Newly added buildings and other features not drawn to map unless the quest is selected

[Olzaq]

Newly added buildings and other features not drawn to map unless the quest is selected. When selecting new quest then the building is displayed, but only during that time. It disappears after selecting something else or completing the quest.

Clearing cache didn't help.

How to Reproduce
Find new building and click new quest

Versions affected
SC 33.2 and older, Android 9

[Olzaq]

An example where 2 new buildings are added, but only showing if the quest is selected.

[mnalis]

That is to be expected - it takes some time (day or two) for tiles to be updated. See #2479 (comment) and surroundings.

[smichel17]

It's funny, when we were using the nextzen tiles which were years out of date, we got relatively few big reports of this type. Now that the map tiles are updated quickly, people seem much more likely to assume that means they are updated instantly.