diff --git a/src/client/package-lock.json b/src/client/package-lock.json
index 0d127a3ad..e5f4b80c1 100644
--- a/src/client/package-lock.json
+++ b/src/client/package-lock.json
@@ -22,8 +22,8 @@
         "date-fns": "^2.30.0",
         "dotenv": "^16.3.1",
         "express": "^4.21.1",
-        "express-rate-limit": "^7.1.5",
-        "http-proxy-middleware": "^2.0.7",
+        "express-rate-limit": "^7.4.1",
+        "http-proxy-middleware": "^3.0.3",
         "i18next": "^23.7.7",
         "i18next-browser-languagedetector": "^7.2.0",
         "i18next-http-backend": "^2.4.2",
@@ -3748,9 +3748,9 @@
       }
     },
     "node_modules/cross-spawn": {
-      "version": "7.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-spawn/-/cross-spawn-7.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-iRDPJKUPVEND7dHPO8rkbOnPpyDygcDFtWjpeWNCgy8WP2rXcxXL8TskReQl6OrB2G7+UJrags1q15Fudc7G6w==",
+      "version": "7.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cross-spawn/-/cross-spawn-7.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-uV2QOWP2nWzsy2aMp8aRibhi9dlzF5Hgh5SHaB9OiTGEyDTiJJyx0uy51QXdyWbtAHNua4XJzUKca3OzKUd3vA==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "path-key": "^3.1.0",
@@ -5554,9 +5554,9 @@
       }
     },
     "node_modules/express-rate-limit": {
-      "version": "7.4.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/express-rate-limit/-/express-rate-limit-7.4.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-v1204w3cXu5gCDmAvgvzI6qjzZzoMWKnyVDk3ACgfswTQLYiGen+r8w0VnXnGMmzEN/g8fwIQ4JrFFd4ZP6ssg==",
+      "version": "7.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/express-rate-limit/-/express-rate-limit-7.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-KS3efpnpIDVIXopMc65EMbWbUht7qvTCdtCR2dD/IZmi9MIkopYESwyRqLgv8Pfu589+KqDqOdzJWW7AHoACeg==",
       "engines": {
         "node": ">= 16"
       },
@@ -6336,26 +6336,19 @@
       }
     },
     "node_modules/http-proxy-middleware": {
-      "version": "2.0.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/http-proxy-middleware/-/http-proxy-middleware-2.0.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-fgVY8AV7qU7z/MmXJ/rxwbrtQH4jBQ9m7kp3llF0liB7glmFeVZFBepQb32T3y8n8k2+AEYuMPCpinYW+/CuRA==",
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/http-proxy-middleware/-/http-proxy-middleware-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-usY0HG5nyDUwtqpiZdETNbmKtw3QQ1jwYFZ9wi5iHzX2BcILwQKtYDJPo7XHTsu5Z0B2Hj3W9NNnbd+AjFWjqg==",
       "dependencies": {
-        "@types/http-proxy": "^1.17.8",
+        "@types/http-proxy": "^1.17.15",
+        "debug": "^4.3.6",
         "http-proxy": "^1.18.1",
-        "is-glob": "^4.0.1",
-        "is-plain-obj": "^3.0.0",
-        "micromatch": "^4.0.2"
+        "is-glob": "^4.0.3",
+        "is-plain-object": "^5.0.0",
+        "micromatch": "^4.0.8"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=12.0.0"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@types/express": "^4.17.13"
-      },
-      "peerDependenciesMeta": {
-        "@types/express": {
-          "optional": true
-        }
+        "node": "^14.15.0 || ^16.10.0 || >=18.0.0"
       }
     },
     "node_modules/http-signature": {
@@ -6825,15 +6818,12 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
-    "node_modules/is-plain-obj": {
-      "version": "3.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-obj/-/is-plain-obj-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-gwsOE28k+23GP1B6vFl1oVh/WOzmawBrKwo5Ev6wMKzPkaXaCDIQKzLnvsA42DRlbVTWorkgTKIviAKCWkfUwA==",
+    "node_modules/is-plain-object": {
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-object/-/is-plain-object-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-VRSzKkbMm5jMDoKLbltAkFQ5Qr7VDiTFGXxYFXXowVj387GeGNOCsOH6Msy00SGZ3Fp84b1Naa1psqgcCIEP5Q==",
       "engines": {
-        "node": ">=10"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
+        "node": ">=0.10.0"
       }
     },
     "node_modules/is-regex": {
diff --git a/src/client/package.json b/src/client/package.json
index 82a6cccea..8635272ed 100644
--- a/src/client/package.json
+++ b/src/client/package.json
@@ -37,8 +37,8 @@
     "date-fns": "^2.30.0",
     "dotenv": "^16.3.1",
     "express": "^4.21.1",
-    "express-rate-limit": "^7.1.5",
-    "http-proxy-middleware": "^2.0.7",
+    "express-rate-limit": "^7.4.1",
+    "http-proxy-middleware": "^3.0.3",
     "i18next": "^23.7.7",
     "i18next-browser-languagedetector": "^7.2.0",
     "i18next-http-backend": "^2.4.2",