QUIC protocol support

[yallie]

The latest .NET 9.0 release has support for QUIC network protocol.
Would be interesting to evaluate in a real-world scenarios.

QUIC is a fast reliable UDP-based protocol developed by Google as a foundation for HTTP/3.
It includes built-in TLS 1.3 layer and solves a few TCP performance issues.

Docs: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/fundamentals/networking/quic/quic-overview
Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/QUIC

Sketch implementation: #82