troubleshooting_repair_assets_summary">Descompactar arquivos pré-carregados se os perdeu</string>
+    <string name="troubleshooting_repair_assets_success">Os arquivos do pacote foram restaurados</string>
+    <string name="misc_settings">Diversos</string>
+    <string name="misc_settings_summary">Relatórios de erros, outras ações</string>
+    <string name="misc_permission_skip_prompt">Ignorar pedido de permissão de captura</string>
+    <string name="misc_permission_auto_start">Auto iniciar mecanismo de efeito na inicialização</string>
+    <string name="misc_permission_restart_setup">Reiniciar assistente de configuração</string>
+    <string name="misc_permission_restart_setup_summary">Conceder permissões opcionais faltantes</string>
+    <string name="misc_permission_header">Permissões opcionais</string>
+    <string name="assets">Conteúdos</string>
+    <string name="network_services">Serviços de rede</string>
+    <string name="network_autoeq_api_url">URL API AutoEQ final</string>
+    <string name="network_invalid_url">Formato de URL inválido</string>
+    <string name="network_autoeq_conntest_running">Testando a conexão com o servidor…</string>
+    <string name="network_autoeq_conntest_done">Conexão testada com sucesso</string>
+    <string name="network_autoeq_conntest_fail">Falha no teste de conexão</string>
+    <string name="network_autoeq_conntest_fail_summary">O servidor não respondeu corretamente. Certifique-se de que o software em https://github.com/ThePBone/AutoEqApi está configurado corretamente no servidor.\n\nerro de rede: %1$s\n\nDeseja restaurar esta configuração para o valor padrão?</string>
+    <string name="about_settings">Acerca de</string>
+    <string name="about_settings_summary">Créditos, suporte, atualizações</string>
+    <string name="privacy">Política de privacidade</string>
+    <string name="privacy_share_crash_reports">Compartilhar relatórios de erros do aplicativo</string>
+    <string name="privacy_share_crash_reports_on">Enviar relatórios de erro para o desenvolvedor</string>
+    <string name="privacy_share_crash_reports_off">Não envie relatórios de erro ao desenvolvedor</string>
+    <string name="credits">Créditos</string>
+    <string name="translators">Tradutores</string>
+    <string name="credits_app">Implementação da aplicação &amp; sem Root desenvolvida por</string>
+    <string name="credits_dsp">Biblioteca do núcleo de algoritmos JamesDSP desenvolvida por</string>
+    <string name="credits_project_page">Visite o site do projeto no GitHub</string>
+    <string name="credits_project_page_summary">Relatar problemas, mantenha-se atualizado e leia o código-fonte</string>
+    <string name="credits_project_play_page">Visite RootlessJamesDSP no Google Play</string>
+    <string name="credits_project_play_page_summary">Procurar actualizações</string>
+    <string name="credits_project_check_update">Procurar atualizações…</string>
+    <string name="credits_project_check_update_summary">Baixar e instalar atualizações, se disponível</string>
+    <string name="credits_project_translate">Contribuir para a tradução</string>
+    <string name="credits_project_translate_summary">Ajude-nos a traduzir a aplicação para o seu idioma</string>
+    <string name="credits_version">Versão da aplicação</string>
+    <string name="credits_build_info">Info. da Compilação</string>
+    <string name="appearance_section_header">Aspeto</string>
+    <string name="appearance_summary">Tema da aplicação, modo escuro puro</string>
+    <string name="appearance_title">Tema</string>
+    <string name="appearance_theme_mode">Modo escuro</string>
+    <string name="appearance_theme_mode_default">Seguir tema do sistema</string>
+    <string name="appearance_theme_mode_light">Desligado</string>
+    <string name="appearance_theme_mode_dark">Ligado</string>
+    <string name="appearance_pure_black_mode">Modo escuro preto puro</string>
+    <string name="appearance_app_theme">Tema da aplicação</string>
+    <string name="appearance_navigation_title">Navegação</string>
+    <string name="appearance_nav_hide">Ocultar barra de navegação ao rolar</string>
+    <string name="appearance_show_icons">Mostrar ícones de categoria</string>
     <string name="backup_settings">Cópia de segurança e restauro</string>
+    <string name="backup_settings_summary">Backups automáticos &amp; manuais</string>
+    <string name="backup_frequency">Frequência de backup</string>
+    <string name="backup_location">Localização do backup</string>
+    <string name="backup_maximum">Número máximo de backups</string>
+    <string name="backup_never">Nunca</string>
+    <string name="backup_12hour">A cada 12 horas</string>
+    <string name="backup_24hour">Diariamente</string>
+    <string name="backup_48hour">A cada 2 dias</string>
+    <string name="backup_weekly">Semanalmente</string>
+    <string name="backup_select_location">Por favor, crie e selecione o diretório de backup…</string>
     <!-- Theme names -->
     <string name="theme_default">Padrão</string>
+    <string name="theme_monet">Dinâmico</string>
+    <string name="theme_greenapple">Verde</string>
+    <string name="theme_strawberrydaiquiri">Vermelho</string>
+    <string name="theme_honey">Amarelo</string>
+    <string name="theme_tealturquoise">Turquesa</string>
+    <string name="theme_yinyang">Preto e branco</string>
+    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
+    <string name="theme_tidalwave">Tidal Wave</string>
     <!-- File library preference -->
+    <string name="action_import">Importar</string>
+    <string name="filelibrary_hint_tap_and_hold">Toque e segure qualquer item para mais opções</string>
+    <string name="filelibrary_context_load">Carregar</string>
+    <string name="filelibrary_context_edit">Editar</string>
+    <string name="filelibrary_context_overwrite">Substituir</string>
+    <string name="filelibrary_context_rename">Renomear</string>
+    <string name="filelibrary_context_share">Compartilhar…</string>
+    <string name="filelibrary_context_resample">Reamostragem offline</string>
+    <string name="filelibrary_context_duplicate">Duplicar</string>
+    <string name="filelibrary_context_delete">Eliminar</string>
+    <string name="filelibrary_context_new_preset">New</string>
+    <string name="filelibrary_context_new_preset_long">Nova predefinição</string>
+    <string name="filelibrary_unsupported_format_title">Tipo de ficheiro não suportado</string>
+    <string name="filelibrary_unsupported_format">O ficheiro selecionado não tem a extensão correta do arquivo.</string>
+    <string name="filelibrary_corrupted_title">Ficheiro corrompido ou não suportado</string>
+    <string name="filelibrary_corrupted">O ficheiro selecionado não contém dados utilizáveis ou está corrompido.</string>
+    <string name="filelibrary_file_too_new">O ficheiro selecionado foi criado com uma versão mais recente desta aplicação e não pode ser carregado. Por favor, atualize a aplicação para continuar.</string>
+    <string name="filelibrary_access_fail">Falha ao acessar diretório</string>
+    <string name="filelibrary_is_backup_not_preset">O ficheiro selecionado é um ficheiro de backup, não uma predefinição. Por favor, vá para as configurações de backup se quiser restaurá-lo.</string>
+    <string name="filelibrary_no_file_selected">Nenhum ficheiro selecionado</string>
+    <string name="filelibrary_new_file_name">Novo nome do ficheiro</string>
+    <string name="filelibrary_file_exists">O ficheiro já existe</string>
+    <string name="filelibrary_resample_complete">Redimensionado para %1$dHz</string>
+    <string name="filelibrary_resample_failed">Resampling falhou. Ficheiro de entrada corrompido?</string>
+    <string name="filelibrary_preset_overwritten">Predefinição \'%1$s\' substituída</string>
+    <string name="filelibrary_preset_created">Predefinição \'%1$s\' criada</string>
+    <string name="filelibrary_preset_save_failed">Falha ao salvar predefinição</string>
+    <string name="filelibrary_renamed">Renomeado para \'%1$s\'</string>
+    <string name="filelibrary_deleted">%1$s eliminado</string>
+    <string name="filelibrary_preset_loaded">Predefinição \'%1$scarregada</string>
+    <string name="filelibrary_preset_load_failed">Ficheiro \'%1$s\' não é compatível com esta aplicação</string>
+    <string name="filelibrary_no_presets">Nenhuma predefinição salva. Toque em \'Adicionar\' para criar uma nova.</string>
     <!-- JamesDSP engine messages -->
+    <string name="message_vdc_corrupt">O ficheiro VDC selecionado está corrompido. Por favor, escolha outro.</string>
+    <string name="message_irs_corrupt">A resposta de impulso selecionada está corrompida. Por favor, escolha outra.</string>
+    <string name="message_convolver_advimp_invalid">Convolver: A edição de waveform avançada contém valores inválidos.</string>
+    <string name="message_liveprog_compile_fail">A execução do Liveprog falhou. O script selecionado está danificado. Por favor, use o editor de scripts para depuração.</string>
     <!-- GraphicEQ editor -->
     <string name="title_activity_geq">Resposta de magnitude</string>
+    <string name="geq_edit_as_string">Editar como string</string>
+    <string name="geq_autoeq">Pré definições AutoEQ</string>
     <string name="gep_add_node">Adicionar</string>
+    <string name="geq_preview">Pré-Visualizar</string>
+    <string name="geq_preview_collapsed">Pré-visualização (toque para expandir)</string>
+    <string name="geq_edit_hint">Nós equalizador gráfico</string>
+    <string name="geq_reset">Repor</string>
+    <string name="geq_reset_confirm_title">Tem a certeza?</string>
+    <string name="geq_reset_confirm">Deseja redefinir as suas configurações de equalização?</string>
+    <string name="geq_node_editor">Editor de nó</string>
+    <string name="geq_node_list">Lista de Nós</string>
+    <string name="geq_no_nodes_defined">Nenhum nó definido</string>
+    <string name="geq_delete_node">Eliminar nó</string>
+    <string name="geq_go_back_to_node_list">Voltar para a lista de nós</string>
+    <string name="geq_next_node">Próximo nó</string>
+    <string name="geq_previous_node">Nó anterior</string>
+    <string name="geq_done_spaced">&#160;&#160;Concluído&#160;</string>
+    <string name="geq_done">Concluído</string>
+    <string name="geq_cancel_spaced">&#160;&#160;Desccartar&#160;</string>
+    <string name="geq_cancel">Descartar</string>
+    <string name="geq_discard_changes_title">Descartar alterações e sair?</string>
+    <string name="geq_discard_changes">Os valores não são válidos ou vazios. As suas alterações não podem ser salvas.\nQuer descartar as alterações e sair?</string>
+    <string name="geq_frequeny_range">Valor entre 1Hz e 24000Hz</string>
+    <string name="geq_gain_range">Valores entre -32dB e 32dB</string>
+    <string name="geq_gain">Ganho</string>
+    <string name="geq_frequency">Frequência</string>
     <!-- AutoEQ GraphicEQ selector -->
+    <string name="geq_api_network_error">Falha ao ligar ao servidor. %1$s</string>
+    <string name="geq_api_network_error_details_code">Servidor respondeu com código de erro: %1$d</string>
+    <string name="autoeq_search">Pesquisa AutoEQ</string>
+    <string name="autoeq_enter_model">Introduza o modelo do fone de ouvido…</string>
+    <string name="autoeq_partial_results_warning">Mostrando os primeiros resultados %1$d. Por favor, ajuste a sua pesquisa para obter resultados mais relevantes.</string>
+    <string name="autoeq_no_results">Não foram encontrados resultados</string>
     <!-- Customizable liveprog script parameters -->
+    <string name="title_activity_liveprog_params">Parâmetros de script personalizados</string>
+    <string name="action_restore_defaults">Restaurar predefinições</string>
     <!-- Liveprog script editor -->
+    <string name="title_activity_liveprog_editor">Editor de scripts</string>
+    <string name="editor_find_and_replace">Localizar/substituir…</string>
+    <string name="editor_docs">Ajuda</string>
+    <string name="editor_open_fail">Arquivo de script não existe ou não pode ser aberto.</string>
+    <string name="editor_run">Guardar e executar</string>
+    <string name="editor_save">Guardar</string>
+    <string name="editor_liveprog_enabled">O Liveprog foi ativado automaticamente.</string>
+    <string name="editor_replace_all">Substituir tudo</string>
+    <string name="editor_replacement">Substituição</string>
+    <string name="editor_find_next_match">Localizar o próximo resultado</string>
+    <string name="editor_find_previous_match">Localizar o resultado anterior</string>
+    <string name="editor_search_keyword">Pesquisar</string>
+    <string name="editor_source_position">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="editor_engine_down_title">JamesDSP não está ativo</string>
+    <string name="editor_engine_down">Não é possível executar o script porque o JamesDSP está desativado. Por favor, ative o JamesDSP para executar scripts.</string>
+    <string name="editor_save_prompt_title">Guardar alterações?</string>
+    <string name="editor_save_prompt">O script atual tem alterações não salvas. Você deseja salvar as alterações ou descartá-las?</string>
+    <string name="editor_script_launched">Script iniciado</string>
+    <string name="editor_cannot_undo">Nada para desfazer.</string>
+    <string name="editor_cannot_redo">Nada para refazer.</string>
+    <string name="editor_text_size">Tamanho do texto</string>
     <!-- Blocklist -->
     <string name="title_activity_blocklist">Aplicações excluídas</string>
+    <string name="blocklist_add_exclusion_alt">Adicionar aplicação para excluir</string>
+    <string name="blocklist_delete_title">Remover a aplicação selecionada?</string>
+    <string name="blocklist_delete">Deseja remover esta aplicação da lista de exclusão?</string>
+    <string name="blocklist_no_exclusions">Nenhuma aplicação excluída</string>
+    <string name="blocklist_unsupported_apps">Aplicações não suportadas</string>
+    <string name="blocklist_unsupported_apps_message"><![CDATA[<p>Esta aplicação não suporta aplicações de processamento que impedem outras de capturar a sua saída de áudio. Para evitar que estas aplicações sejam silenciadas devido a estas restrições, elas serão automaticamente excluídas para processamento de áudio e não serão desviadas.</p><p><u>Aplicações afetadas:</u><br/>%s</p>]]></string>
     <!-- Compatibility issue activity -->
+    <string name="title_activity_app_compat">Problema de compatibilidade</string>
     <string name="app_compat_retry">Tentar novamente</string>
+    <string name="app_compat_exclude">Excluir</string>
+    <string name="app_compat_title">O processamento de áudio foi suspenso para evitar a duplicação de áudio</string>
+    <string name="app_compat_explanation">A seguinte aplicação não é suportada porque faz com que RootlessJamesDSP perca o controlo do reencaminhento de áudio:</string>
+    <string name="app_compat_instruction">Por favor, verifique nas configurações da aplicação se consegue desativar a aceleração por hardware ou outras configurações que possam interferir com RootlessJamesDSP e toque em \'Repetir\'.</string>
+    <string name="app_compat_instruction_exclude">Em alternativa, selecione \'Excluir\' para ignorar este problema, excluindo a aplicação incompatível do processamento de áudio.</string>
+    <string name="app_compat_unknown_pkg_name">Nome de pacote desconhecido</string>
     <!-- Root: Library load failure -->
+    <string name="load_fail_header">Módulo Magisk não está instalado</string>
+    <string name="load_fail_card_title">Falha ao carregar libjamesdsp.so</string>
+    <string name="load_fail_card">Por favor, instale o módulo magisk do JamesDSP e reinicie o dispositivo Android para usar esta aplicação. Também pode precisar reinstalar esta aplicação depois de reiniciar.</string>
+    <string name="load_fail_rootless_card_title">Procurando uma alternativa sem root?</string>
+    <string name="load_fail_rootless_card">Este ramo do JamesDSP foi projetado para ser usado com um dispositivo com Root/modificado. Uma alternativa sem Root com algumas limitações também está disponível. Toque aqui para mais detalhes.</string>
+    <string name="load_fail_arch_card_title">Módulo já está instalado?</string>
+    <string name="load_fail_arch_card">Se já instalou o módulo magisk, poderá ter escolhido as configurações erradas durante a instalação. Por favor, reinstale e tente ativar a compatibilidade com Huawei (mesmo que o seu telefone não seja deste fabricante).</string>
     <!-- Enhanced processing -->
+    <string name="enhanced_processing_feature_unavailable">Funcionalidade indisponível</string>
+    <string name="enhanced_processing_feature_unavailable_content">Este recurso só está disponível quando o \'processamento melhorado\' está ativado nas configurações. Por favor, vá para \'Configurações &gt; Processamento de áudio &gt; Processamento melhorado\' e ative essa opção para acessar este menu.\n\nNota: \'Processamento melhorado\' não pode ser usado enquanto o modo antigo estiver ativado.</string>
+    <string name="enhanced_processing_missing_perm">Processamento melhorado foi desligado devido à falta de uma permissão. Por favor reinicie as configurações.</string>
     <!-- App list -->
+    <string name="app_list_loading">A carregar aplicações…</string>
+    <string name="app_list_search">Pesquisar</string>
+    <string name="app_list_icon_alt">Ícone da aplicação</string>
     <!-- Number box view -->
+    <string name="number_box_decrement">Diminuição</string>
+    <string name="number_box_increment">Aumentar</string>
     <!-- Slider widget -->
+    <string name="slider_dialog_title">Editar valor</string>
+    <string name="slider_dialog_format_error">Formato de número inválido. Alterações não aplicadas.</string>
+    <string name="slider_dialog_step_error">Valor deve ser um múltiplo de %1$d. Alterações não aplicadas.</string>
     <!-- Revert confirmation -->
+    <string name="revert_confirmation_title">Tem a certeza?</string>
+    <string name="revert_confirmation">Deseja redefinir a sua predefinição JamesDSP atual para os valores padrão?</string>
     <!-- File intent handler -->
+    <string name="intent_import_preset">Importar predefinição</string>
+    <string name="intent_import_irs">Importar resposta de impulso</string>
+    <string name="intent_import_vdc">Importar ficheiro VDC</string>
+    <string name="intent_import_liveprog">Importar script Liveprog</string>
+    <string name="intent_import_mode_add">Importar apenas</string>
+    <string name="intent_import_mode_select">Importar e ativar</string>
+    <string name="intent_import_fail">Falha ao importar o ficheiro \'%1$s\'</string>
+    <string name="intent_import_success">Ficheiro \'%1$s\' importado</string>
+    <string name="intent_import_select_success">Ficheiro \'%1$s\' importado e ativado</string>
+    <string name="intent_import_error_file_uri">Falha ao importar ficheiro. Ficheiro URI não suportado.</string>
     <!-- Translation notice box -->
+    <string name="translation_notice_summary">Por favor, ajude-nos a traduzir este aplicativo para seu idioma! Toque aqui para visitar o site do projeto no Crowdin.</string>
+    <string name="translation_notice">Contribuir para a tradução</string>
     <!-- Self-updates (Root) -->
+    <string name="self_update_install_error">A atualização falhou</string>
+    <string name="self_update_download_fail">Falha ao baixar o pacote de atualização. Por favor, verifique sua conexão com a internet. Detalhes: %1$s</string>
+    <string name="self_update_install_fail">A instalação falhou. %1$s</string>
+    <string name="self_update_finished">Atualização instalada. O aplicativo irá reiniciar…</string>
+    <string name="self_update_no_updates">Não há novas atualizações disponíveis no momento</string>
+    <string name="self_update_notice">Nova atualização disponível (%1$s)</string>
+    <string name="self_update_notice_summary">Toque aqui para transferir e instalar a nova atualização.</string>
+    <string name="self_update_notice_dismiss_install">Instalar agora</string>
+    <string name="self_update_notice_dismiss_snooze">Lembrar-me depois</string>
+    <string name="self_update_notice_dismiss_skip">Ignorar esta atualização</string>
+    <string name="self_update_state_downloading">Transferindo…</string>
+    <string name="self_update_state_installing">Instalando…</string>
     <!-- Backups -->
+    <string name="backup_restore_progress">A restaurar a cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_restore_error">Falha ao restaurar a cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_restore_error_format">Arquivo de backup não suportado ou corrompido</string>
+    <string name="backup_restore_error_version_too_new">O ficheiro selecionado foi criado com uma versão mais recente desta aplicação e não pode ser carregado. Por favor, atualize a aplicação para continuar.</string>
+    <string name="backup_restore_completed">Restauração concluída</string>
+    <string name="backup_create_completed">Cópia de segurança criada</string>
+    <string name="backup_create_progress">A criar cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_create_error">Cópia de segurança falhou</string>
+    <string name="backup_manual_backup">Cópia de segurança manual</string>
+    <string name="backup_create">Criar cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_create_summary">Pode ser usado para restaurar as configurações atuais mais tarde</string>
+    <string name="backup_restore">Restaurar cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_restore_summary">Restaurar configurações do arquivo de cópia de segurança</string>
+    <string name="backup_automatic_backup">Cópia de segurança automática</string>
+    <string name="backup_compat_info">Cópias de segurança incluem apenas as respostas de impulso, scripts, arquivos VDC, pré definições e a atual configuração de áudio para máxima compatibilidade com outras versões.</string>
+    <string name="backup_restore_mode_title">Modo de restauro</string>
+    <string name="backup_restore_mode_clean">Retroceder para definições padrão (apagar todos os arquivos existentes)</string>
+    <string name="backup_restore_mode_dirty">Restauro parcial (apenas substituir)</string>
+    <string name="backup_in_progress">O Backup já está a ser efectuado</string>
     <!-- Multi-device profiles -->
+    <string name="group_wired_headphones">Auscultadores com fios</string>
+    <string name="group_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="group_hdmi">HDMI</string>
+    <string name="group_speaker">Alto-falante interno</string>
+    <string name="group_usb">USB</string>
+    <string name="group_unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="device_profile_status">Perfil de dispositivo ativo</string>
+    <string name="device_profile_manage_copy">Copiar perfil…</string>
+    <string name="device_profile_manage_delete">Apagar perfis…</string>
+    <string name="device_profile_manage_copy_select_no_target">Nenhum perfil para substituir disponível</string>
+    <string name="device_profile_manage_copy_select">Selecione o perfil para copiar</string>
+    <string name="device_profile_manage_paste_select">Selecione perfis para substituir</string>
     <!-- Root version check -->
+    <string name="version_mismatch_root">Pacote magisk JamesDSP requer atualização</string>
+    <string name="version_mismatch_root_description">O pacote de magisk JamesDSP instalado no seu dispositivo está desatualizado e não é mais suportado por esta aplicação.\n\nPor favor, obtenha a versão mais recente do JamesDSP e instale-o com o Magisk.\nNote que o pacote magisk pode substituir esta aplicação pela aplicação oficial JamesDSP\n\nDeseja visitar o site de download para os pacotes Magisk agora?</string>
+    <string name="version_mismatch_root_toast">Falha ao iniciar. O pacote de magisk JamesDSP instalado é muito antigo e já não é suportado por esta aplicação.</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt
index 557881a74..2f091f2ff 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt
@@ -1,31 +1,31 @@
-Use JamesDSP as a system-wide audio processing engine without any root access.
+Utilize o JamesDSP como um motor de processamento de áudio sem necessitar de acesso Root.
 
-This app has several limitations that may be deal-breaking to some people; please read this whole document before using the app. Shizuku (Android 11+) or ADB access via a computer is required for the initial setup.
+Esta aplicação tem várias limitações que podem ser críticas para algumas pessoas; por favor leia este documento antes de utilizar a aplicação. Shizuku (Android 11 e superior) ou acesso ADB com computador serão necessários para a configuração inicial.
 
-JamesDSP supports the following audio effects:
-* Limiter control
-* Output gain control
-* Auto dynamic range compressor
-* Dynamic bass boost
-* Interpolating FIR equalizer
-* Arbitrary response equalizer (Graphic EQ)
+JamesDSP suporta os seguintes efeitos de áudio:
+* Controle de limitador
+* Controle de ganho de saída
+Compactador de alcance dinâmico automático
+* Aumento de graves dinâmico
+* Interpolação do Equalizador de FIR
+* Equalizador de resposta arbitrária
 * ViPER-DDC
 * Convolver
-* Live-programmable DSP (scripting engine for audio effects)
-* Analog modelling
-* Soundstage wideness
-* Crossfeed
-* Virtual room effect (reverb)
+* DSP programável ao vivo (mecanismo de definição de efeitos de áudio)
+* modelagem analógica
+* Expansão do som de palco
+* Alimentação cruzada
+* Efeito de sala virtual)
 
-Additionally, this app integrates directly with AutoEQ. Using AutoEQ integration, you can search and import frequency responses that aim to correct your headphone to a neutral sound. Go to 'Arbitrary response equalizer > Magnitude response > AutoEQ profiles' to get started.
+Além disso, esta aplicação integra se diretamente com o AutoEQ. Usando a integração AutoEQ, pode procurar e importar respostas de frequência que tornam seu fone de ouvido com resposta de frequência neutra. Vá para 'Equalizador de resposta arbitrária > Resposta Magnitude > Perfis de AutoEQ' para começar.
 
---- Limitations
-* Apps blocking internal audio capture remain unprocessed (e.g., Spotify, Google Chrome)
-* Apps using some types of HW-accelerated playback may cause issues and need to be manually excluded (e.g., some Unity games)
-* Cannot coexist with (some) other audio effect apps (e.g., Wavelet and other apps that make use of the `DynamicsProcessing` Android API)
+--- Limitações
+* Aplicações que bloqueiam a captura de áudio interna não serão processadas (por exemplo, Spotify, Google Chrome)
+* Aplicações que usam alguns tipos de reprodução acelerada por hardware podem causar problemas e precisar serem excluídas manualmente (por exemplo, alguns jogos Unity)
+* Não é possível coexistir com (alguns) outros aplicativos de efeito de áudio (por exemplo, Wavelet e outros aplicativos que utilizam a API do Android `Processamento dinâmico`)
 
 
-- Apps confirmed working:
+- Aplicações confirmadas funcionando:
 * YouTube
 * YouTube Music
 * Amazon Music
@@ -35,12 +35,12 @@ Additionally, this app integrates directly with AutoEQ. Using AutoEQ integration
 * Twitch
 * ...
 
-- Unsupported apps include:
-* Spotify (Note: Spotify ReVanced patch is required to support Spotify)
-* Google Chrome
-* SoundCloud
+- Aplicações não suportadas incluem:
+* Spotify (Nota: patch do Spotify ReVanced é necessário para suportar o Spotify)
+Google Chrome
+SoundCloud
 * ...
 
---- Translation
-Please help us translate this app here: https://crowdin.com/project/rootlessjamesdsp
-To request a new language that isn't enabled on Crowdin yet, please open an issue here on GitHub and I will turn it on.
+--- Tradução
+Ajude-nos a traduzir esta aplicação aqui: https://crowdin.com/projec/rootlessjamesdsp
+Para solicitar um novo idioma que ainda não está habilitado no Crowdin, abra um problema aqui no GitHub e vou ativá-lo.
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt
index 64c91038e..ca5a72e47 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-System-wide JamesDSP audio processing engine for non-rooted Android devices.
\ No newline at end of file
+Mecanismo de processamento de áudio JamesDSP para dispositivos Android sem root.
\ No newline at end of file