fix(bridge-ui): pending transactions custom store with better error handling

[jscriptcoder]

I refactored the part around pending transaction list and added the logic into a custom store that exposes the add() method, and takes care of removing the transaction when it's minded, resolving or rejecting depending on the status of the receipt. We were not informing the user of any failure for the transaction. This changes also fix that

TODO: Better error message, and maybe provide the user with a link to etherscan pointing to the failed transaction for more details.

[codecov]

Codecov Report

Merging #13581 (1bf0635) into main (a3b7498) will increase coverage by 0.45%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #13581      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   36.13%   36.58%   +0.45%     
==========================================
  Files         124      126       +2     
  Lines        3778     3805      +27     
  Branches      502      504       +2     
==========================================
+ Hits         1365     1392      +27     
  Misses       2321     2321              
  Partials       92       92              

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
bridge-ui	94.55% <100.00%> (+0.35%)	⬆️
eventindexer	∅ <ø> (∅)		Carriedforward from 190c452
protocol	0.00% <ø> (ø)		Carriedforward from 190c452
relayer	62.53% <ø> (ø)		Carriedforward from 190c452
ui	100.00% <ø> (ø)		Carriedforward from 190c452

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
packages/bridge-ui/src/store/transactions.ts	100.00% <100.00%> (ø)
packages/bridge-ui/src/utils/Deferred.ts	100.00% <100.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more