-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
/
chinese_simplified.json
196 lines (196 loc) · 13.5 KB
/
chinese_simplified.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
{
"error_please_enter_your_seed_words" : "请输入您的助记词",
"error_seed_words_not_valid" : "您的助记词有错误 - 请检查是否有遗漏的单词或字母, 并且保证没有多余的空格与换行。 单词与单词之间只能有一个空格",
"error_enter_passphrase" : "请输入您的密码",
"error_enter_email" : "请输入您在参与ICO时得到的PDF里的Email地址",
"error_enter_address" : "请输入您在参与ICO时得到的PDF里的账号地址(Public Key Hash)",
"error_enter_private_key" : "请输入您的私钥",
"error_enter_encryption_password" : "请输入您用于特殊加密私钥(edesk前缀)的密码",
"error_fundraiser_details_dont_mach" : "您的ICO信息不匹配 - 请重试并且确保输入的信息准确无误。 最常见的问题是密码错误。",
"error_import_encrypted" : "导入特殊加密私钥(edesk前缀)错误，请重试",
"error_enter_password" : "请输入您的密码",
"error_password_short" : "您的密码太短",
"error_password_dont_match" : "两个密码不一致",
"error_password_spaces" : "您的密码不能包含空格",
"error_password_upper_lower" : "请包含至少一个大写字母和一个小写字母在您的密码里",
"error_password_special" : "请包含至少一个特殊符号（数字或符号）在您的密码里",
"error_path_ledger" : "请输入您的Ledger地址路径",
"error_path_trezor" : "请输入您的Trezor地址路径",
"error_offline_address" : "请输入一个tz开头的账号来查看",
"error_new_title" : "请输入一个新的账号名称",
"error_kt1_address" : "请输入KT1开头的地址来导入",
"error_kt1_linked" : "此地址已经关联到您的钱包",
"error_kt1_manager" : "此KT1地址的管理员不是您",
"error_importing" : "导入错误",
"error_undeveloped" : "您使用的签名方法尚未开发",
"error_origination_awaiting" : "错误: 正在等待之前的合约发布完成",
"error_valid_destinaton" : "请输入合法的目标地址",
"error_send_self" : "您不能发送给您自己 - 请选择其他目标地址",
"error_positive_amount" : "输入的金额非法 - 请输入正数",
"error_amount_exceeds" : "您输入的金额超出的账号的余额。管理账号（以tz开头的地址）必须保留大于等于0.000001个tez。你也需要注意费用的设定。",
"error_positive_fee" : "输入的手续费非法 - 请输入正数",
"error_invalid_amount" : "输入的金额非法 - 请输入一个合法的数字",
"error_invalid_fee" : "输入的手续费非法 - 请输入一个合法的数字",
"error_valid_delegate" : "请输入一个合法的代理地址",
"awesome" : "棒极了",
"uh_oh" : "糟糕!",
"are_you_sure" : "您确定吗？",
"secure_tezos_wallet" : "加强Tezos钱包的安全性",
"welcome_back" : "欢迎回来!",
"create_tezbox" : "创建TezBox",
"restore" : "恢复",
"link" : "关联硬件钱包",
"i_accept" : "我同意",
"i_accept_terms_conditions" : "我接受这些条款与细则",
"create_your_tezbox" : "创建您的TezBox",
"new_mnemonic" : "新的助记词",
"continue" : "继续",
"cancel" : "取消",
"validate_your_tezbox" : "验证您的TezBox",
"secure_your_tezbox" : "加固您的TezBox",
"encrypt_wallet" : "加密钱包",
"link_your_tezbox" : "关联您的TezBox",
"link_tezbox" : "关联Tezbox",
"unlock_wallet" : "解锁钱包",
"clear_tezbox" : "清空TezBox",
"back" : "后退",
"show" : "展示",
"seed_words_mnenomic" : "助记词（词与词之间留一个空格）",
"seed_words_mnenomic_placeholder" : "输入助记词",
"optional_passphrase" : "密码（可选）",
"optional_passphrase_tooltip" : "可选的密码会增加您助记词生成私钥的安全性，在恢复的时候也会需要该密码（所以也请记住它）。这个密码与私钥加密密码（用于edesk前缀)不同。",
"optional_passphrase_tooltip2" : "如果没有密码，此处留空",
"password" : "密码",
"password_again" : "重复密码",
"hd_derivation_path" : "分层确定性(HD)钱包衍生路径",
"address" : "地址",
"enter_password" : "输入密码",
"enter_password_to_show" : "输入您的密码来展示",
"rpc_address" : "远程RPC地址",
"ledger" : "Ledger",
"trezor" : "Trezor",
"offline_signer" : "离线签名器",
"trezor_coming_soon" : "Trezor支持将会很快上线",
"warning" : "请注意，您正在使用主网(mainnet), 主网是正式的实时网络系统。 所有交易都不可撤销。",
"create_info" : "请写下您的助记词并保存在一个安全的地方。它们可以用来恢复您的钱包。如果你使用了助记词密码，它也需要好好保存。",
"validate_info" : "请重新输入您的助记词和助记词密码，以此来确认您已正确记录了它们。",
"secure_your_tezbox_info" : "请输入一个密码来加密所有的敏感信息。这个密码仅用于解锁您的钱包（不用于恢复）。您的密码需要至少8个字符的长度并且必须包含至少一个小写字母，一个大写字母，一个特殊字符（数字或符号），而且不能包含空格。",
"ledger_info" : "目前只支持Ledger Nano S - 请保证Tezos钱包应用已在您的Ledger上设置完毕，并且处于打开状态",
"hd_derivation_path_info" : "此部分是HD账号衍生到不同地址的高级选项 - 不做修改既使用默认模式",
"offline_signer_info" : "这个功能是只读钱包。您可以使用一个离线签名工具（TezBox官方离线签名工具正在开发中）来进行转账，代理等操作。",
"tezbox_settings_info" : "在修改这些设置的时候，请保持谨慎与万分小心！",
"export_private_key_info" : "请注意此选项，任何看得到您屏幕的人将能看到您的的私钥",
"rpc_address_info" : "当您运行您自己的Tezos节点，您可以在此处设置节点IP或域名地址来让TezBox默认连接它。它需要是支持SSL(HTTPS)链接的节点。",
"tezbox_settings" : "TezBox设置",
"restore_your_tezbox" : "恢复您的TezBox",
"export_private_key" : "导出私钥",
"ico_fundraiser_wallet" : "ICO钱包",
"seed_phrase" : "助记词",
"private_key" : "私钥",
"ico_fundraiser_wallet_info" : "如果您使用ICO时获取的钱包，您必须每次都使用此选项来恢复您的钱包。请输入您PDF中的助记词，Email地址，密码和账号地址。如果您的账号尚未激活，请同时输入激活码(activation code)",
"15_word_secret_key" : "15个词组成的助记词（词与词之间留一个空格）",
"email" : "Email",
"email_tooltip" : "取自参与ICO得到的PDF，必须准确无误地输入",
"password_tooltip" : "这是您参与ICO的时候输入的密码，它可能与您建立账号完成KYC时候的密码不同，它也没记录在ICO获取的PDF中",
"public_key_hash" : "公钥哈希值（就是地址）",
"public_key_hash_tooltip" : "取自参与ICO得到的PDF，必须准确无误地输入",
"activation_code" : "激活码(Activation Code)",
"activation_code_tooltip" : "只有当您还未激活账号时输入",
"seed_phrase_info" : "请输入您的助记词和密码，我们将尝试恢复您的钱包。如果您想恢复ICO时获得的钱包，请选择ICO钱包（Fundraiser Wallet），即使您之前已经恢复过它。",
"private_key_info" : "请输入您的私钥，我们会尝试恢复您的钱包。这个选项是给Tezos官方命令行工具（或其他一些工具）导出的私钥所用。 目前我们只支持edsk前缀和edesk前缀的私钥。 如果您想导入edesk私钥，您需要输入相应密码。",
"private_key_tooltip" : "您的私钥可以来自于Tezos官方命令行或其他钱包，以edesk或edsk开头。",
"encryption_password" : "私钥加密密码",
"encryption_password_tooltip" : "此密码是为在Tezos官方命令行程序加密私钥所用（用于edesk前缀的私钥）",
"restore_tezbox" : "恢复TezBox",
"activation_successful" : "激活已成功 - 请稍等几分钟后将会显示您的账户余额!",
"activation_unsuccessful" : "激活失败 - 请确保激活码正确, 如果您之前已经激活该账号，请留空!",
"restoring" : "恢复中...",
"linking" : "关联中...",
"ledger_confirm_transaction" : "请确认在您Ledger Nano S设备上显示的交易",
"ledger_verify_address" : "请验证在您Ledger Nano S设备上的地址",
"ledger_retrieved_address" : "我们已经在您的Ledger设备上获取了如下地址",
"ledger_error_connect" : "连接您的Ledger Nano S设备时有一些错误。请确保您的设备已经连接, 并且已选择Tezos钱包应用。",
"ledger_error_signing" : "使用您的Ledger设备签名当前交易时出现了错误",
"details_dont_match" : "对不起，信息不匹配 - 请重试, 或者返回建立一个新账号",
"please_enter_password" : "请输入您的密码",
"incorrect_password" : "密码错误",
"clear_tezbox_warning" : "您正准备清空TezBox - 注意, 除非您已经备份助记词或者私钥，否则您将永远无法控制您的这些账户",
"yes_clear_it" : "好的，清空吧！",
"my_accounts" : "我的账户列表",
"add_account" : "添加账户",
"level" : "区块高度",
"disclaimer" : "免责声明",
"terms" : "条款",
"privacy" : "隐私声明",
"view_on_tzscan" : "在TzScan上查看",
"account_notadded" : "这个账户尚未被添加到链上 - 请等待一个烘培师打包这个账户后，您才可以使用。 这个错误也可能发生在您的设备无法连接到Tezos网络的时候",
"transactions" : "转账记录",
"send" : "发送",
"delegate" : "代理",
"options" : "设置",
"no_transactions" : "暂无转账记录",
"received" : "已收到",
"sent" : "已发送",
"from" : "从",
"to" : "到",
"last_20_transactions" : "只显示最后的20次转账记录",
"view_more_here" : "显示更多",
"destination_address" : "目标地址",
"destination_tooltip" : "这是您想发送到的目标地址 - 请输入合法的KT1开头或tz开头的地址",
"enter_address" : "输入地址",
"amount" : "金额",
"amount_tooltip" : "请输入以tez为单位的金额。 当发送自一个tz开头的地址, 必须保留最少0.000001的余额",
"max" : "最大",
"fee" : "费用",
"fee_tooltip" : "这是所有的转账费用。 目前可以使用0",
"custom_fee" : "自定义费用",
"fee_options" : "费用选项",
"no_fee" : "无费用",
"low" : "低",
"medium" : "中",
"high" : "高",
"show_advanced_options" : "显示高级选项",
"hide_advanced_options" : "隐藏高级选项",
"parameters" : "参数",
"parameters_tooltip" : "此合约参数可选 - 仅用于执行智能合约时使用",
"gas_limit" : "计算量(gas)限制",
"gas_limit_tooltip" : "为此次交易设定计算量。 对于普通转账，您可以使用默认值",
"storage_limit" : "存储量限制",
"storage_limit_tooltip" : "为此次交易设定存储量。 对于普通转账，您可以使用默认值",
"clear" : "清除",
"ensure_delegate" : "请确保您输入的代理已被注册在烘培协议中",
"endorse_delegate" : "TezBox不为任何下列代理背书 - 请确保您自己研究并选择适合的代理",
"disabled_delegate" : "不可为此主账号地址设置代理 (小写tz开头的地址) - 这些是隐含类型账号，协议不允许为之设置代理。 请建立一个KT开头的账号来设置代理。",
"delegate_options" : "代理设置",
"delegate_options_tooltip" : "代理您的账号来参与烘培过程，请选一个预设烘培师，或使用您自定义的烘培师",
"custom_delegate" : "自定义代理",
"custom_delegate_tooltip" : "请输入您自选的代理地址 - 必须是以tz开头的地址...",
"update_delegate" : "更新代理",
"title" : "账号名称",
"update_title" : "更新账号名称",
"import_kt1_account" : "导入KT1账号",
"import_kt1_account_msg" : "您可以导入在其他地方建立的或你恢复后的KT1账号。 您可以查看所有您建立的KT1账号",
"import" : "导入",
"remove_account" : "删除账户",
"connected_to" : "连接到",
"not_connected" : "无网络连接",
"remove_account_warning" : "您将从钱包里删除这个账号! (您将来可以在 设置 > 导入 里来重新恢复它)",
"yes_remove_it" : "好的，删除它！",
"originate_warning" : "建立新账号会使用一次大约0.257个XTZ的费用，您想要继续吗？",
"yes_continue" : "是的，继续！",
"new_account_originated" : "您的新账号已建立 - 上到链上可能需要一些时间",
"origination_error" : "添加您的账户产生了一个错误，请确保您的主账户中有剩余金额",
"loading" : "载入中...",
"copy_clipboard" : "地址已经复制到剪贴板",
"yes_send_it" : "好的，发送!",
"transaction_sent" : "交易已发送 - 上到链上可能需要一些时间",
"operation_failed" : "操作失败！",
"operation_failed2" : "操作失败！请检查您输入的信息",
"delegation_success" : "代理操作已经成功 - 需要数分钟的更新时间",
"delegation_failed" : "代理失败",
"import_kt_address" : "导入KT地址",
"import_kt_address_info" : "我们找到了$$个KT1地址关联到您的公钥 - 您是否想导入它们呢? (您也可以通过 设置 > 导入 来进行手工导入)",
"yes_import_them" : "是的，导入它们！",
"ico_restore_success" : "您已经成功恢复了您的ICO钱包。如果您才刚刚激活，可能需要等待一些时间才会显示余额。",
"transaction_confirm_info" : "您将发送$$XTZ到$$ - 此交易执行后不可撤销",
}