diff --git a/lib/language.js b/lib/language.js
index ba3f83c32a0..731e7d71816 100644
--- a/lib/language.js
+++ b/lib/language.js
@@ -11891,6 +11891,7 @@ function init() {
       fi: 'sitten'
       , nl: 'geleden'
       , ro: 'în trecut'
+      , sv: 'förfluten'
       , bg: 'преди'
     },
     'Last data received': {
@@ -11910,6 +11911,9 @@ function init() {
       ,it: 'Vista orologio'
       ,sv: 'Visa klocka'
       ,bg: 'Изглед часовник'
+      ,cs: 'Hodiny'
+      ,nl: 'Klokweergave'
+      ,de: 'Uhr-Anzeigen'
     }
   };