From 9771bd2604a6dce86886b5f8b6b9edf4b960240d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thibault <thibault@sports-aventure.fr>
Date: Fri, 13 Oct 2023 16:53:18 +0200
Subject: [PATCH 1/3] adding missing translation logs

---
 src/utils.ts | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index 272ce15..d7ec316 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -23,11 +23,15 @@ export const translate: Translations.Translate = ({
   let text = (translations[locale] || {})[key];
 
   if (fallbackLocale && text === undefined) {
+    logger.warn(`No translation provided for '${key}' key in locale '${locale}'. Trying fallback '${fallbackLocale}'`);
     text = (translations[fallbackLocale] || {})[key];
   }
 
-  if (rest.hasOwnProperty('fallbackValue') && text === undefined) {
-    return rest.fallbackValue;
+  if (text === undefined) {
+    logger.warn(`No translation provided for '${key}' key in fallback '${fallbackLocale}'.`);
+    if (rest.hasOwnProperty('fallbackValue')  ) {
+      return rest.fallbackValue;
+    }
   }
 
   return parser.parse(text, params, locale, key);

From 3a62a4a241e04ea40d2fb2ee9e9458144091d7e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thibault Andreis <36659965+ThibaultAndreis@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Nov 2023 16:26:36 +0100
Subject: [PATCH 2/3] change log level for missing translations

change log level for "missing translations" from warn to debug
---
 src/utils.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index d7ec316..d977663 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -23,12 +23,12 @@ export const translate: Translations.Translate = ({
   let text = (translations[locale] || {})[key];
 
   if (fallbackLocale && text === undefined) {
-    logger.warn(`No translation provided for '${key}' key in locale '${locale}'. Trying fallback '${fallbackLocale}'`);
+    logger.debug(`No translation provided for '${key}' key in locale '${locale}'. Trying fallback '${fallbackLocale}'`);
     text = (translations[fallbackLocale] || {})[key];
   }
 
   if (text === undefined) {
-    logger.warn(`No translation provided for '${key}' key in fallback '${fallbackLocale}'.`);
+    logger.debug(`No translation provided for '${key}' key in fallback '${fallbackLocale}'.`);
     if (rest.hasOwnProperty('fallbackValue')  ) {
       return rest.fallbackValue;
     }

From 2322acf661d4637c7f1f39a313a503145da4733b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thibault Andreis <36659965+ThibaultAndreis@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 2 Nov 2023 18:21:40 +0100
Subject: [PATCH 3/3] add warn when no translation nor fallback is found

---
 src/utils.ts | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/utils.ts b/src/utils.ts
index d977663..c30d74e 100644
--- a/src/utils.ts
+++ b/src/utils.ts
@@ -32,6 +32,7 @@ export const translate: Translations.Translate = ({
     if (rest.hasOwnProperty('fallbackValue')  ) {
       return rest.fallbackValue;
     }
+    logger.warn(`No translation nor fallback found for '${key}' .`);
   }
 
   return parser.parse(text, params, locale, key);