Make sure table of contents for manuscript illuminations works

[jacobthill]

Use the sample data set from #1912 to load data as a proof of concept for a table of manuscript illuminations. The list of illuminations should display in the left Mirador panel. I'm not sure if this will require changes to Mirador.