-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
/
slovak.json
196 lines (196 loc) · 15.9 KB
/
slovak.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
{
"error_please_enter_your_seed_words" : "Prosím vložte svoju “seed” záložnú frázu",
"error_seed_words_not_valid" : "Vaša “seed” záložná fráza nie je správna - prosím, skontrolujte či vám nechýba slovo/písmeno alebo ste nepridali medzeru/riadok. Medzi všetkými slovami musí byť medzera. ",
"error_enter_passphrase" : "Prosím, vložte svoje dobrovoľné prístupové slovo.",
"error_enter_email" : "Prosím, vložte svoj email z ICO PDF súboru. Please enter your email from the ICO PDF",
"error_enter_address" : "Prosím, vložte svoju adresu./Public Key Hash z ICO PDF súboru",
"error_enter_private_key" : "Prosím, vložte svoj privátny kľúč (private key) ",
"error_enter_encryption_password" : "Prosím, vložte svoje šifrovacie heslo (encryption password) pre váš edesk privátny kľúč (private key).",
"error_fundraiser_details_dont_mach" : " Vaše údaje sa nezhodujú s údajmi z ICO fundraisu - prosím, skúste to znova a skontrolujte, že sú všetky údaje správne. Najčastejší problém býva chybné heslo.",
"error_import_encrypted" : "Vyskytol sa problém s importovaním vášho šifrovaného kľúča (encrypted key).",
"error_enter_password" : "Prosím, vložte svoje heslo",
"error_password_short" : "Vaše heslo je príliš krátke",
"error_password_dont_match" : "Vaše heslo sa nezhoduje",
"error_password_spaces" : "Vaše heslo nesmie obsahovať medzeru",
"error_password_upper_lower" : " Prosím, vložte aspoň jedno veľké a jedno malé písmeno do vášho hesla.",
"error_password_special" : "Prosím, vložte aspoň jeden znak alebo číslo do vášho hesla",
"error_path_ledger" : "Prosím, vložte svoju adresárovu cestu (address path) pre váš Ledger",
"error_path_trezor" : "Prosím, vložte svoje adresárovu cestu (address path) pre váš Trezor",
"error_offline_address" : " Prosím, vložte svoju “tz” adresu pre prehľad",
"error_new_title" : "Prosím, vložte nový názov",
"error_kt1_address" : "Prosím, vložte KT1 adresu pre importovanie. ",
"error_kt1_linked" : "Táto adresa už je pripojená k vašej peňaženke!",
"error_kt1_manager" : "Tento účet nie je spravovaný vaším účtovým kľúčom (account key).",
"error_importing" : "Vyskytla sa chyba pri importovaní účtu.",
"error_undeveloped" : "Používate podpisovú metódu, ktorá ešte nebola úplne vyvinutá!",
"error_origination_awaiting" : " Chyba : Čaká sa na aktiváciu prvotného zdroja.",
"error_valid_destinaton" : "Prosím, vložte správnu adresu na odoslanie.",
"error_send_self" : " Nie je možné posielať samému sebe, prosím zvoľte inú adresu.",
"error_positive_amount" : "Vložené nesprávne množstvo, prosím vložte len kladné čísla.",
"error_amount_exceeds" : "Množstvo, ktoré ste vložili prekračuje vaše prostriedky na účte. Hlavná adresa (tá, ktorá začína s TZ) musí mať zostatok aspoň 0.000001 tez. Musíte počítať aj s poplatkom, ktorý zaplatíte.",
"error_positive_fee" : "Vložený nesprávny poplatok - prosím, vložte len kladné čísla.",
"error_invalid_amount" : "Bolo vložené nesprávne číslo - prosím, vložte správne číslo. ",
"error_invalid_fee" : "Vložený nesprávny poplatok - prosím, vložte správne číslo.",
"error_valid_delegate" : "Prosím, vložte platného delegáta",
"awesome" : "Super!",
"uh_oh" : "Ups!",
"are_you_sure" : "Ste si istý?",
"secure_tezos_wallet" : "Zabezpečiť Tezos peňaženku",
"welcome_back" : "Vitajte späť!",
"create_tezbox" : "Vytvoriť TezBox",
"restore" : "Obnoviť.",
"link" : "Pripojiť.",
"i_accept" : "Súhlasím.",
"i_accept_terms_conditions" : "Súhlasím s podmienkami.",
"create_your_tezbox" : "Vytvorte svoj TezBox.",
"new_mnemonic" : "Nová pripomienka.",
"continue" : "Pokračovať.",
"cancel" : "Zrušiť.",
"validate_your_tezbox" : "Potvrdiť váš TezBox.",
"secure_your_tezbox" : "Zabezpečte váš TezBox.",
"encrypt_wallet" : "Zamknúť peňaženku.",
"link_your_tezbox" : "Prepojiť váš TezBox.",
"link_tezbox" : "Prepojiť Tezbox.",
"unlock_wallet" : "Odomknúť peňaženku.",
"clear_tezbox" : "Obnoviť TezBox.",
"back" : "Späť.",
"show" : "Ukáž.",
"seed_words_mnenomic" : "“Seed” záložnu frázu/pripomienku (nechajte medzeru medzi každým slovom).",
"seed_words_mnenomic_placeholder" : "Vložte “seed” záložnu frázu.",
"optional_passphrase" : "Dobrovoľné prístupové slovo.",
"optional_passphrase_tooltip" : "Dobrovoľné prístupové slovo pridá ďalšiu bezpečnostnú vrstvu k vášmu privátnemu kľúču (private key), a tiež ho budete potrebovať k obnove účtu (takže si ho niekde zapíšte). Nie je to to isté ako šifrovacie heslo. ",
"optional_passphrase_tooltip2" : "Keď ste nezadali dobrovoľne prístupové slovo, nechajte toto políčko prázdne. If no passphrase was set, just leave this blank",
"password" : "Heslo.",
"password_again" : "Zopakujte heslo.",
"hd_derivation_path" : "HD Derivation Path",
"address" : "Adresa.",
"enter_password" : "Vložte heslo.",
"enter_password_to_show" : "Vložte heslo pre zobrazenie.",
"rpc_address" : "RPC adresa.",
"ledger" : "Ledger.",
"trezor" : "Trezor.",
"offline_signer" : "Offline podpis l.",
"trezor_coming_soon" : "Podpora pre Trezor čoskoro ...",
"warning" : "Berte na vedomie, že toto je hlavná sieť, ktorá funguje online, takže všetky transakcie sú nenávratné.",
"create_info" : "Prosím, zapíšte si svoje” seed word, ktoré je zobrazené dole a uložte ich na bezpečné miesto. Využijete ich v prípade obnovy peňaženky. Keď ste zadali aj dobrovoľne prístupové slovo, zapíšte si ho tiež kvôli obnove.",
"validate_info" : "Prosím zadajte znova svoje celé seed word a dobrovoľne prístupové slovo z predošlého kroku pre uistenie sa, že k nim máte prístup.",
"secure_your_tezbox_info" : "Prosím zadajte svoje heslo pre uzamknutie peňaženky (nie je potrebné pre obnovenie peňaženky). Vaše heslo musí mať aspoň 8 znakov a obsahovať aspoň jedno malé písmeno, jedno veľké písmeno a jeden znak alebo číslo. Heslo nesmie obsahovať prázdne medzery.",
"ledger_info" : "Momentálne podporujeme len Ledger Nano S - prosím uistite sa, že tezos peňaženka je nainštalovaná a otvorená na Ledger. ",
"hd_derivation_path_info" : "Pokročilé možnosti ako sa dostať k iným adresám. - Nastavenie ponechajte predvolené pre bežné použitie.",
"offline_signer_info" : "Táto metóda je len na pozeranie peňaženky. Možete použit nástroj na offline podpisovanie. (Tezbox je vo fáze vývoja svojho oficiálneho zariadenia).",
"tezbox_settings_info" : "Buďte opatrný pri nastavovaní alebo menení týchto nastavení.",
"export_private_key_info" : "Chcete zvoliť túto možnos?, všetci, ktorí vidia na vašu obrazovku, budú vidieť váš privátny kľúč (private key).",
"rpc_address_info" : "Keď používate vlastný node, použite vlastné IP/domain alebo sa pripojíte predvolenými nastaveniami. Musí to byť prístupné cez SSL (HTTPS), aby to fungovalo s peňaženkou.",
"tezbox_settings" : "TezBox nastavenia",
"restore_your_tezbox" : "Obnoviť váš TezBox.",
"export_private_key" : "Exportovať privátny klúč.",
"ico_fundraiser_wallet" : "ICO/Fundraiser peňaženka.",
"seed_phrase" : "Seed fráza.",
"private_key" : "Privátny kľúč (private key).",
"ico_fundraiser_wallet_info" : "Keď máte fundraiser/ICO peňaženku, pre jej obnovenie musíte stále použiť túto možnosť. Prosím vložte vaše seed words, e-mailovú adresu, heslo a adresu/public key hash z Fundraiser PDF. Keď váš účet nebol aktivovaný, prosím vložte tiež aktivačný kód.",
"15_word_secret_key" : "15 slovný tajný kľúč./Seed (nechajte medzeru medzi každým slovom).",
"email" : "E-mail.",
"email_tooltip" : "Musí byť presne prepísané z Fundraiser PDF.",
"password_tooltip" : "Jedná sa o rovnaké heslo ako to, ktoré bolo zadané pri prispení k ICO/Fundraiser. Nemusí to byť rovnaké heslo ako to, ktoré ste použili pri KYC a nie je uložené vo Fundraiser PDF. ",
"public_key_hash" : "Public Key Hash.",
"public_key_hash_tooltip" : "Musí byť presne prepísané z Fundraiser PDF.",
"activation_code" : "Aktivačný kód.",
"activation_code_tooltip" : "Vložte len v prípade, že účet nemáte aktivovaný. ",
"seed_phrase_info" : "Prosím, vložte váš seed a dobrovoľné prístupové slovo (passphrase) a my sa pokúsime o obnovenie peňaženky. Keď chcete obnoviť Fundraiser/ICO peňaženku použite “Fundraiser peňaženka” políčko. (aj keď ste obnovovali túto peňaženku už predtým.).",
"private_key_info" : "Prosím vložte váš privátny kľúč (private key) a my sa pokúsime o obnovenie peňaženky. Táto možnosť je pre všetkých, ktorí exportovali privátny kľúč z Tezos klienta (alebo generovali inde). Momentálne akceptujeme : \"edsk...\" a \"edesk...\" varianty. Musíte zadať svoje šifrovacie heslo. (encryption password) keď sa pokúšate importovať šifrovaný privátny kľúč. (\"edesk..\")",
"private_key_tooltip" : "Your private key can be exported from the Tezos Client or other wallets, and will start with edesk or edsk",
"encryption_password" : " Šifrovacie heslo. ",
"encryption_password_tooltip" : "Toto je heslo používané pre Tezos Client pre šifrovanie vášho privátneho kľúča (private key).",
"restore_tezbox" : "Obnoviť TezBox.",
"activation_successful" : "Aktivácia bola úspešná - berte do úvahy, že môže trvať zopár minút, pokým sa vám zobrazia vaše prostriedky na účte!",
"activation_unsuccessful" : "Aktivácia zlyhala - prosím, uistite sa, že kód je správny alebo nechajte prázdne políčko pokiaľ ste už aktivovali účet!",
"restoring" : "Obnovujem...",
"linking" : "Prepájam...",
"ledger_confirm_transaction" : "Prosím, potvrďte transakciu na vašom Ledger Nano S zariadení.",
"ledger_verify_address" : "Prosím, potvrďte adresu na vašom Ledger Nano S.",
"ledger_retrieved_address" : "Túto adresu sme obdržali od vášho zariadenia Ledger.",
"ledger_error_connect" : "Vyskytol sa problém pri pripojení na Ledger Nano S. Prosím, uistite sa, že zariadenie je pripojené a Tezos Wallet app je zapnutá.",
"ledger_error_signing" : "Vyskytla sa chyba pri operácii s Ledger.",
"details_dont_match" : "Ospravedlňujeme sa ale, údaje nie sú zhodné. Prosím, skúste to znova alebo sa vráťte späť a vytvorte nový účet.",
"please_enter_password" : "Prosím, vložte vaše heslo.",
"incorrect_password" : "Nesprávne heslo.",
"clear_tezbox_warning" : "Chystáte sa vyčistiť svoj TezBox - berte na vedomie, že pokiaľ ste si neuložili svoj “seed word” a privátny kľúč (private key) už sa k svojmu účtu nedostanete!",
"yes_clear_it" : "Áno, vyčistiť!",
"my_accounts" : "Moje účty.",
"add_account" : "Pridať účet.",
"level" : "Level.",
"disclaimer" : "Odvolanie.",
"terms" : " Podmienky . ",
"privacy" : " Ochrana súkromia . ",
"view_on_tzscan" : "Pozrieť na TzScan.",
"account_notadded" : "Váš účet ešte nebol pridaný do blockchainu. Prosím, počkajte, aby pekár (baker) pridal do bloku váš účet predtým, než ho začnete používať. Táto chyba sa môže tiež vyskytnúť, keď sa vaše zariadenie nevie pripojiť k Tezos sieti.",
"transactions" : "Transakcie.",
"send" : "Odoslať.",
"delegate" : "Delegovať.",
"options" : "Možnosti.",
"no_transactions" : "Žiadne dostupné transakcie.",
"received" : "PRIJATÉ.",
"sent" : "ODOSLANÉ.",
"from" : "Od.",
"to" : "Pre.",
"last_20_transactions" : "Len posledných 20 transakcií sú zobrazované.",
"view_more_here" : "Pozrieť viac.",
"destination_address" : "Adresa na odoslanie.",
"destination_tooltip" : "Toto je adresa, na ktorú chcete odoslať - prosím vložte len platnú KT1 alebo tz adresu.",
"enter_address" : "Vložte adresu.",
"amount" : "Množstvo.",
"amount_tooltip" : "Prosím vložte množstvo v tez. Keď posielate z “tz” adresy musí na účte zostať aspoň 0.000001 tez po odoslaní.",
"max" : "Max.",
"fee" : "Poplatok.",
"fee_tooltip" : "Toto je celkový poplatok za transakciu. Momentálne sa akceptuje aj 0 tez poplatok.",
"custom_fee" : "Vlastný poplatok.",
"fee_options" : "Možnosti poplatku.",
"no_fee" : "Bez poplatku.",
"low" : "Nízko.",
"medium" : "Stredne.",
"high" : "Vysoko.",
"show_advanced_options" : "Zobraziť pokročilé možnosti.",
"hide_advanced_options" : "Skryť pokročilé možnosti.",
"parameters" : "Parametre.",
"parameters_tooltip" : "Vlastné parametre na odoslanie ako input - toto je vyžadované len pre niektoré Smartcontracts.",
"gas_limit" : "Gas Limit.",
"gas_limit_tooltip" : "Nastavte gas limit pre tieto operácie. Pre jednoduché transakcie nastavenie môžete nechať na predvolenom.",
"storage_limit" : "Storage Limit.",
"storage_limit_tooltip" : "Nastavte “storage limit” pre tieto operácie. Pre jednoduché transakcie nastavenie môžete nechať na predvolenom.",
"clear" : "Vyčistiť.",
"ensure_delegate" : "Prosíme vás, uistite sa, že delegát, ktorého ste si vybrali je registrovaný ako účastník v “baking protocol.”",
"endorse_delegate" : "TezBox nepreferuje žiadneho zo zoznamu delegátov nad iným. Odporučame vám, aby ste si spravili vlastný prieskum o každom z nich. ",
"disabled_delegate" : " Delegácia z tejto adresy nie je možná (tz adresa). - Tieto adresy sú označované ako základné a protokol nedovoľuje, aby delegovali. Prosím, vytvorte nový účet (KT adresa) pre delegáciu.",
"delegate_options" : "Možnosti delegátov.",
"delegate_options_tooltip" : " Delegatovať svoj účet, aby sa podieľal na procese pečenia (baking). Vyberte si pred vybraného pekára (baker) alebo zadajte vlastného.",
"custom_delegate" : "Vlastný delegát.",
"custom_delegate_tooltip" : "Vložte adresu svojho delegáta tuto - musí začínať s tz...",
"update_delegate" : "Zmeniť delegáta.",
"title" : "Názov.",
"update_title" : "Zmeniť názov.",
"import_kt1_account" : " Importovať KT1 adresu.",
"import_kt1_account_msg" : "Môžete importovať KT1 adresu, ktorá bola vytvorená inde (alebo po tom, čo ste obnovili účet). Môžete si pozrieť všetky svoje KT1 adresy na.",
"import" : "Importovať.",
"remove_account" : "Odstrániť účet.",
"connected_to" : "Pripojené.",
"not_connected" : "Bez pripojenia.",
"remove_account_warning" : "Berte na vedomie, že takto odstránite účet zo svojej peňaženky ! (Účet bude možné obnoviť cez Možnosti > Importovať.",
"yes_remove_it" : "Áno, odstrániť!",
"originate_warning" : "Vytvorenie nového účtu zahŕňa poplatok ~0.257 XTZ. Chcete pokračovať?",
"yes_continue" : "Áno, pokračovať!",
"new_account_originated" : "Váš nový účet bol vytvorený, zahnutie do blockchainu zvyčajne zaberie pár minút. ",
"origination_error" : "Vyskytla sa chyba pri pridávaní ďalšieho účtu. Prosím, uistite sa, že váš hlavný účet má dosť prostriedkov.",
"loading" : "Načítava sa...",
"copy_clipboard" : "Adresa bola skopírovaná.",
"yes_send_it" : "Áno, odoslať!",
"transaction_sent" : "Transakcia bola odoslaná, za pár minút sa zobrazí na Blockchaine.",
"operation_failed" : "Operácia zlyhala!",
"operation_failed2" : "Operácia zlyhala! Prosím, skontrolujte zadné informácie.",
"delegation_success" : "Delegácia je úspešná, zaberie to pár minút, než sa to zobrazí.",
"delegation_failed" : "Delegovanie zlyhalo.",
"import_kt_address" : "Importovať KT adresy.",
"import_kt_address_info" : "Našli sme $$ KT1 adresu/y, ktoré sú pripojené k vášmu verejnému kľúču. Prajete si ich importovať? (môžete ich pripojiť aj manuálne cez Možnosti > Importovať).",
"yes_import_them" : "Áno, importovať!",
"ico_restore_success" : "Úspešne ste obnovili ICO peňaženku. Keď ste práve aktivovali svoj účet, berte na vedomie, že zaberie trochu času, kým sa to zobrazí.",
"transaction_confirm_info" : "Prajete si poslať $$XTZ pre $$ - táto transakcia je nenávratná."
}