diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 58d693eced..2090cc38b5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,10 +2,13 @@
 
 ## v59.2
 
+- Second try: Crash issue on subsequent app starts is maybe fixed in MapLibre (#5850)
 - Fix notes that contained a "&" weren't showing correctly (#5938)
+- added Argentinian Spanish by Ignacio L'Episcopo
 - Show remarks from other mappers in all quest and overlay forms (#5794, #5889), by @kmpoppe
 - Clarify some wordings (#5927, #5936), thanks @schra
 - Places overlay: Various small improvements (#5926, #5940, #5944), by @mnalis
+- Power supply: Also ask for alpine huts (#5943)
 
 ## v59.1
 
diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index 34ea0ee85f..e34759a553 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -35,8 +35,8 @@ android {
         applicationId = "de.westnordost.streetcomplete"
         minSdk = 21
         targetSdk = 34
-        versionCode = 5906
-        versionName = "59.1"
+        versionCode = 5907
+        versionName = "59.2"
         testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
     }
 
@@ -202,7 +202,7 @@ dependencies {
     implementation("io.github.pdvrieze.xmlutil:core:0.90.1")
 
     // map and location
-    implementation("org.maplibre.gl:android-sdk:11.5.0")
+    implementation("org.maplibre.gl:android-sdk:11.5.1")
 
     // opening hours parser
     implementation("de.westnordost:osm-opening-hours:0.1.0")
diff --git a/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/view/PresetIconIndex.kt b/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/view/PresetIconIndex.kt
index 3b6c487fc2..1e44c49662 100644
--- a/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/view/PresetIconIndex.kt
+++ b/app/src/main/java/de/westnordost/streetcomplete/view/PresetIconIndex.kt
@@ -191,7 +191,6 @@ val presetIconIndex = mapOf(
     "fas-wifi" to R.drawable.ic_preset_fas_wifi,
     "fas-wine-bottle" to R.drawable.ic_preset_fas_wine_bottle,
     "iD-restriction-no-u-turn" to R.drawable.ic_preset_id_restriction_no_u_turn,
-    "iD-restriction-only-u-turn" to R.drawable.ic_preset_id_restriction_only_u_turn,
     "maki-aerialway" to R.drawable.ic_preset_maki_aerialway,
     "maki-airport" to R.drawable.ic_preset_maki_airport,
     "maki-alcohol-shop" to R.drawable.ic_preset_maki_alcohol_shop,
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_preset_id_restriction_only_u_turn.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_preset_id_restriction_only_u_turn.xml
deleted file mode 100644
index d1aec09322..0000000000
--- a/app/src/main/res/drawable/ic_preset_id_restriction_only_u_turn.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:height="34.0dp" android:tint="?attr/colorControlNormal" android:viewportHeight="60" android:viewportWidth="60" android:width="34.0dp">
-    <path android:fillColor="@android:color/white" android:pathData="M46,30 C46,21.163 38.837,14 30,14 C21.163,14 14,21.163 14,30 C14,38.837 21.163,46 30,46 C38.837,46 46,38.837 46,30 z M43,31.5 L36.051,41.873 L28.5,31.5 L33.365,31.5 L33.365,26.502 L31.43,24.695 L27.812,24.695 L25.5,27 L25.5,39 C23,39 20.329,37.017 20.329,34 C20.329,31 20.241,27.87 20.329,25.872 C20.5,22 26.573,19.42 26.573,19.42 C26.573,19.42 29.721,18.873 32.356,19.437 C35.492,20 38.551,23.952 38.512,25.872 C38.551,28.952 38.512,31.5 38.512,31.5 L43,31.5 z"/>
-</vector>
diff --git a/app/src/main/res/raw/changelog.html b/app/src/main/res/raw/changelog.html
index 149a5a514b..517b4769b8 100644
--- a/app/src/main/res/raw/changelog.html
+++ b/app/src/main/res/raw/changelog.html
@@ -1,4 +1,14 @@
 <!-- Do not edit! This file was generated automatically from CHANGELOG.md via UpdateChangelogTask -->
+<h2>v59.2</h2>
+<ul>
+<li>Second try: Crash issue on subsequent app starts is maybe fixed in MapLibre (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5850">#5850</a>)</li>
+<li>Fix notes that contained a &quot;&amp;&quot; weren't showing correctly (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5938">#5938</a>)</li>
+<li>added Argentinian Spanish by Ignacio L'Episcopo</li>
+<li>Show remarks from other mappers in all quest and overlay forms (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5794">#5794</a>, <a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5889">#5889</a>), by <a href="https://github.com/kmpoppe">kmpoppe</a></li>
+<li>Clarify some wordings (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5927">#5927</a>, <a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5936">#5936</a>), thanks <a href="https://github.com/schra">schra</a></li>
+<li>Places overlay: Various small improvements (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5926">#5926</a>, <a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5940">#5940</a>, <a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5944">#5944</a>), by <a href="https://github.com/mnalis">mnalis</a></li>
+<li>Power supply: Also ask for alpine huts (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5943">#5943</a>)</li>
+</ul>
 <h2>v59.1</h2>
 <ul>
 <li>Crash issue on subsequent app starts was maybe fixed in MapLibre (<a href="https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5850">#5850</a>)</li>
diff --git a/app/src/main/res/raw/credits_contributors.yml b/app/src/main/res/raw/credits_contributors.yml
index 049676cf3d..f12cb2e04f 100644
--- a/app/src/main/res/raw/credits_contributors.yml
+++ b/app/src/main/res/raw/credits_contributors.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 - name: "Tobias Zwick"
   githubUsername: "westnordost"
-  linesOfCodeChanged: 482274
-  linesOfInterfaceMarkupChanged: 152677
-  assetFilesChanged: 2130
+  linesOfCodeChanged: 482362
+  linesOfInterfaceMarkupChanged: 152680
+  assetFilesChanged: 2145
 - name: "Mateusz Konieczny"
   githubUsername: "matkoniecz"
   linesOfCodeChanged: 22172
@@ -30,7 +30,7 @@
   assetFilesChanged: 4
 - name: "Matija Nalis"
   githubUsername: "mnalis"
-  linesOfCodeChanged: 3422
+  linesOfCodeChanged: 3512
   linesOfInterfaceMarkupChanged: 523
   assetFilesChanged: 70
 - name: "arrival-spring"
@@ -114,16 +114,16 @@
   linesOfCodeChanged: 344
   linesOfInterfaceMarkupChanged: 1956
   assetFilesChanged: 56
+- name: "Kai Michael Poppe"
+  githubUsername: "kmpoppe"
+  linesOfCodeChanged: 291
+  linesOfInterfaceMarkupChanged: 297
+  assetFilesChanged: 44
 - name: "mcliquid"
   githubUsername: "mcliquid"
   linesOfCodeChanged: 286
   linesOfInterfaceMarkupChanged: 442
   assetFilesChanged: 8
-- name: "Kai Michael Poppe"
-  githubUsername: "kmpoppe"
-  linesOfCodeChanged: 268
-  linesOfInterfaceMarkupChanged: 203
-  assetFilesChanged: 44
 - name: "darken"
   githubUsername: "d4rken"
   linesOfCodeChanged: 230
@@ -228,6 +228,10 @@
 - name: "Jeroen Hoek"
   githubUsername: "jdhoek"
   linesOfCodeChanged: 17
+- name: "André Schröder"
+  githubUsername: "schra"
+  linesOfCodeChanged: 16
+  assetFilesChanged: 4
 - name: "typebrook"
   linesOfCodeChanged: 16
 - name: "Nils Rokita"
diff --git a/app/src/main/res/raw/credits_translators.yml b/app/src/main/res/raw/credits_translators.yml
index 85588dcf98..04238c8385 100644
--- a/app/src/main/res/raw/credits_translators.yml
+++ b/app/src/main/res/raw/credits_translators.yml
@@ -30,9 +30,10 @@ bs:
    msrep: 127
 ca: 
    Pau Nofuentes Sendra: 19567
-   jmaspons: 11596
-   Joan Montané: 9814
-   Josep: 1914
+   jmaspons: 11382
+   Joan Montané: 9800
+   Xavizard Knight: 3708
+   Josep: 1837
    el_libre: 1375
    Ruben Moreno Romero: 1034
    JOAQUIN: 936
@@ -53,7 +54,7 @@ cs:
    Beavel: 37
    Vladankudlac: 19
 da: 
-   ERyPTION: 31882
+   ERyPTION: 31941
    Dennis Kjær Jensen: 5685
    Soren: 3393
    Leonora: 2496
@@ -66,9 +67,9 @@ da:
    Youri Lima: 13
    Freso: 12
 de: 
-   Flo Edelmann: 16635
+   Flo Edelmann: 16480
    Mr. Update: 8166
-   mcliquid: 2356
+   mcliquid: 2067
    legofahrrad: 1906
    Pixelcode: 1738
    papojari: 742
@@ -157,16 +158,17 @@ eo:
    Michal Matúšov: 14
    Voltinus: 6
 es: 
-   Swyter: 35466
-   sanchi: 6869
+   Swyter: 34137
+   sanchi: 6610
+   Ignacio L'Episcopo: 2258
    jimmy: 1499
    Hugoren Martinako: 1286
-   bletroca: 701
-   Jose Luis Infante: 631
-   Roboe: 591
+   Jose Luis Infante: 611
    Víctor Suárez: 590
+   Roboe: 563
+   bletroca: 538
    Gabrieljgaleano: 316
-   Javi: 305
+   Javi: 263
    jaimeMF: 211
    Renzo: 209
    10992: 182
@@ -180,6 +182,8 @@ es:
    rugk: 30
    Adolfo Jayme Barrientos: 24
    Manu: 11
+es-AR: 
+   Ignacio L'Episcopo: 52919
 eu: 
    Osoitz: 16611
    alexgabi: 15068
@@ -204,14 +208,14 @@ fa:
    Goudarz Jafari: 29
    Saeed: 13
 fi: 
-   Rik: 16353
-   Jiri Grönroos: 10893
-   OpenKartat: 5434
-   Aleksi.klasila: 4436
+   Rik: 16973
+   Jiri Grönroos: 10762
+   OpenKartat: 5380
+   Aleksi.klasila: 4261
    Jarmo Sutinen: 2612
-   Juhana Uuttu: 2554
+   Juhana Uuttu: 2546
    Harri: 1069
-   Jimi Viita-aho: 1067
+   Jimi Viita-aho: 1063
    Kantele: 711
    Ikx: 596
    Risto: 554
@@ -247,6 +251,7 @@ fr:
    Jean-Baptiste Holcroft: 286
    yahn_f: 237
    Greg: 228
+   Papapoulp: 216
    gendy54: 206
    Jamie Nadeau: 195
    Rodolphe: 189
@@ -293,7 +298,7 @@ he:
    Slava Sukhochev: 3226
    Ilya Kogan: 390
 hr: 
-   Matija Nalis: 48125
+   Matija Nalis: 48302
    Nemanja Bračko: 59
    Mario: 9
 hu: 
@@ -398,7 +403,7 @@ nb:
    Simen Heggestøyl: 1628
    Syver: 1551
    Halvor: 1403
-   Trond Kjetil Bremnes: 844
+   Trond Kjetil Bremnes: 1331
    10992: 822
    Mathias Haugsbø: 727
    Patchie: 192
@@ -471,7 +476,7 @@ pl:
    Michal: 38
    psokol: 24
 pt: 
-   Carnum: 40481
+   Carnum: 40619
    NunoCaldeira: 5520
    Rui: 2644
    waldyrious: 1919
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-ar/translation_info.xml
index 5b0ce213bb..d1260d5b8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">97</integer>
+  <integer name="translation_completeness">96</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-ast/translation_info.xml
index 595b5fe1d0..978d30bb9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">80</integer>
+  <integer name="translation_completeness">79</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 99dc95d8ae..bf70e00376 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="quest_generic_confirmation_yes">"Sí, n'estic segur"</string>
     <string name="quest_generic_confirmation_no">"Ho comprovaré"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_title">"Alternativament, vols deixar una nota?"</string>
-    <string name="quest_leave_new_note_description">"Podeu deixar una nota pública en aquesta ubicació que altres mapadors podran comentar i eventualment resoldre o alternativament amaga la missió només per a tu"</string>
+    <string name="quest_leave_new_note_description">"Podeu deixar una nota pública en aquesta ubicació que altres mapadors podran comentar i eventualment resoldre o alternativament pots amagar la missió només per a tu"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_yes">"Deixeu una nota"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_no">"No, només amaga-la"</string>
     <string name="quest_streetName_title">"Quin nom té aquesta via?"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="privacy_html">"&lt;p&gt;Ah, algú que es preocupa per la privadesa, bé! Crec que només us tinc bones notícies:&lt;/p&gt;
 &lt;h2&gt;Contribucions directes&lt;/h2&gt;
 &lt;p&gt;
-En primer lloc, tingueu present que amb aquesta aplicació feu aportacions efectives i directes a l'OpenStreetMap.&lt;br/&gt;
+En primer lloc, tingueu present que amb aquesta aplicació feu aportacions efectives i directes a l'OpenStreetMap (OSM).&lt;br/&gt;
 Qualsevol cosa que contribuïu amb aquesta aplicació s'afegeix directament al mapa, no hi ha un tercer entre l'aplicació i la infraestructura de l'OSM.
 &lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;
@@ -87,7 +87,7 @@ L'edició anònima de l'OpenStreetMap no és possible, de manera que qualsevol c
 
 &lt;h2&gt;Geolocalització&lt;/h2&gt;
 &lt;p&gt;
-L'aplicació no comparteix la vostra ubicació amb ningú. S'utilitza per a cercar automàticament missions que teniu a prop i per centrar (i per tant descarregar) el mapa al voltant de la vostra ubicació.
+L'aplicació no comparteix la vostra ubicació amb ningú. Sols s'utilitza per a cercar automàticament missions que teniu a prop i per centrar (i per tant descarregar) el mapa al voltant de la vostra ubicació.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;h2&gt;Ús de dades&lt;/h2&gt;
@@ -95,7 +95,7 @@ L'aplicació no comparteix la vostra ubicació amb ningú. S'utilitza per a cerc
 Com s'ha dit, l'aplicació es comunica directament amb la infraestructura d'OSM.&lt;\br&gt;
 No obstant això, abans de pujar els canvis, l'aplicació comprova amb un &lt;a href=\"https://www.westnordost.de/streetcomplete/banned_versions.txt\"&gt;fitxer de text pla&lt;/a&gt; en el meu servidor si té prohibit de pujar canvis. Aquesta és una mesura de precaució per a poder evitar que versions de l'aplicació que resultin tenir errors crítics puguin malmetre les dades de l'OSM.&lt;/p&gt;"</string>
     <string name="autosync_on">"Activat"</string>
-    <string name="autosync_only_on_wifi">"Només per Wifi"</string>
+    <string name="autosync_only_on_wifi">"Només Wi-Fi"</string>
     <string name="autosync_off">"Desactivat"</string>
     <string name="quest_streetSurface_title">"Quin tipus de superfície té aquest tram de via?"</string>
     <string name="quest_surface_value_paved">"Pavimentat (genèric)"</string>
@@ -526,7 +526,7 @@ Parcialment significa que una cadira de rodes pot entrar i utilitzar els lavabos
     <string name="quest_maxweight_unsupported_sign_request_photo">"Voleu deixar una nota? Una nota amb una fotografia permetrà a altres cartògrafs de fer-se'n càrrec."</string>
     <string name="quest_handrail_title">"Aquestes escales tenen barana?"</string>
     <string name="quest_ref_answer_noRef">"No hi ha cap número de referència visible…"</string>
-    <string name="quest_street_side_puzzle_tutorial">"En el dibuix, la via segueix la direcció que té en el mapa en el punt marcat."</string>
+    <string name="quest_street_side_puzzle_tutorial">"En el dibuix, la via segueix la direcció que té en el mapa en el punt marcat. Prova de girar el mapa i ho entendràs millor."</string>
     <string name="quest_recycling_materials_title">"Què es pot deixar aquí per a reciclar?"</string>
     <string name="quest_recycling_materials_note">"Si hi ha res que s'hi pot reciclar, diferent del que es pot seleccionar, aleshores deixeu una nota."</string>
     <string name="quest_recycling_type_batteries">"Bateries"</string>
@@ -763,7 +763,7 @@ d'acompliment"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes_center_left_turn_lane">"Té un carril de gir esquerre de doble sentit"</string>
     <string name="quest_address_answer_no_housenumber_message2b">"És això correcte?"</string>
     <string name="quest_maxheight_below_bridge_title">"Quin és el límit d'alçària sota el pont?"</string>
-    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Si no s'aplica a tota la via, considereu respondre \"%s\"."</string>
+    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Aquesta pregunta també s'aplica per a vies que pasen per sota de ponts, teulades, etc. Si no s'aplica a tota la via, considereu respondre \"%s\"."</string>
     <string name="quest_tactile_paving_kerb_title">"Hi ha paviment tàctil en aquesta vorera aquí?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_title">"Quina alçada té aquesta vorera?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_flush">"El mateix nivell que la superfície de la via"</string>
@@ -1327,6 +1327,8 @@ A més, algunes superposicions us permeten afegir dades noves a la posició d'un
     <string name="quest_sanitary_dump_station_title">"Hi ha un abocador sanitari?"</string>
     <string name="quest_sanitary_dump_station_description">"Instal·lació per dipositar els residus humans d'un vàter d'una autocaravana, camió de llarg recorregut, etc. Normalment s'indica amb un senyal com aquest:"</string>
     <string name="quest_generalFee_title">"Cal pagar per utilitzar-lo?"</string>
+    <string name="quest_bbq_fuel_not_a_bbq">"És una foguera"</string>
+    <string name="quest_bbq_fuel_not_a_bbq_confirmation">"Si no hi ha cap superfície per a cuinar (per exemple: no hi ha cap placa ni cap grill), aleshores és una foguera."</string>
     <string name="about_title_logs">"Registres (%1$d)"</string>
     <string name="about_summary_logs">"per utilitzar-los en informes d'errors"</string>
     <string name="action_filter">"Filtre"</string>
@@ -1347,6 +1349,10 @@ A més, algunes superposicions us permeten afegir dades noves a la posició d'un
     <string name="quest_disable_title">"Deshabilita aquest tipus de missió?"</string>
     <string name="quest_disable_message_not_installed">"StreetMeasure no és instal·lat (encara)."</string>
     <string name="quest_disable_message_not_working">"StreetMeasure no ha retornat una mesura."</string>
+    <string name="quest_disable_message_tape_measure">"També podries usar una cinta mètrica, però això podria ser força engorrós."</string>
+    <string name="quest_buildingType_outbuilding">"Edifici menor"</string>
+    <string name="quest_buildingType_outbuilding_description">"Edifici menor o de menys importància dins d'una propietat"</string>
+    <string name="quest_buildingType_other_description">"Un tipus d'edifici no disponible en aquesta aplicació"</string>
     <string name="quest_buildingType_container">"Contenidor"</string>
     <string name="quest_buildingType_tent">"Tenda de campanya"</string>
     <string name="quest_buildingType_tomb">"Tomba"</string>
@@ -1363,9 +1369,16 @@ A més, algunes superposicions us permeten afegir dades noves a la posició d'un
     <string name="quest_bbq_fuel_gas">"Gas"</string>
     <string name="about_description_donate_google_play3">"Gràcies per considerar ajudar aquesta aplicació!
 Podeu trobar informació sobre les donacions a la nostra web o al portal del projecte, Google Play no ens permet afegir l'enllaç dins de l'aplicació."</string>
+    <string name="quest_isAmenityIndoor_outside_covered">"No és interior, però està cobert"</string>
+    <string name="lit_value_unsupported">"Un tipus d'il·luminació no disponible en aquesta aplicació"</string>
     <string name="quest_generic_otherAnswers2">"Bufa…"</string>
     <string name="quest_pedestrian_crossing_signals2">"Hi ha senyals de trànsit que indiquen quan creuar aquí?"</string>
+    <string name="quest_moped_access_title">"Hi ha senyals de trànsit que indiquen si els ciclomotors poden circular per aquest carril bici?"</string>
     <string name="quest_moped_access_allowed">"No hi ha cap senyal"</string>
+    <string name="quest_moped_access_designated">"Hi ha un senyal que permet la circulació de ciclomotors per aquest carril bici"</string>
+    <string name="quest_moped_access_forbidden">"Hi ha un senyal que prohibeix la circulació de ciclomotors"</string>
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_moped">"Aquest grup de missions està desactivat per defecte perquè l'accés de ciclomotors sols s'especifica en senyals al principi o al final del carril bici."</string>
+    <string name="quest_arrow_tutorial">"Les fletxes estan orientades cap a les dues direccions dol via sortint des del punt central dol missió. Prova de girar el mapa i ho entendràs millor."</string>
     <string name="info">"Més informació"</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_prohibited">"És prohibit."</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_allowed">"és permès."</string>
@@ -1374,13 +1387,32 @@ Podeu trobar informació sobre les donacions a la nostra web o al portal del pro
 
 Un pis compta com a teulada quan les seves finestres són a la teulada. En conseqüència, les teulades amb zero nivells de teulada no són necessàriament planes, simplement no són prou alts per un pis sencer.
     "</string>
+    <string name="quest_parcel_locker_brand">"De quina marca és aquest armari de paquets?"</string>
     <string name="quest_powerPolesMaterial_is_terminal">"La línia elèctrica està ancorada a l'edifici"</string>
+    <string name="quest_cycleway_value_sidewalk_ok">"Cap, però una senyal permet als ciclistes usar la vorera"</string>
     <string name="separate_cycleway_no_signed">"Un senyal prohibeix explícitament anar en bicicleta"</string>
+    <string name="separate_cycleway_footway_allowed_sign">"Vorera per a vianants, però un senyal permet als ciclistes circular-hi"</string>
+    <string name="quest_bicycle_parking_type_floor">"Àrea designada"</string>
+    <string name="link_osmapp_description">"Un mapa amb diverses capes per a activats com escalada o esports d'esquí"</string>
+    <string name="action_back">"Enrere"</string>
     <string name="action_clear">"Netejar"</string>
+    <string name="action_more">"Més"</string>
     <string name="action_open_in_browser">"Obrir al navegador"</string>
     <string name="about_category_contribute">"Contribuir"</string>
+    <string name="pref_category_quests">"Missions"</string>
     <string name="pref_title_language_select2">"Idioma"</string>
+    <string name="pref_title_resurvey_intervals_summary">"Com de sovint apareixen preguntes per confirmar si dades prèviament introduïdes continuen sent correctes o no."</string>
+    <string name="questList_disabled_by_default">"Desactivat per defecte"</string>
+    <string name="action_manage_presets_summary">"El nom amb el qual vols guardar aquesta selecció de missions."</string>
+    <string name="quest_multiselect_hint">"Selecciona totes les opcions correctes:"</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_gate">"Quina és l'amplada de l'obertura dol barrera aquí?"</string>
+    <string name="bridge">"En un pont"</string>
+    <string name="about_title_intro">"Mostrar introducció"</string>
     <string name="about_category_help">"Ajuda"</string>
+    <string name="quest_camp_power_supply_hint">"Poden ser endolls disponibles en càmpings, en una zona de servei perquè els clients els usin, zones específiques per a la recàrrega d'aparells electrònics (com telèfens mòbils, ordinadors portàtils), etc."</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_bollard">"Quin és el forat més gran pel qual es pot passar per aquí?"</string>
+    <string name="user_profile_all_time_title">"En general"</string>
+    <string name="user_statistics_country_rank2">"Rang en %s"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"És només una soca d'arbre"</string>
     <string name="quest_board_name_title">"Quin és el títol d'aquest tauler informatiu?"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-ca/translation_info.xml
index 5b0ce213bb..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">97</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 11fcc8e01a..034d688289 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1405,4 +1405,6 @@ En etage tæller som en tagetage, når dets vinduer er i taget. Derfor er tage m
     <string name="user_statistics_country_rank2">"Rang i %s"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Det er bare en træstub"</string>
     <string name="quest_board_name_title">"Hvad er titlen på denne informationstavle?"</string>
+    <string name="quest_crossing_hint">"En trampesti, der krydser en vej:"</string>
+    <string name="note_for_object">"En anden person bemærkede:"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d547d36c06..2b6488fc2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@ Bevor deine Änderungen hochgeladen werden, überprüft die App mithilfe &lt;a h
     <string name="quest_surface_value_unpaved">"Unbefestigt (allgemein)"</string>
     <string name="quest_surface_value_ground">"Naturbelassen (allgemein)"</string>
     <string name="quest_surface_value_asphalt">"Asphalt"</string>
-    <string name="quest_surface_value_compacted">"Verdichtet"</string>
+    <string name="quest_surface_value_compacted">"Verdichteter Splitt"</string>
     <string name="quest_surface_value_concrete">"Beton"</string>
     <string name="quest_surface_value_dirt">"Erde"</string>
     <string name="quest_surface_value_fine_gravel">"Feiner Splitt"</string>
@@ -766,7 +766,8 @@ Erfolge"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes_center_left_turn_lane">"Hat eine gemeinsame Linksabbiegerspur für beide Richtungen"</string>
     <string name="quest_address_answer_no_housenumber_message2b">"Ist das korrekt?"</string>
     <string name="quest_maxheight_below_bridge_title">"Was ist die Durchfahrtshöhe unter dieser Brücke?"</string>
-    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Wenn die Maximalhöhe nicht für die gesamte Strecke zutrifft, erwäge, mit „%s“ zu antworten."</string>
+    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Diese Frage wird auch für Straßen gestellt, die unter Brücken, Dächern, usw. verlaufen.
+Wenn die Maximalhöhe nicht für die gesamte Strecke zutrifft, erwäge, mit „%s“ zu antworten."</string>
     <string name="quest_tactile_paving_kerb_title">"Hat dieser Bordstein eine taktile Pflasterung für Blinde?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_title">"Wie hoch ist dieser Bordstein?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_flush">"bildet eine Ebene mit der Fahrbahn"</string>
@@ -1275,8 +1276,8 @@ Jetzt verschieben?"</string>
     <string name="overlay_surface">"Oberflächen"</string>
     <string name="overlay_path_surface_segregated">"Aufspalten in getrennten Rad- und Gehweg"</string>
     <string name="quest_crossing_title2">"Ist hier ein Fußgängerüberweg?"</string>
-    <string name="quest_crossing_yes">"Ja (der Bordstein ist z. B. abgesenkt oder es gibt Markierungen)"</string>
-    <string name="quest_crossing_no">"Nein, aber man kann hier trotzdem rüber"</string>
+    <string name="quest_crossing_yes">"Ja, als Überweg vorgesehen"</string>
+    <string name="quest_crossing_no">"Nicht als Überweg vorgesehen, trotzdem kann man hier rüber (z.B. Trampelpfade)"</string>
     <string name="quest_crossing_prohibited">"Nein, das Überqueren ist hier verboten oder unmöglich"</string>
     <string name="quest_hairdresser_title">"Wer sind die Kunden dieses Friseurs?"</string>
     <string name="quest_hairdresser_male_and_female">"Alle"</string>
@@ -1379,8 +1380,7 @@ Du kannst Informationen zu Spenden auf unserer Website oder Projektseite finden.
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_separate_sidewalk">"Es gibt zwar einen Gehweg, aber er wird auf der Karte separat angezeigt."</string>
     <string name="quest_buildingLevels_hint">"Bei Gebäuden in Hanglage beginnt die Zählung der Stockwerke mit dem Bodenniveau der untersten Ebene.
 
-Eine Ebene zählt als Dachebene, wenn sich die Fenster im Dach befinden. Dächer mit null Dachebenen sind also nicht unbedingt flach, sondern nur nicht hoch genug für eine ganze Ebene.
-    "</string>
+Eine Ebene zählt als Dachebene, wenn sich die Fenster im Dach befinden. Dächer mit null Dachebenen sind also nicht unbedingt flach, sondern nur nicht hoch genug für eine ganze Ebene."</string>
     <string name="quest_parcel_locker_brand">"Was ist die Marke dieser Packstation?"</string>
     <string name="quest_powerPolesMaterial_is_terminal">"Stromleitung ist am Gebäude befestigt"</string>
     <string name="quest_cycleway_value_sidewalk_ok">"Keiner, aber ein Schild erlaubt Radfahren auf dem Bürgersteig"</string>
@@ -1409,4 +1409,6 @@ Eine Ebene zählt als Dachebene, wenn sich die Fenster im Dach befinden. Dächer
     <string name="user_statistics_country_rank2">"Rang in %s"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Es ist bloß ein Baumstumpf"</string>
     <string name="quest_board_name_title">"Wie lautet der Titel dieser Informationstafel?"</string>
+    <string name="quest_crossing_hint">"Ein Trampelpfad, der eine Straße kreuzt:"</string>
+    <string name="note_for_object">"Jemand merkte an:"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-el/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 6bba1bb82e..fe27cde668 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -153,6 +153,7 @@ The info you enter is directly added to OpenStreetMap in your name, without the
     <string name="osm_element_gone_description">"Are you sure that it does not exist, not even at a slightly different location? If you’re not sure, leave a note instead.</string>
     <string name="osm_element_gone_confirmation">It does not exist</string>
     <string name="leave_note">Leave note</string>
+    <string name="note_for_object">Another person noted:</string>
 
     <string name="quest_generic_answer_differs_along_the_way">"Differs along the way…"</string>
     <string name="quest_split_way_description">If it differs along the way, the first step is to split up the way. After that, the quest can be answered for each part separately.\nSplit it now?</string>
@@ -838,8 +839,7 @@ Before uploading your changes, the app checks with a &lt;a href=\"https://www.we
     <string name="quest_buildingLevels_answer_description">In this case, simply input the values of the highest building part.</string>
     <string name="quest_buildingLevels_hint">"For buildings on a slope, the level count starts from the ground level of the lowest side.
 
-A level counts as a roof level when its windows are in the roof. Subsequently, roofs with zero roof levels are not necessarily flat, just not tall enough for an entire level.
-    "</string>
+A level counts as a roof level when its windows are in the roof. Subsequently, roofs with zero roof levels are not necessarily flat, just not tall enough for an entire level."</string>
 
     <string name="quest_buildingType_title">"What kind of building is this?"</string>
     <string name="quest_generic_item_invalid_value">Please select a more specific value.</string>
@@ -999,9 +999,10 @@ A level counts as a roof level when its windows are in the roof. Subsequently, r
     <string name="quest_crossing_kerb_height_title">What’s the height of the curbs at this crossing?</string>
 
     <string name="quest_crossing_title2">Is there a crossing here?</string>
-    <string name="quest_crossing_yes">Yes (e.g. the curb is lowered here or there are markings)</string>
-    <string name="quest_crossing_no">No, but crossing is possible</string>
+    <string name="quest_crossing_yes">Yes, intended as crossing</string>
+    <string name="quest_crossing_no">Not intended as crossing, still possible to cross (e.g. informal trails)</string>
     <string name="quest_crossing_prohibited">No, crossing is prohibited or impossible</string>
+    <string name="quest_crossing_hint">An informal trail crossing a road:</string>
 
     <string name="quest_cycleway_title2">"Is there a bicycle lane or path here? What type?"</string>
     <string name="quest_cycleway_resurvey_title">"Is this still the cycling situation here?"</string>
@@ -1146,7 +1147,7 @@ If any lanes are reserved for buses, please leave a note instead."</string>
     <string name="quest_maxheight_below_bridge_title">What’s the height limit below the bridge?</string>
     <string name="quest_maxheight_sign_title">"What height limit is indicated here?"</string>
     <string name="quest_maxheight_answer_noSign">There is no sign…</string>
-    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">This question is also asked for roads that run under bridges, roofs, overhead pipes etc../nAlso, if it doesn’t apply for the whole highlighted section, consider answering “%s”.</string>
+    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">This question is also asked for roads that run under bridges, roofs, overhead pipes etc.\nAlso, if it doesn’t apply for the whole highlighted section, consider answering “%s”.</string>
     <string name="quest_maxheight_unusualInput_confirmation_description">This height looks implausible. Are you sure that it is correct?</string>
 
     <string name="quest_maxspeed_title_short2">"What’s the speed limit for this street?"</string>
@@ -1593,14 +1594,14 @@ Otherwise, you can download another keyboard in the app store. Popular keyboards
     <string name="quest_surface_value_unpaved">"Unpaved (generic)"</string>
     <string name="quest_surface_value_ground">"Ground (generic)"</string>
     <string name="quest_surface_value_asphalt">"Asphalt"</string>
-    <string name="quest_surface_value_compacted">"Compacted"</string>
+    <string name="quest_surface_value_compacted">"Compacted gravel"</string>
     <string name="quest_surface_value_concrete">"Concrete"</string>
     <string name="quest_surface_value_dirt">"Dirt"</string>
     <string name="quest_surface_value_mud">"Persistent mud"</string>
     <string name="quest_surface_value_fine_gravel">"Fine gravel"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass">"Grass"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass_paver">"Grass paver"</string>
-    <string name="quest_surface_value_gravel">"Gravel"</string>
+    <string name="quest_surface_value_gravel">"Coarse gravel"</string>
     <string name="quest_surface_value_paving_stones">"Paving stones"</string>
     <string name="quest_surface_value_pebblestone">"Pebbles"</string>
     <string name="quest_surface_value_sand">"Sand"</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-eo/translation_info.xml
index d1260d5b8e..6e8116df47 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">96</integer>
+  <integer name="translation_completeness">95</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index fd71fafb4d..bd3dba0337 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1394,4 +1394,4 @@ Un nivel cuenta como altura del techo cuando sus ventanas están en el techo. Po
     <string name="quest_board_name_title">"¿Cuál es el título de este panel informativo?"</string>
     <string name="quest_crossing_hint">"Un sendero informal que cruza un camino:"</string>
     <string name="note_for_object">"Otra persona señaló:"</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1ab8100432..e18c6fc2e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -12,14 +12,14 @@
     <string name="map_attribution_osm">"© Colaboradores de OpenStreetMap"</string>
     <string name="quest_generic_otherAnswers">"Otras respuestas…"</string>
     <string name="quest_generic_answer_notApplicable">"No sabría decir…"</string>
-    <string name="quest_generic_confirmation_title">"¿Seguro, seguro?"</string>
+    <string name="quest_generic_confirmation_title">"¿Estás seguro?"</string>
     <string name="quest_generic_confirmation_yes">"Sí, del todo"</string>
     <string name="quest_generic_confirmation_no">"Lo revisaré"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_title">"¿Quieres dejar una nota?"</string>
-    <string name="quest_leave_new_note_description">"Puedes dejar una nota pública en esta ubicación para que otras personas la comenten y puedan llegar a resolverla, también puedes dejarlo como está y ocultar la tarea para no verla más"</string>
+    <string name="quest_leave_new_note_description">"Puedes dejar una nota pública en esta ubicación para que otras personas la revisen y puedan resolverla, o también puedes ocultarla para no volver a verla"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_yes">"Dejar una nota"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_no">"Ocultar"</string>
-    <string name="quest_streetName_title">"¿Cómo se llama esta vía?"</string>
+    <string name="quest_streetName_title">"¿Cómo se llama esta calle?"</string>
     <string name="quest_streetName_description">"tal y como se lee en el letrero de calle, las abreviaturas se amplían:"</string>
     <string name="quest_streetName_answer_noName_confirmation_description">"Algunas veces el letrero solo está en un extremo de la calle. Ten en cuenta que puede que no haya letreros en las vías adyacentes que pertenezcan a una calle grande. Lo normal es que cualquier calle con casas tenga nombre."</string>
     <string name="quest_streetName_nameWithAbbreviations_confirmation_description">"Si el nombre se puede decir sin abreviarlo tienes que escribirlo entero. Muchas abreviaturas comunes se expanden automáticamente al escribir, pero puede que no todas."</string>
@@ -54,8 +54,8 @@
     <string name="offline">"No hay conexión a Internet"</string>
     <string name="confirmation_authorize_now">"Necesitas iniciar sesión con tu cuenta de OSM para enviar tus respuestas. ¿Quieres hacerlo ahora?"</string>
     <string name="not_authorized">"Sin autorización"</string>
-    <string name="version_banned_message">"Desde esta versión de StreetComplete ya no se pueden subir respuestas, prueba actualizando la aplicación."</string>
-    <string name="no_gps_no_quests">"Para buscar tareas a tu alrededor automáticamente activa la ubicación"</string>
+    <string name="version_banned_message">"Esta versión de StreetComplete es demasiado antigua. Prueba actualizar la aplicación."</string>
+    <string name="no_gps_no_quests">"Para buscar tareas a tu alrededor automáticamente, activa la ubicación"</string>
     <string name="later">"Luego"</string>
     <string name="quest_streetName_answer_noProperStreet_link">"Sólo une dos vías"</string>
     <string name="quest_streetName_answer_noProperStreet_leaveNote">"Otra cosa (dejar nota)"</string>
@@ -92,7 +92,7 @@ No obstante, antes de subir cualquier cambio, la aplicación comprueba si la ver
     <string name="autosync_on">"Sí"</string>
     <string name="autosync_only_on_wifi">"Sólo con Wi-Fi"</string>
     <string name="autosync_off">"No"</string>
-    <string name="quest_streetSurface_title">"¿Qué tipo de superficie tiene este tramo de carretera?"</string>
+    <string name="quest_streetSurface_title">"¿Qué tipo de superficie tiene este tramo de vía?"</string>
     <string name="quest_surface_value_paved">"Pavimentado (genérico)"</string>
     <string name="quest_surface_value_unpaved">"Sin pavimentar (genérico)"</string>
     <string name="quest_surface_value_ground">"Natural (genérico)"</string>
@@ -170,14 +170,14 @@ La información añadida se incluye directamente en OpenStreetMap con tu nombre
     <string name="quest_tactilePaving_title_crosswalk">"¿El cruce tiene pavimento táctil en ambos extremos?"</string>
     <string name="quest_source_dialog_title">"¿Lo has comprobado tú mismo?"</string>
     <string name="quest_source_dialog_note">"Solo deberías añadir información que conozcas de primera mano."</string>
-    <string name="quest_bicycleParkingCoveredStatus_title">"¿El estacionamiento de bicis está bajo cubierto (protegido de la lluvia)?"</string>
+    <string name="quest_bicycleParkingCoveredStatus_title">"¿El estacionamiento de bicis está cubierto (protegido de la lluvia)?"</string>
     <string name="dialog_session_dont_show_again">"No volver a mostrar en esta sesión"</string>
     <string name="quest_maxspeed_unusualInput_confirmation_description">"El límite de velocidad no parece muy verídico."</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_confirmation_title">"¿Seguro que no tiene límite de velocidad?"</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_confirmation">"¿Has mirado a ambos lados de la calle?
 Si no hay señales en la parte seleccionada se utilizarán los límites de velocidad generales."</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_confirmation_positive">"Lo he mirado, no hay señal"</string>
-    <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_urbanOrRural_description">"Las vías urbanas tienen un límite de velocidad distinto que las rurales."</string>
+    <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_urbanOrRural_description">"Las vías urbanas tienen un límite de velocidad distinto al de las rurales."</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_urbanOk">"Dentro de la ciudad"</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_ruralOk">"Fuera de la ciudad"</string>
     <string name="quest_maxspeed_answer_noSign_info_zone">"Si hay una señal como ésta en la intersección con la calle principal no encontrarás otras señales porque el límite de velocidad es el mismo en toda la zona.
@@ -189,7 +189,7 @@ Si no hay señales en la parte seleccionada se utilizarán los límites de veloc
     <string name="quest_sport_gaelic_games">"Juegos gaélicos"</string>
     <string name="quest_sport_sepak_takraw">"Sepak takraw (voleibol de puntapié)"</string>
     <string name="quest_wheelchairAccess_limited">"Parcialmente"</string>
-    <string name="quest_bikeParkingCapacity_hint">"Ten en cuenta que la mayoría de los soportes para bicis se pueden usar por los dos lados."</string>
+    <string name="quest_bikeParkingCapacity_hint">"Ten en cuenta que en general puedes estacionar una bici a cada lado del soporte."</string>
     <string name="quest_sport_roller_skating">"Patinaje sobre ruedas"</string>
     <string name="quest_wheelchairAccess_limited_description_business">"Parcialmente significa que no hay más de un peldaño en todo el recorrido y que se puede acceder a la mayor parte de las salas en silla de ruedas."</string>
     <string name="quest_wheelchairAccess_limited_description_public_transport">"Parcialmente significa que no hay más de un peldaño en todo el recorrido."</string>
@@ -354,22 +354,22 @@ Parcial es que se pueda entrar con la silla y utilizar los baños, pero sin pasa
     <string name="quest_religion_caodaist">"Caodaísmo (Cao Đài)"</string>
     <string name="quest_religion_chinese_folk">"Religión tradicional china"</string>
     <string name="quest_religion_for_wayside_shrine_title">"¿Este templo está dedicado a alguna religión en particular?"</string>
-    <string name="quest_parking_fee_title">"¿Cuesta dinero aparcar aquí?"</string>
+    <string name="quest_parking_fee_title">"¿Cuesta dinero estacionar aquí?"</string>
     <string name="quest_surface_value_unhewn_cobblestone">"Empedrado natural"</string>
     <string name="quest_streetSurface_square_title">"¿Qué tipo de superficie tiene esta plaza?"</string>
     <string name="quest_fee_answer_hours">"Depende del día y la hora…"</string>
     <string name="quest_fee_add_times">"Añadir horas"</string>
-    <string name="quest_housenumber_multiple_numbers">"Tiene varios números"</string>
-    <string name="quest_housenumber_multiple_numbers_description">"Puedes utilizar números separados por comas o rangos. Por ejemplo: 1,3 o 2–6."</string>
+    <string name="quest_housenumber_multiple_numbers">"Tiene varios números de puerta"</string>
+    <string name="quest_housenumber_multiple_numbers_description">"Puedes ingresar números separados por comas o rangos. Por ejemplo: 1,3 o 2-6."</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_stand">"Portabicicletas alto (de cuadro)"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_wheelbender">"Portabicicletas de rueda"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_shed">"Cobertizo"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_locker">"Consignas o taquillas"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_building">"Edificio"</string>
-    <string name="quest_bicycle_parking_type_title">"¿Sabes el tipo de aparcamiento de bicis?"</string>
-    <string name="quest_postboxCollectionTimes_title">"¿Cuáles son las horas de recogida de este buzón?"</string>
+    <string name="quest_bicycle_parking_type_title">"¿Qué tipo de estacionamiento para bicis es?"</string>
+    <string name="quest_postboxCollectionTimes_title">"¿Cuáles son los horarios de recogida de este buzón?"</string>
     <string name="quest_collectionTimes_add_times">"Añadir hora de recogida"</string>
-    <string name="quest_collectionTimes_answer_no_times_specified">"Sin información"</string>
+    <string name="quest_collectionTimes_answer_no_times_specified">"No se especifican horarios"</string>
     <string name="quest_construction_road_title">"¿Esta carretera está terminada?"</string>
     <string name="quest_construction_cycleway_title">"¿Este carril bici está terminado?"</string>
     <string name="quest_construction_footway_title">"¿Este sendero está terminado?"</string>
@@ -427,11 +427,11 @@ Parcial es que se pueda entrar con la silla y utilizar los baños, pero sin pasa
     <string name="quest_buildingType_transportation">"Edificio de transporte público"</string>
     <string name="quest_buildingType_university">"Universidad"</string>
     <string name="quest_buildingType_government">"Edificio gubernamental"</string>
-    <string name="quest_buildingType_carport">"Marquesinas de aparcamiento"</string>
+    <string name="quest_buildingType_carport">"Marquesinas de aparcamiento/estacionamiento"</string>
     <string name="quest_buildingType_carport_description">"techo o cobertizo para vehículos privados"</string>
     <string name="quest_buildingType_garage">"Garaje individual"</string>
     <string name="quest_buildingType_garages">"Garajes múltiples"</string>
-    <string name="quest_buildingType_parking">"Edificio de aparcamiento"</string>
+    <string name="quest_buildingType_parking">"Edificio de aparcamiento/estacionamiento"</string>
     <string name="quest_buildingType_farm">"En una granja"</string>
     <string name="quest_buildingType_farmhouse">"Granja"</string>
     <string name="quest_buildingType_farmhouse_description">"la parte residencial de una granja"</string>
@@ -523,12 +523,12 @@ Parcial es que se pueda entrar con la silla y utilizar los baños, pero sin pasa
     <string name="quest_handrail_title">"¿Estas escaleras tienen barandilla?"</string>
     <string name="quest_ref_answer_noRef">"No veo ningún número de referencia…"</string>
     <string name="quest_street_side_puzzle_tutorial">"La versión ampliada de la vía que ves abajo siempre tiene la misma orientación que el tramo marcado en el mapa."</string>
-    <string name="quest_recycling_materials_title">"¿Qué tipo de basura se puede dejar aquí para que la reciclen?"</string>
-    <string name="quest_recycling_materials_note">"Si se puede reciclar algo diferente que no está entre las opciones que ves pon una nota."</string>
+    <string name="quest_recycling_materials_title">"¿Qué se puede dejar aquí para reciclar?"</string>
+    <string name="quest_recycling_materials_note">"Si se puede reciclar algo que no figura en la lista, deja una nota en su lugar."</string>
     <string name="quest_recycling_type_batteries">"Baterías o pilas"</string>
     <string name="quest_recycling_type_cans">"Latas"</string>
     <string name="quest_recycling_type_clothes">"Ropa"</string>
-    <string name="quest_recycling_type_green_waste">"Desechos del jardín"</string>
+    <string name="quest_recycling_type_green_waste">"Residuos compostables"</string>
     <string name="quest_recycling_type_glass_bottles">"Botellas y frascos de vidrio"</string>
     <string name="quest_recycling_type_glass_bottles_short">"Botellas y frascos"</string>
     <string name="quest_recycling_type_paper">"Papel"</string>
@@ -553,7 +553,7 @@ Parcial es que se pueda entrar con la silla y utilizar los baños, pero sin pasa
     <string name="quest_buildingType_garages_description">"Espacios separados para diferentes propietarios o inquilinos"</string>
     <string name="quest_tourism_information_title">"¿Qué tipo de información turística es esta?"</string>
     <string name="quest_tourism_information_office">"Oficina de información turística"</string>
-    <string name="quest_tourism_information_board">"Tablero con información"</string>
+    <string name="quest_tourism_information_board">"Panel informativo"</string>
     <string name="quest_tourism_information_terminal">"Terminal de información"</string>
     <string name="quest_tourism_information_map">"Mapa"</string>
     <string name="quest_tourism_information_guidepost">"Poste de señalización"</string>
@@ -686,7 +686,7 @@ Ten en cuenta que esta aplicación solo pide el número de portal de un edificio
     <string name="quest_board_type_nature">"Naturaleza (temas múltiples)"</string>
     <string name="quest_board_type_notice_board">"Es un tablón de anuncios"</string>
     <string name="quest_board_type_public_transport">"Transporte público"</string>
-    <string name="quest_board_type_title">"¿Qué tipo de información proporciona este cartel o señal?"</string>
+    <string name="quest_board_type_title">"¿Cuál es el tema de este panel informativo?"</string>
     <string name="quest_board_type_map">"Es un mapa"</string>
     <string name="quest_board_type_map_title">"¿Es sólo un mapa, sin nada más?"</string>
     <string name="quest_board_type_map_description">"Si el cartel es sobre un tema en particular déjalo claro y afina tu selección, sin importar el mapa que pueda tener. Por ejemplo; un cartel de transporte público puede tener un mapa con una ruta de autobús. Si el tema no aparece en la lista deja una nota."</string>
@@ -715,7 +715,7 @@ Ten en cuenta que esta aplicación solo pide el número de portal de un edificio
     <string name="quest_steps_incline_up">"Sube en esta dirección"</string>
     <string name="quest_step_count_title">"¿Cuántos escalones hay?"</string>
     <string name="quest_traffic_signals_sound_title">"¿Tiene señales sonoras para personas con discapacidad visual?"</string>
-    <string name="quest_traffic_signals_vibrate_title">"¿Tienen estos semáforos una indicación táctil para personas ciegas de cuándo es seguro cruzar?"</string>
+    <string name="quest_traffic_signals_vibrate_title">"¿Estos semáforos tienen una indicación táctil para personas ciegas de cuándo es seguro cruzar?"</string>
     <string name="quest_traffic_signals_vibrate_description">"Sugerencia: suele ser un botón que vibra o un cono giratorio en la parte inferior de la caja del botón del semáforo."</string>
     <string name="quest_buildingType_bungalow_description2">"pequeña casa independiente (casa de verano, de vacaciones, cabaña …)"</string>
     <string name="quest_railway_crossing_barrier_title2">"¿Qué barreras se utilizan en este cruce ferroviario?"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@ Ten en cuenta que esta aplicación solo pide el número de portal de un edificio
     <string name="quest_buildingType_abandoned_description">"edificio en desuso cuya función o propósito original se desconoce"</string>
     <string name="quest_buildingType_ruins">"Ruinas"</string>
     <string name="quest_buildingType_ruins_description">"edificio abandonado, en ruinas e irreconocible"</string>
-    <string name="quest_charging_station_capacity_title">"¿Cuántos coches se pueden cargar en esta estación de carga al mismo tiempo?"</string>
+    <string name="quest_charging_station_capacity_title">"¿Cuántos autos se pueden cargar aquí al mismo tiempo?"</string>
     <string name="link_disaster_ninja_description">"Mapa que muestra desastres naturales recientes, interesante para los cartógrafos humanitarios. Además, muestra muchas estadísticas interesantes para analizar la calidad y el nivel de actualización de los datos."</string>
     <string name="quest_lanes_title">"¿Cuántos carriles de tráfico rodado tiene esta vía?"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes">"Los carriles están marcados"</string>
@@ -793,7 +793,7 @@ Ten en cuenta que esta aplicación solo pide el número de portal de un edificio
     <string name="quest_surface_value_clay">"Arcillosa o con barro"</string>
     <string name="quest_surface_value_artificial_turf">"Césped artificial"</string>
     <string name="quest_surface_value_tartan">"Tartán"</string>
-    <string name="quest_bicycle_parking_fee_title">"¿Hay que pagar para aparcar una bici aquí?"</string>
+    <string name="quest_bicycle_parking_fee_title">"¿Hay que pagar para estacionar una bici aquí?"</string>
     <string name="quest_buildingType_house_description2">"Vivienda unifamiliar no independiente"</string>
     <string name="quest_drinking_water_potable_signed">"Potable (señalizado)"</string>
     <string name="quest_drinking_water_potable_unsigned">"Potable (sin señalizar)"</string>
@@ -923,10 +923,10 @@ Los datos se actualizan cada %1$s días y los datos sin utilizar se eliminan aut
     <string name="short_no_answer_on_button">"No"</string>
     <string name="restore_confirmation">"Restaurar"</string>
     <string name="restore_dialog_message">"¿Quieres restaurar todas las tareas que has ido ocultando?"</string>
-    <string name="quest_parking_access_title2">"¿Quién tiene permiso para aparcar aquí? Puede ser gratis o no."</string>
+    <string name="quest_parking_access_title2">"¿Quién tiene permiso para estacionar aquí? Puede ser gratis o no."</string>
     <string name="quest_access_yes">"Cualquier persona, sin importar su función"</string>
     <string name="quest_access_customers">"Cualquier persona que esté de visita (por ejemplo; solo para clientes)"</string>
-    <string name="quest_access_private">"Solo aquellos con permiso expreso (un aparcamiento privado o particular)"</string>
+    <string name="quest_access_private">"Solo aquellos con permiso expreso (privado o particular)"</string>
     <string name="quest_postboxCollectionTimes_resurvey_title">"¿Las horas de recogida del correo de este buzón siguen bien puestas?"</string>
     <string name="quest_bicycle_barrier_type_title">"¿Sabes qué tipo de obstáculo para el paso de bicis es?"</string>
     <string name="quest_barrier_bicycle_type_diagonal">"Obstáculo diagonal en la vía"</string>
@@ -936,7 +936,7 @@ Los datos se actualizan cada %1$s días y los datos sin utilizar se eliminan aut
     <string name="quest_barrier_bicycle_type_multiple">"Chicane; de tres bloques o más"</string>
     <string name="language_default">"Idioma del sistema"</string>
     <string name="on_floor">"En el piso %s:"</string>
-    <string name="select_street_parking_orientation">"Elige la modalidad de aparcamiento:"</string>
+    <string name="select_street_parking_orientation">"Elige la modalidad de aparcamiento/estacionamiento:"</string>
     <string name="select_street_parking_position">"Elige la posición:"</string>
     <string name="select_street_parking_no">"¿Ves alguna señal o marca en el suelo?"</string>
     <string name="street_parking_parallel">"Paralelo"</string>
@@ -947,7 +947,7 @@ Los datos se actualizan cada %1$s días y los datos sin utilizar se eliminan aut
     <string name="street_parking_on_kerb">"Al lado de la vía"</string>
     <string name="street_parking_street_side">"Al lado de la vía, pero solo en los puntos demarcados para ello"</string>
     <string name="street_parking_painted_area_only">"En la propia vía, pero solo en los puntos demarcados para ello"</string>
-    <string name="street_parking_separate">"La superficie de aparcamiento ya está delimitada por otro elemento del mapa"</string>
+    <string name="street_parking_separate">"La superficie de estacionamiento ya está delimitada por otro elemento del mapa"</string>
     <string name="street_parking_no">"Estacionamiento prohibido / No se permite aparcar"</string>
     <string name="street_parking_prohibited">"Sin estacionamiento"</string>
     <string name="street_stopping_prohibited">"Sin parada"</string>
@@ -962,7 +962,7 @@ También puedes dejar una nota (con foto)."</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_green">"Sobre hierba o tierra"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_lane">"En la vía"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_sidewalk">"En la acera"</string>
-    <string name="quest_fireHydrant_position_parking_lot">"En un aparcamiento"</string>
+    <string name="quest_fireHydrant_position_parking_lot">"En un aparcamiento/estacionamiento"</string>
     <string name="quest_generic_hasFeature_yes_leave_note">"Sí (dejar nota)"</string>
     <string name="quest_smoothness_square_title">"¿Cómo calificarías la superficie de esta plaza?"</string>
     <string name="quest_smoothness_road_title">"¿Cómo calificarías la superficie de esta vía?"</string>
@@ -1017,7 +1017,7 @@ También puedes dejar una nota (con foto)."</string>
     <string name="ar_core_tracking_error_insufficient_features">"Características visuales insuficientes"</string>
     <string name="ar_core_tracking_error_camera_unavailable">"Otra aplicación está utilizando la cámara"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_handlebarholder">"Soporte manillar"</string>
-    <string name="quest_bicycle_parking_access_title2">"¿Quién puede aparcar una bici aquí? Puede ser gratis o no."</string>
+    <string name="quest_bicycle_parking_access_title2">"¿Quién puede estacionar una bici aquí? Puede ser gratis o no."</string>
     <string name="quest_playground_access_title2">"¿Quién puede usar este parque infantil?"</string>
     <string name="quest_sidewalk_answer_none_title">"Seleccionando que faltan aceras"</string>
     <string name="quest_side_select_interface_explanation">"Toca un lado y elige la respuesta. Haz lo mismo en el otro lado si es que existe."</string>
@@ -1166,7 +1166,7 @@ También puedes dejar una nota (con foto)."</string>
     <string name="quest_surface_tractypeMismatchInput_confirmation_description">"Esta respuesta no coincide con lo que ya está puesto en el resto de la vía. ¿Seguro que no te has equivocado de lugar? Asegúrate de que la has recorrido por varios puntos para tener una buena idea general."</string>
     <string name="quest_recycling_type_pet">"Solo polietileno"</string>
     <string name="street_parking_street_width">"Anchura de la calle: %s"</string>
-    <string name="overlay_street_parking">"Aparcamiento"</string>
+    <string name="overlay_street_parking">"Aparcamiento/Estacionamiento"</string>
     <string name="link_ohsomehex_description">"Explora los datos de OSM en todas las categorías, desde la perspectiva general hasta los objetos individuales en el espacio y el tiempo"</string>
     <string name="link_opencampingmap_description">"Un mapa de campings"</string>
     <string name="quest_atm_cashin_title">"¿Este cajero automático deja ingresar dinero?"</string>
@@ -1226,7 +1226,7 @@ También puedes dejar una nota (con foto)."</string>
     <string name="move_node_action_description">"Has movido el nodo"</string>
     <string name="quest_cycleway_value_shoulder">"no hay nada, pero el arcén puede ser utilizado por los ciclistas"</string>
     <string name="quest_placeName_no_name_answer">"No parece que haya ningún letrero"</string>
-    <string name="quest_road_width_unusualInput_confirmation_description">"Esta anchura parece poco realista. Recuerda que tiene que ser la distancia de una acera a la otra, incluidos los aparcamientos en la calle, los carriles bici, etc."</string>
+    <string name="quest_road_width_unusualInput_confirmation_description">"Esta anchura parece poco realista. Recuerda que tiene que ser la distancia de una acera a la otra, incluidos los estacionamientos en la calle, los carriles bici, etc."</string>
     <string name="overlay_cycleway">"Carriles bici"</string>
     <string name="bicycle_boulevard_is_a">"Es un %1$s"</string>
     <string name="bicycle_boulevard_is_not_a">"No es un %1$s"</string>
@@ -1384,4 +1384,12 @@ Un nivel cuenta como altura del tejado cuando sus ventanas están en el tejado.
     <string name="quest_multiselect_hint">"Seleccione todos los que correspondan:"</string>
     <string name="quest_barrier_opening_width_gate">"¿Cuál es la anchura de la apertura aquí?"</string>
     <string name="bridge">"En puente"</string>
+    <string name="about_title_intro">"Mostrar introducción"</string>
+    <string name="about_category_help">"Ayuda"</string>
+    <string name="quest_camp_power_supply_hint">"Esto podría ser enchufes directamente en las parcelas del campamento, enchufes en un edificio de servicio accesible para los huéspedes, o una estación de carga dedicada para teléfonos, laptops, etc."</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_bollard">"¿Cuál es el espacio más ancho que se puede atravesar aquí?"</string>
+    <string name="user_profile_all_time_title">"General"</string>
+    <string name="user_statistics_country_rank2">"Rango en %s"</string>
+    <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Es solo un tocón de árbol"</string>
+    <string name="quest_board_name_title">"¿Cuál es el título de este panel informativo?"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index d9c014d010..a8174ba395 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -101,13 +101,13 @@ Ennen muutoksien lähettämistä sovellus tarkistaa &lt;a href=\"https://www.wes
     <string name="quest_surface_value_unpaved">"Päällystämätön (yleinen)"</string>
     <string name="quest_surface_value_ground">"Maa (yleinen)"</string>
     <string name="quest_surface_value_asphalt">"Asfaltti"</string>
-    <string name="quest_surface_value_compacted">"Tampattu"</string>
+    <string name="quest_surface_value_compacted">"Pakkautunut sora"</string>
     <string name="quest_surface_value_concrete">"Betoni"</string>
     <string name="quest_surface_value_dirt">"Maaperä"</string>
     <string name="quest_surface_value_fine_gravel">"Hieno sora"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass">"Ruoho"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass_paver">"Kivi- &amp; ruohoyhdistelmä"</string>
-    <string name="quest_surface_value_gravel">"Sora"</string>
+    <string name="quest_surface_value_gravel">"Karkea sora"</string>
     <string name="quest_surface_value_paving_stones">"Kivilaatta"</string>
     <string name="quest_surface_value_pebblestone">"Sileitä kiviä"</string>
     <string name="quest_surface_value_sand">"Hiekka"</string>
@@ -766,7 +766,7 @@ taso"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes_center_left_turn_lane">"Siinä on kaksisuuntainen kaista vasemmalle"</string>
     <string name="quest_address_answer_no_housenumber_message2b">"Onko tämä oikein?"</string>
     <string name="quest_maxheight_below_bridge_title">"Mikä on korkeusrajoitus sillan alla?"</string>
-    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Jos tämä ei koske koko tietä, harkitse vastaamaan \"%s\""</string>
+    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Tämä kysymys kysytään myös teiltä, jotka kulkevat sillan, katon, ylimenevien putkien jne. alta. Lisäksi, jos se ei koske koko korostettua osuutta, harkitse vastaamaan \"%s\"."</string>
     <string name="quest_tactile_paving_kerb_title">"Onko täällä jalkakäytävässä kosketuspäällysteitä?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_title">"Mikä on tämän reunakivetyksen korkeus?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_flush">"Tienpinnan kanssa samalla tasolla"</string>
@@ -993,15 +993,15 @@ Vaihtoehtoisesti voit jättää ilmoituksen (kuvan kanssa)."</string>
     <string name="quest_smoothness_description_intermediate_paved">"Tavallisen karkea pinta, isommat välit, matalia uria, kuoppia tai muita vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_intermediate_paving_stones">"Laajempia rakoja, mahdollisesti siirtyneitä tai vaurioituneita kiviä"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_intermediate_sett">"Litteät kivet tai neliömäiset reunat, matalat tai kapeat raot"</string>
-    <string name="quest_smoothness_description_intermediate_compacted_gravel">"Hienoa soraa, matalia kuoppia tai kuoppia"</string>
+    <string name="quest_smoothness_description_intermediate_compacted_gravel">"Hienoa soraa, matalia töyssyjä tai kuoppia"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_bad_paved">"Isoja aukkoja, kuoppia, uraa, murentunutta päällystettä tai muita vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_bad_paving_stones">"Siirtyneitä kiviä, suuria rakoja tai muita vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_bad_sett">"Kuluneita kiviä tai epäsäännölliset muodot, suuret raot tai vauriot"</string>
-    <string name="quest_smoothness_description_bad_compacted_gravel">"Hieman suurempaa soraa, kuoppia tai uria"</string>
+    <string name="quest_smoothness_description_bad_compacted_gravel">"Hieman suurempaa soraa, töyssyjä, uria tai kuoppia"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_very_bad_paved">"Syviä kuoppia, uria tai muita vaarallisia vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_very_bad_sett">"Suuret raot, siirtyneet, puuttuvat tai epäsäännöllisen muotoiset kivet tai vaarallisia vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_very_bad_paving_stones">"Puuttuvia tai rikkinäisiä kiviä, välit tai muuten vaarallisia"</string>
-    <string name="quest_smoothness_description_very_bad_compacted_gravel">"Joitakin suuria kiviä, syviä kuoppia, kuoppia, uraa, eroosiota tai muita vaarallisia vaurioita"</string>
+    <string name="quest_smoothness_description_very_bad_compacted_gravel">"Joitakin suuria kiviä, syviä kuoppia, töyssyjä, uria, eroosiota tai muita vaarallisia vaurioita"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_horrible">"Oikeastaan käytettävissä vain maastoajoneuvoilla tai jalan"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_very_horrible">"Oikeastaan käytettävissä vain erikoismaastoajoneuvoilla tai jalan"</string>
     <string name="quest_smoothness_description_impassable">"Ei sovellu ajoneuvoille, ainoastaan jalankulkijoille"</string>
@@ -1274,8 +1274,8 @@ Haluatko siirtää nyt?"</string>
     <string name="overlay_surface">"Pinnat"</string>
     <string name="overlay_path_surface_segregated">"Jaa pyöräily- ja kävelyosuuksiin"</string>
     <string name="quest_crossing_title2">"Onko tässä tienylityspaikka?"</string>
-    <string name="quest_crossing_yes">"Kyllä (esim. reunakiveys on madallutettu tai tiessä on merkinnät)"</string>
-    <string name="quest_crossing_no">"Ei, mutta ylittäminen on mahdollista"</string>
+    <string name="quest_crossing_yes">"Kyllä, tarkoitettu tienylitykseen"</string>
+    <string name="quest_crossing_no">"Ei tarkoitettu ylityspaikaksi, mutta ylittäminen on mahdollista (esim. epäviralliset reitit)"</string>
     <string name="quest_crossing_prohibited">"Ei, ylittäminen on kielletty tai mahdotonta"</string>
     <string name="quest_hairdresser_title">"Kenelle tämä kampaamo on tarkoitettu?"</string>
     <string name="quest_hairdresser_male_and_female">"Kaikille"</string>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ Puuttuvat tiedot näytetään aina punaisella värillä."</string>
 
 Lisäksi jotkin tasot sallivat uuden tiedon lisäämisen tähtäimen osoittamaan sijaintiin, kuten osoitteet-tasossa."</string>
     <string name="quest_crossing_kerb_height_title">"Mikä on reunakiveyksen korkeus tässä tienylityspaikassa?"</string>
-    <string name="quest_maxheight_sign_title">"Mikä korkeusrajoitus tässä on?"</string>
+    <string name="quest_maxheight_sign_title">"Mikä on ilmoitettu korkeusrajoitus täällä?"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_as_answer">"Tässä tapauksessa sinun pitää jättää viesti, jossa selität tilanteen."</string>
     <string name="quest_drinking_water_type_title2">"Onko täällä tarjolla juomavettä? Jos on, mistä se on peräisin?"</string>
     <string name="quest_is_amenity_inside_title">"Onko tämä rakennuksen sisällä?"</string>
@@ -1408,4 +1408,6 @@ Kerros lasketaan kattokerrokseksi kun sen ikkunat ovat katossa. Katot, joissa ei
     <string name="user_statistics_country_rank2">"%s-sijoitus"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Se on pelkkä puunkanto"</string>
     <string name="quest_board_name_title">"Mikä on tämän infotaulun otsikko?"</string>
+    <string name="quest_crossing_hint">"Tien yli kulkeva epävirallinen reitti:"</string>
+    <string name="note_for_object">"Merkintä toiselta henkilöltä:"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4ef028b165..0f1a2df2be 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -194,7 +194,7 @@ S’il n’y a pas de panneau applicable à ce tronçon le long de la voie, les
     <string name="quest_wheelchairAccess_limited">"En partie"</string>
     <string name="quest_bikeParkingCapacity_hint">"Notez que la plupart des arceaux peuvent accueillir un vélo de chaque côté."</string>
     <string name="quest_sport_roller_skating">"Patin à roulettes"</string>
-    <string name="quest_wheelchairAccess_limited_description_business">"« En partie » signifie qu’il n’y a qu’une seule marche pour accéder au lieu et que la plupart des pièces à l’intérieur sont accessibles en fauteuil roulant."</string>
+    <string name="quest_wheelchairAccess_limited_description_business">"« En partie » signifie qu’il n’y a pas plus d'une marche pour accéder au lieu et que la plupart des pièces à l’intérieur sont accessibles en fauteuil roulant."</string>
     <string name="quest_wheelchairAccess_limited_description_public_transport">"« En partie » signifie qu’il n’y a qu’une seule marche pour y accéder."</string>
     <string name="quest_streetName_nameWithAbbreviations_confirmation_title_name">"Abréviation dans le nom %s ?"</string>
     <string name="quest_recycling_type_title">"De quel type d’installation de recyclage s’agit-il ?"</string>
@@ -1397,6 +1397,7 @@ Un niveau compte comme un niveau de toit lorsque ses fenêtres se trouvent dans
     <string name="action_manage_presets_summary">"Sous quel nom est enregistré la sélection de quête ci-dessous."</string>
     <string name="quest_multiselect_hint">"Sélectionner tous ceux qui correspondent :"</string>
     <string name="quest_barrier_opening_width_gate">"Quelle est la largeur de l’ouverture ?"</string>
+    <string name="bridge">"sur le pont"</string>
     <string name="about_title_intro">"Voir l’introduction"</string>
     <string name="about_category_help">"Aide"</string>
     <string name="quest_camp_power_supply_hint">"Il peut s’agir de prises directement sur les emplacements du camping, de prises dans un bâtiment commun accessible aux clients, d’une borne de recharge dédiée pour téléphones, ordinateurs portables, etc."</string>
@@ -1404,4 +1405,5 @@ Un niveau compte comme un niveau de toit lorsque ses fenêtres se trouvent dans
     <string name="user_profile_all_time_title">"Global"</string>
     <string name="user_statistics_country_rank2">"Rang en %s"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"C’est une souche"</string>
+    <string name="quest_board_name_title">"Quel est le titre de ce panneau d'information ?"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-gl/translation_info.xml
index 754cab7b61..7c792a90e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">70</integer>
+  <integer name="translation_completeness">69</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 24b40cfbc5..38c0689663 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="quest_generic_confirmation_no">"Provjeriti ću"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_title">"Želite li ostaviti bilješku?"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_description">"Možete ostaviti javnu bilješku na ovoj lokaciji koju drugi kartografi mogu komentirati/riješiti; ili samo za sebe sakriti ovaj zadatak"</string>
-    <string name="quest_leave_new_note_yes">"U redu"</string>
+    <string name="quest_leave_new_note_yes">"Ostavi bilješku"</string>
     <string name="quest_leave_new_note_no">"Ne, samo sakrij"</string>
     <string name="quest_streetName_title">"Kako se zove ova ulica?"</string>
     <string name="quest_streetName_description">"onako kako je napisano na uličnom znaku (proširite skraćenice):"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@ Međutim, prije slanja promjena, aplikacija provjerava &lt;a href=\"https://www.
     <string name="autosync_on">"Uključeno"</string>
     <string name="autosync_only_on_wifi">"Samo na Wi-Fi"</string>
     <string name="autosync_off">"Isključeno"</string>
-    <string name="quest_streetSurface_title">"Kakvu površinu ima ovaj dio ceste?"</string>
+    <string name="quest_streetSurface_title">"Kakvu površinu ima cesta ovdje?"</string>
     <string name="quest_surface_value_paved">"Popločano (općenito)"</string>
     <string name="quest_surface_value_unpaved">"Nepopločano (općenito)"</string>
     <string name="quest_surface_value_ground">"Tlo (općenito)"</string>
@@ -104,10 +104,10 @@ Međutim, prije slanja promjena, aplikacija provjerava &lt;a href=\"https://www.
     <string name="quest_surface_value_compacted">"Makadam"</string>
     <string name="quest_surface_value_concrete">"Beton"</string>
     <string name="quest_surface_value_dirt">"Zemlja"</string>
-    <string name="quest_surface_value_fine_gravel">"Sitni šljunak"</string>
+    <string name="quest_surface_value_fine_gravel">"Sitni rasuti šljunak"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass">"Trava"</string>
     <string name="quest_surface_value_grass_paver">"Eko opločnici"</string>
-    <string name="quest_surface_value_gravel">"Tucanik"</string>
+    <string name="quest_surface_value_gravel">"Krupniji tucanik"</string>
     <string name="quest_surface_value_paving_stones">"Ploče za popločavanje"</string>
     <string name="quest_surface_value_pebblestone">"Oblutci"</string>
     <string name="quest_surface_value_sand">"Pijesak"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@ Podaci koje unesete se izravno dodaju u OpenStreetMap pod vašim korisničkim im
     <string name="quest_name_answer_noName_confirmation_title">"Zaista nema imena?"</string>
     <string name="quest_name_noName_confirmation_positive">"Da, nema imena"</string>
     <string name="quest_openingHours_add_times">"Dodaj radno vrijeme"</string>
-    <string name="crash_message">"Možete li molim poslati izvješće o pogrešci programerima?"</string>
+    <string name="crash_message">"Poslati izvješće o pogrešci programerima?"</string>
     <string name="crash_title">"O ne, StreetComplete se srušio prošli put!"</string>
     <string name="crash_compose_email">"Napišite e-poštu"</string>
     <string name="no_email_client">"Nemate instaliran klijent e-pošte."</string>
@@ -173,7 +173,7 @@ Podaci koje unesete se izravno dodaju u OpenStreetMap pod vašim korisničkim im
     <string name="quest_toiletsFee_title">"Plaća li se ovaj toalet?"</string>
     <string name="quest_tactilePaving_title_crosswalk">"Postoje li trake vodilje za slijepe na oba kraja ovog pješačkog prijelaza?"</string>
     <string name="quest_source_dialog_title">"Jeste li sigurni da ste to provjerili na licu mjesta?"</string>
-    <string name="quest_source_dialog_note">"Treba unositi samo one podatke koji su pronađeni tijekom istraživanja."</string>
+    <string name="quest_source_dialog_note">"Treba unositi samo one podatke koji su osobno provjereni tijekom istraživanja."</string>
     <string name="quest_bicycleParkingCoveredStatus_title">"Je li ovo parkiralište za bicikle natkriveno (zaštićeno od kiše)?"</string>
     <string name="dialog_session_dont_show_again">"Ne prikazuj ponovo u ovoj sesiji"</string>
     <string name="quest_maxspeed_unusualInput_confirmation_description">"Ovo ograničenje brzine izgleda nerealno."</string>
@@ -334,7 +334,7 @@ U suprotnom možete preuzeti drugu tipkovnicu u trgovini aplikacija. Popularne t
     <string name="create_new_note_description">"Ovdje možete ostaviti bilješku kako biste ostale kartografe upozorili o problemu. Prilagodite položaj bilješke pomicanjem karte:"</string>
     <string name="quest_generic_looks_like_this">"Obično izgleda slično ovome:"</string>
     <string name="quest_surface_value_metal">"Metal"</string>
-    <string name="quest_cycleway_title2">"Postoji li ovdje biciklistička staza? Koja vrsta?"</string>
+    <string name="quest_cycleway_title2">"Postoji li ovdje biciklistička traka ili staza? Koje vrste?"</string>
     <string name="quest_bridge_structure_title">"Kakva je struktura ovog mosta?"</string>
     <string name="quest_internet_access_wlan">"Wi-Fi"</string>
     <string name="quest_internet_access_wired">"Žično (LAN)"</string>
@@ -370,7 +370,7 @@ U suprotnom možete preuzeti drugu tipkovnicu u trgovini aplikacija. Popularne t
     <string name="quest_bicycle_parking_type_locker">"Ormar"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_building">"Zgrada"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_title">"Kakva je ovo vrsta parkirališta za bicikle?"</string>
-    <string name="quest_postboxCollectionTimes_title">"Koja su vremena prikupljanja ovog poštanskog sandučića?"</string>
+    <string name="quest_postboxCollectionTimes_title">"Kada se prazni ovog poštanski sandučić?"</string>
     <string name="quest_collectionTimes_add_times">"Dodaj vrijeme prikupljanja"</string>
     <string name="quest_collectionTimes_answer_no_times_specified">"Vremena nisu navedena"</string>
     <string name="quest_construction_road_title">"Je li ova cesta dovršena?"</string>
@@ -475,7 +475,7 @@ U suprotnom možete preuzeti drugu tipkovnicu u trgovini aplikacija. Popularne t
     <string name="quest_noteDiscussion_hide2">"Sakrio korisnik %1$s, %2$s"</string>
     <string name="privacy_html_image_upload2">"&lt;p&gt;Slike koje priložite bilješci prenose se na moj poslužitelj i brišu nekoliko dana nakon što je bilješka riješena. Njihovi se metapodaci uklanjaju prije prijenosa.&lt;/p&gt;"</string>
     <string name="action_deselect_all">"Isključi sve odabire"</string>
-    <string name="quest_buildingType_retail_description">"uključujući zgrade za restorane, kafiće, …"</string>
+    <string name="quest_buildingType_retail_description">"uključujući zgrade za restorane, kafiće, trgovine…"</string>
     <string name="quest_openingHours_timeSelect_next">"Dalje"</string>
     <string name="quest_tracktype_title">"Kakva je čvrstoća podloge ove staze?"</string>
     <string name="quest_tracktype_grade1">"Popločana"</string>
@@ -487,13 +487,13 @@ U suprotnom možete preuzeti drugu tipkovnicu u trgovini aplikacija. Popularne t
     <string name="quest_traffic_signals_button_title">"Imaju li ovi semafori tipku za zahtjevanje prelaska pješaka?"</string>
     <string name="quest_motorcycleParkingCapacity_title">"Koliko motocikala ovdje može parkirati?"</string>
     <string name="quest_motorcycleParkingCoveredStatus_title">"Je li ovo parkiralište za motocikle natkriveno (zaštićeno od kiše)?"</string>
-    <string name="default_disabled_msg_maxspeed">"Ova je vrsta zadatka inicijalno onemogućena jer biste obično morali proći cijelu ulicu da provjerite ima li igdje znakova ograničenja brzine, a ne samo u istaknutom dijelu. To ponekad može biti prilično naporno da bi se riješio jedan zadatak."</string>
+    <string name="default_disabled_msg_maxspeed">"Ova je vrsta zadatka inicijalno onemogućena jer biste obično morali proći cijelu ulicu da provjerite ima li igdje znakova ograničenja brzine, a ne samo u istaknutom dijelu. To ponekad može biti poprilično posla da bi se riješio tek jedan zadatak."</string>
     <string name="pref_title_quests_restore_hidden">"Vrati skrivene zadatke"</string>
     <string name="on_level">"na razini %s"</string>
     <string name="underground">"pod zemljom"</string>
     <string name="quest_sidewalk_value_yes">"Ima nogostup"</string>
     <string name="quest_sidewalk_value_no">"Nema nogostup"</string>
-    <string name="quest_accessible_for_pedestrians_title_prohibited">"Je li pješacima zabranjeno hodati cestom ovdje?"</string>
+    <string name="quest_accessible_for_pedestrians_title_prohibited">"Je li pješacima zabranjeno hodati ovom cestom bez nogostupa?"</string>
     <string name="quest_buildingType_title">"O kakvoj je zgradi riječ?"</string>
     <string name="pref_title_theme_select">"Odaberite temu"</string>
     <string name="theme_light">"Svjetla"</string>
@@ -525,7 +525,7 @@ Razdvojiti put sada?"</string>
     <string name="quest_maxweight_answer_other_sign">"Znak izgleda drugačije…"</string>
     <string name="quest_maxweight_unsupported_sign_request_photo">"Želite li ostaviti bilješku? Bilješka s fotografijom omogućit će ostalim kartografima da se pobrinu za nju."</string>
     <string name="quest_handrail_title">"Imaju li ove stepenice rukohvat?"</string>
-    <string name="quest_ref_answer_noRef">"Nema vidljivog referentnog broja…"</string>
+    <string name="quest_ref_answer_noRef">"Nema vidljivog referentnog broja/koda…"</string>
     <string name="quest_street_side_puzzle_tutorial">"Cesta na ilustraciji rotirana je isto kao njen centar na karti."</string>
     <string name="quest_recycling_materials_title">"Što se sve ovdje može ostaviti za recikliranje?"</string>
     <string name="quest_recycling_materials_note">"Ako se ovdje može reciklirati nešto drugo a ne samo ponuđeni odgovori, molimo da umjesto toga ostavite bilješku."</string>
@@ -554,14 +554,14 @@ Razdvojiti put sada?"</string>
     <string name="about_description_donate">"Zahvaljujemo što razmišljate o tome da podržite ovu aplikaciju! Da biste vidjeli trenutne donacije kao i sami donirali, odaberite odgovarajuću platformu:"</string>
     <string name="confirmation_cancel_prev_download_confirmed">"Umjesto toga pretražuj ovdje"</string>
     <string name="confirmation_cancel_prev_download_cancel">"Nastavi započetu pretragu"</string>
-    <string name="quest_buildingType_garages_description">"Odvojena parkirna mjesta za različite vlasnike / stanare"</string>
+    <string name="quest_buildingType_garages_description">"Odvojena parkirna mjesta za različite vlasnike/stanare"</string>
     <string name="quest_tourism_information_title">"O kakvoj se vrsti turističkih informacija radi?"</string>
     <string name="quest_tourism_information_office">"Turistički ured za informacije"</string>
     <string name="quest_tourism_information_board">"Informativna ploča"</string>
     <string name="quest_tourism_information_terminal">"Informacijski terminal"</string>
     <string name="quest_tourism_information_map">"Karta"</string>
     <string name="quest_tourism_information_guidepost">"Putokaz"</string>
-    <string name="quest_recycling_materials_answer_waste">"Komunalni otpad"</string>
+    <string name="quest_recycling_materials_answer_waste">"To je miješani komunalni otpad"</string>
     <string name="quest_recycling_materials_answer_waste_description">"Dakle, ovo je spremnik za bilo kakav otpad, kao što je kućni ili komercijalni miješani  komunalni otpad u vrećama?"</string>
     <string name="user_profile">"Moj profil"</string>
     <string name="user_login">"Prijava"</string>
@@ -621,8 +621,8 @@ Konačno, ne zaboravite paziti na sigurnost: budite svjesni svoje okoline i ne u
     <string name="link_mapillary_description">"Servis i aplikacija za dijeljenje uličnih fotografija mnogih suradnika, s izričitim dopuštenjem da se koriste za doprinos OSM-u"</string>
     <string name="link_openstreetcam_description">"Servis i aplikacija za dijeljenje uličnih fotografija mnogih suradnika, s izričitim dopuštenjem da se koriste za doprinos OSM-u"</string>
     <string name="link_openrouteservice_wheelchair_description">"Navigacija korak po korak za invalidska kolica"</string>
-    <string name="link_nominatim_description">"Geokoder za OSM podatke, koji koriste mnoge druge usluge"</string>
-    <string name="link_city_roads_description">"Iscrtajte sve ceste u gradu, za tisak na majice, šalice,…"</string>
+    <string name="link_nominatim_description">"Geokoder za OSM podatke, kojeg koriste mnoge druge usluge"</string>
+    <string name="link_city_roads_description">"Prikažite sve ceste u gradu, za tisak na majice, šalice,…"</string>
     <string name="link_myosmatic_description">"Generirajte karte grada za ispis u nekoliko jednostavnih koraka, po želji s katalogom ulica"</string>
     <string name="link_brouter_description">"Vjerojatno najbolji navigacijski servis za bicikliste"</string>
     <string name="link_show_me_the_way_description">"Gledajte OSM uređivanja kako se događaju u stvarnom vremenu"</string>
@@ -657,7 +657,7 @@ Imajte na umu da ova aplikacija pita za kućni broj zgrade tek nakon što se utv
     <string name="achievement_veg_title">"Ljubazni prema životinjama"</string>
     <string name="achievement_veg_solved_X">"Riješili ste %d zadataka koji su interesantni ljudima koji žive na prehrani bez mesa!"</string>
     <string name="achievement_car_title">"Na cesti"</string>
-    <string name="achievement_car_solved_X">"Riješili ste %d zadataka koji poboljšavaju detalje na uličnoj infrastrukturi, stavljajući ulicu u OpenStreetMap!"</string>
+    <string name="achievement_car_solved_X">"Riješili ste %d zadataka koji poboljšavaju detalje na uličnoj infrastrukturi, stavljajući “street” u OpenStreetMap!"</string>
     <string name="unread_messages_message">"Imate %d nepročitanih poruka u pristigloj pošti"</string>
     <string name="unread_messages_button">"Otvori dolaznu poštu"</string>
     <string name="action_about2">"O programu"</string>
@@ -738,11 +738,11 @@ postignuća"</string>
     <string name="quest_charging_station_operator_title">"Tko je operater ove stanice za punjenje?"</string>
     <string name="link_indoorequal_description">"Otkrijte karte unutrašnjosti trgovačkih centara, željezničkih stanica itd."</string>
     <string name="achievement_rare_title">"Potraga za blagom"</string>
-    <string name="achievement_rare_solved_X">"Pronašli ste i riješili %d zadataka koji se zaista rijetko dovršavaju, čestitamo!"</string>
+    <string name="achievement_rare_solved_X">"Pronašli ste i riješili %d zadataka koji se zaista rijetko rješavaju, čestitamo!"</string>
     <string name="achievement_citizen_title">"Građanin"</string>
     <string name="achievement_citizen_solved_X">"Riješili ste %d zadataka korisnih za svakodnevni život u gradu!"</string>
     <string name="achievement_outdoors_title">"Pod vedrim nebom"</string>
-    <string name="achievement_outdoors_solved_X">"Riješili ste %d zadataka korisnih za ljude koji borave u prirodi!"</string>
+    <string name="achievement_outdoors_solved_X">"Riješili ste %d zadataka korisnih za entuzijaste boravka u prirodi!"</string>
     <string name="quest_pedestrian_crossing_island">"Ima li ovaj pješački prijelaz otok?"</string>
     <string name="quest_generic_answer_noSign">"Ne postoji znak"</string>
     <string name="quest_steps_ramp_separate_wheelchair">"Je li rampa za invalidska kolica prikazana kao zaseban put na karti?"</string>
@@ -758,7 +758,7 @@ postignuća"</string>
     <string name="quest_buildingType_abandoned_description">"zgrada koja se ne koristi, a čija je izvorna funkcija ili namjena nepoznata"</string>
     <string name="quest_buildingType_ruins">"Ruševine"</string>
     <string name="quest_buildingType_ruins_description">"zapuštena i uništena zgrada koju nije moguće identificirati"</string>
-    <string name="quest_charging_station_capacity_title">"Koliko se automobila može istovremeno puniti na ovoj stanici za punjenje?"</string>
+    <string name="quest_charging_station_capacity_title">"Koliko se automobila može istovremeno puniti ovdje?"</string>
     <string name="link_disaster_ninja_description">"Karta koja prikazuje nedavne prirodne katastrofe, zanimljiva za kartografe humanitarnih organizacija. Također, prikazuje mnoštvo zanimljivih statističkih podataka za analizu koliko su dobro kartirana i ažurirana mjesta."</string>
     <string name="quest_lanes_title">"Koliko automobilskih traka ima ova cesta?"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes">"Označene trake"</string>
@@ -780,7 +780,7 @@ Ako su neke trake rezervirane za autobuse, umjesto toga ostavite bilješku."</st
     <string name="quest_surface_value_rock">"Kamenje"</string>
     <string name="quest_parkingType_street_side">"Parkiralište tik uz cestu"</string>
     <string name="quest_parkingType_lane">"Parkiralište na cesti"</string>
-    <string name="quest_tracktype_grade2a">"Čvrsta ali nepopločana"</string>
+    <string name="quest_tracktype_grade2a">"Čvrsta ali nepopločana/neasfaltirana"</string>
     <string name="quest_tracktype_grade3a">"Uglavnom čvrsta"</string>
     <string name="quest_generic_answer_does_not_exist">"Ne postoji…"</string>
     <string name="osm_element_gone_description">"Jeste li sigurni da ne postoji, čak ni na nešto pomaknutoj lokaciji? Ako niste potpuno sigurni, radije ostavite bilješku."</string>
@@ -810,7 +810,7 @@ Pripazite na sve dostupne opcije: neki slučajevi nisu očigledni, poput jednosm
     <string name="quest_drinking_water_potable_unsigned">"Sigurno za piće (bez oznake)"</string>
     <string name="quest_drinking_water_not_potable_signed">"Nije za piće (s oznakom)"</string>
     <string name="quest_drinking_water_not_potable_unsigned">"Nije za piće (bez oznake)"</string>
-    <string name="quest_postboxRoyalCypher_title">"Koja je kraljevska šifra na ovom poštanskom sandučiću?"</string>
+    <string name="quest_postboxRoyalCypher_title">"Koji je kraljevski žig na ovom poštanskom sandučiću?"</string>
     <string name="quest_postboxRoyalCypher_type_none">"Nije vidljiva kraljevska šifra"</string>
     <string name="quest_postboxRoyalCypher_type_scottish_crown">"Škotska Kruna"</string>
     <string name="quest_buildingType_fire_station">"Vatrogasna postaja"</string>
@@ -818,7 +818,8 @@ Pripazite na sve dostupne opcije: neki slučajevi nisu očigledni, poput jednosm
     <string name="quest_recycling_type_plastic_bottles_and_cartons">"Plastične boce i tetrapak"</string>
     <string name="team_mode">"Aktiviraj timski način rada"</string>
     <string name="team_mode_exit">"Ugasi timski način rada"</string>
-    <string name="team_mode_description">"Kada kartirate isto područje zajedno u grupi, možete ući u timski način rada da podijelite zadatke između svih članova tima."</string>
+    <string name="team_mode_description">"Kada kartirate isto područje zajedno u grupi, možete ući u timski način rada da podijelite zadatke između svih članova tima.
+Svaki od vas će vidjeti druge zadatke."</string>
     <string name="team_mode_team_size_hint">"Timski način rada podržava grupe od 2 do 12 osoba."</string>
     <string name="team_mode_active">"Timski način rada je aktivan"</string>
     <string name="team_mode_deactivated">"Timski način rada je deaktiviran"</string>
@@ -835,7 +836,7 @@ Pripazite na sve dostupne opcije: neki slučajevi nisu očigledni, poput jednosm
     <string name="changed_tag_action_title">"Izmjenjen na %s"</string>
     <string name="pref_title_delete_cache">"Izbriši predmemoriju"</string>
     <string name="pref_title_delete_cache_summary">"Ako smatrate da su neki podaci zastarjeli"</string>
-    <string name="delete_confirmation">"Izbrisati"</string>
+    <string name="delete_confirmation">"Izbriši"</string>
     <string name="delete_cache_dialog_message">"Želite li počistiti svu predmemoriju karte, uključujući zadatke?
 Podaci se automatski osvježavaju nakon %1$s dana, a nekorišteni podaci brišu nakon %2$s dana."</string>
     <string name="pref_background_type_select">"Odaberite vrstu pozadine"</string>
@@ -892,7 +893,7 @@ Podaci se automatski osvježavaju nakon %1$s dana, a nekorišteni podaci brišu
     <string name="quest_buildingType_grandstand">"Tribina"</string>
     <string name="action_search">"Traži"</string>
     <string name="action_manage_presets">"Uredi grupe zadataka"</string>
-    <string name="team_mode_team_size_label2">"Koliko vas ima u grupi? Unesite isti broj na sve uređaje."</string>
+    <string name="team_mode_team_size_label2">"Koliko vas ima u grupi? Unesite isti broj na sve mobitele."</string>
     <string name="team_mode_choose_color2">"Sada neka svatko odabere drugačiju boju. Odaberi svoju:"</string>
     <string name="link_organic_maps_description">"Aplikacija sa kartom za putnike, planinare i bicikliste koja radi i bez interneta"</string>
     <string name="quest_kerb_height_no">"Bez rubnika"</string>
@@ -955,8 +956,8 @@ Podaci se automatski osvježavaju nakon %1$s dana, a nekorišteni podaci brišu
     <string name="street_parking_perpendicular">"Okomito"</string>
     <string name="street_parking_on_street">"Na cesti"</string>
     <string name="street_parking_half_on_kerb">"Djelomično na cesti"</string>
-    <string name="street_parking_on_kerb">"Uz cestu"</string>
-    <string name="street_parking_street_side">"Uz cestu samo na označenim mjestima"</string>
+    <string name="street_parking_on_kerb">"Pored ceste"</string>
+    <string name="street_parking_street_side">"Pored ceste samo na označenim mjestima"</string>
     <string name="street_parking_painted_area_only">"Na cesti samo na označenim mjestima"</string>
     <string name="street_parking_separate">"Parking je odvojeno prikazan na karti"</string>
     <string name="street_parking_no">"Nema parkiranja ovdje / Nije dopušteno"</string>
@@ -970,7 +971,7 @@ Podaci se automatski osvježavaju nakon %1$s dana, a nekorišteni podaci brišu
 Alternativno, možete ostaviti bilješku (sa fotografijom)."</string>
     <string name="quest_address_house_number_label">"Kućni broj:"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_title">"Gdje se nalazi ovaj vatrogasni hidrant?"</string>
-    <string name="quest_fireHydrant_position_green">"U travi ili zemlji"</string>
+    <string name="quest_fireHydrant_position_green">"U travi, zemlji ili grmlju"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_lane">"Na cesti"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_sidewalk">"Na nogostupu"</string>
     <string name="quest_fireHydrant_position_parking_lot">"Na parkirnom mjestu"</string>
@@ -1064,7 +1065,7 @@ Učinite isto za drugu stranu ako je prikazana na ekranu."</string>
     <string name="quest_seating_indoor_only">"Samo u zatvorenom prostoru"</string>
     <string name="quest_seating_outdoor_only">"Samo sjedenje na otvorenom"</string>
     <string name="quest_seating_indoor_and_outdoor">"I unutarnje i vanjsko sjedenje"</string>
-    <string name="no_camera_permission_toast">"Nema dopuštenja za kameru"</string>
+    <string name="no_camera_permission_toast">"Nedostaje dopuštenje za kameru"</string>
     <string name="quest_accepts_cash_title2">"Može li se ovdje platiti gotovinom?"</string>
     <string name="quest_address_street_title2">"Kojoj ulici to pripada?"</string>
     <string name="quest_airConditioning_title">"Je li ova lokacija klimatizirana?"</string>
@@ -1073,7 +1074,7 @@ Učinite isto za drugu stranu ako je prikazana na ekranu."</string>
     <string name="quest_busStopBin_title2">"Postoji li koš za smeće na ovoj stanici?"</string>
     <string name="quest_busStopLit_title2">"Je li ova stanica osvijetljena?"</string>
     <string name="quest_busStopName_title2">"Kako se zove ova stanica?"</string>
-    <string name="quest_busStopRef_title2">"Koji je referentni broj ove stanice?"</string>
+    <string name="quest_busStopRef_title2">"Koji je referentni broj ili oznaka ove stanice?"</string>
     <string name="quest_busStopShelter_title2">"Ima li ova stanica zaklon od kiše?"</string>
     <string name="quest_busStopTactilePaving_title">"Ima li ova stanica trake vodilje za slijepe?"</string>
     <string name="quest_dietType_halal_name_title2">"Nude li se ovdje Halal proizvodi?"</string>
@@ -1407,4 +1408,6 @@ Kat se računa kao kat u potkrovlju samo kada ima prozore unutar krova. Stoga, k
     <string name="user_statistics_country_rank2">"Rang u %s"</string>
     <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Ostao je samo panj"</string>
     <string name="quest_board_name_title">"Koji je naziv ove informativne ploče?"</string>
+    <string name="quest_crossing_hint">"Neformalna staza koja prelazi cestu:"</string>
+    <string name="note_for_object">"Druga je osoba zabilježila:"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-hu/translation_info.xml
index 3ddf070ea2..c46e86f95e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">99</integer>
+  <integer name="translation_completeness">98</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-id/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-in/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-it/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-ko/translation_info.xml
index c46e86f95e..5b0ce213bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">98</integer>
+  <integer name="translation_completeness">97</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-ml/translation_info.xml
index da369b3e32..16cbe6d50d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">54</integer>
+  <integer name="translation_completeness">53</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index b48b662844..496ebdee38 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1362,12 +1362,14 @@ I tillegg tillater noen typer kartlag at du legger til nye data der trådkorset
     <string name="quest_bbq_fuel_gas">"Gass"</string>
     <string name="about_description_donate_google_play3">"Takk for at du vurderer å støtte denne appen! Du kan finne informasjon om donasjon på våre nettsider eller \"project home\", Google Play tillater ikke at vi gir linken inne i appen."</string>
     <string name="quest_isAmenityIndoor_outside_covered">"Utendørs, men tildekket"</string>
+    <string name="lit_value_unsupported">"Spesiell belysningsstatus som ikke kan velges i denne appen"</string>
     <string name="quest_generic_otherAnswers2">"Uh…"</string>
     <string name="quest_pedestrian_crossing_signals2">"Er det trafikklys som indikerer når man kan krysse her?"</string>
     <string name="quest_moped_access_title">"Er det et skilt som indikerer tilgang for mopeder på denne sykkelstien?"</string>
     <string name="quest_moped_access_allowed">"Det er ikke skilt"</string>
     <string name="quest_moped_access_designated">"Det er et skilt som betegner dette sykkelfeltet for mopeder"</string>
     <string name="quest_moped_access_forbidden">"Det er et skilt som forbyr mopeder"</string>
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_moped">"Denne oppgavetypen er deaktivert som standard siden mopedtilgang kun er markert ved et spesielt skilt på starten/slutten av sykkelfeltet."</string>
     <string name="info">"Mer informasjon"</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_prohibited">"Det er forbudt."</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_allowed">"Det er tillatt."</string>
@@ -1381,4 +1383,22 @@ En etasje regnes som taketasje når vinduene er i taket. Deretter er tak med nul
     <string name="separate_cycleway_no_signed">"Et skilt spesifikt forbyr sykling"</string>
     <string name="separate_cycleway_footway_allowed_sign">"Gangvei, men et skilt tillater sykling"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_floor">"Utpekt område"</string>
+    <string name="link_osmapp_description">"Et kart med ulike lag for bruk til for eksempel klatring eller ski"</string>
+    <string name="action_back">"Tilbake"</string>
+    <string name="action_clear">"Rydd opp"</string>
+    <string name="action_more">"Mer"</string>
+    <string name="action_open_in_browser">"Åpne i nettleser"</string>
+    <string name="about_category_contribute">"Bidra"</string>
+    <string name="pref_category_quests">"Oppdrag"</string>
+    <string name="pref_title_language_select2">"Språk"</string>
+    <string name="questList_disabled_by_default">"Avslått som standard"</string>
+    <string name="quest_multiselect_hint">"Velg alle som stemmer:"</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_gate">"Hvor stor er åpningens bredde her?"</string>
+    <string name="bridge">"på bro"</string>
+    <string name="about_title_intro">"Vis introduksjon"</string>
+    <string name="about_category_help">"Hjelp"</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_bollard">"Hvor bred er den største åpningen her?"</string>
+    <string name="user_profile_all_time_title">"Totalt"</string>
+    <string name="user_statistics_country_rank2">"Rangering i %s"</string>
+    <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Kun en stubbe"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-nb/translation_info.xml
index c46e86f95e..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">98</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index b48b662844..496ebdee38 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -1362,12 +1362,14 @@ I tillegg tillater noen typer kartlag at du legger til nye data der trådkorset
     <string name="quest_bbq_fuel_gas">"Gass"</string>
     <string name="about_description_donate_google_play3">"Takk for at du vurderer å støtte denne appen! Du kan finne informasjon om donasjon på våre nettsider eller \"project home\", Google Play tillater ikke at vi gir linken inne i appen."</string>
     <string name="quest_isAmenityIndoor_outside_covered">"Utendørs, men tildekket"</string>
+    <string name="lit_value_unsupported">"Spesiell belysningsstatus som ikke kan velges i denne appen"</string>
     <string name="quest_generic_otherAnswers2">"Uh…"</string>
     <string name="quest_pedestrian_crossing_signals2">"Er det trafikklys som indikerer når man kan krysse her?"</string>
     <string name="quest_moped_access_title">"Er det et skilt som indikerer tilgang for mopeder på denne sykkelstien?"</string>
     <string name="quest_moped_access_allowed">"Det er ikke skilt"</string>
     <string name="quest_moped_access_designated">"Det er et skilt som betegner dette sykkelfeltet for mopeder"</string>
     <string name="quest_moped_access_forbidden">"Det er et skilt som forbyr mopeder"</string>
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_moped">"Denne oppgavetypen er deaktivert som standard siden mopedtilgang kun er markert ved et spesielt skilt på starten/slutten av sykkelfeltet."</string>
     <string name="info">"Mer informasjon"</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_prohibited">"Det er forbudt."</string>
     <string name="quest_accessible_for_pedestrians_allowed">"Det er tillatt."</string>
@@ -1381,4 +1383,22 @@ En etasje regnes som taketasje når vinduene er i taket. Deretter er tak med nul
     <string name="separate_cycleway_no_signed">"Et skilt spesifikt forbyr sykling"</string>
     <string name="separate_cycleway_footway_allowed_sign">"Gangvei, men et skilt tillater sykling"</string>
     <string name="quest_bicycle_parking_type_floor">"Utpekt område"</string>
+    <string name="link_osmapp_description">"Et kart med ulike lag for bruk til for eksempel klatring eller ski"</string>
+    <string name="action_back">"Tilbake"</string>
+    <string name="action_clear">"Rydd opp"</string>
+    <string name="action_more">"Mer"</string>
+    <string name="action_open_in_browser">"Åpne i nettleser"</string>
+    <string name="about_category_contribute">"Bidra"</string>
+    <string name="pref_category_quests">"Oppdrag"</string>
+    <string name="pref_title_language_select2">"Språk"</string>
+    <string name="questList_disabled_by_default">"Avslått som standard"</string>
+    <string name="quest_multiselect_hint">"Velg alle som stemmer:"</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_gate">"Hvor stor er åpningens bredde her?"</string>
+    <string name="bridge">"på bro"</string>
+    <string name="about_title_intro">"Vis introduksjon"</string>
+    <string name="about_category_help">"Hjelp"</string>
+    <string name="quest_barrier_opening_width_bollard">"Hvor bred er den største åpningen her?"</string>
+    <string name="user_profile_all_time_title">"Totalt"</string>
+    <string name="user_statistics_country_rank2">"Rangering i %s"</string>
+    <string name="quest_leafType_tree_is_just_a_stump">"Kun en stubbe"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-no/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-no/translation_info.xml
index c46e86f95e..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">98</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 6d785222f0..2b4a054de3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -766,7 +766,7 @@ conquista"</string>
     <string name="quest_lanes_answer_lanes_center_left_turn_lane">"Tem 1 via de trânsito para virar à esquerda em cada sentido"</string>
     <string name="quest_address_answer_no_housenumber_message2b">"Está correto?"</string>
     <string name="quest_maxheight_below_bridge_title">"Qual é o limite de altura por baixo da ponte?"</string>
-    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Se não se aplicar a toda a via, pode responder \"%s\"."</string>
+    <string name="quest_maxheight_split_way_hint">"Esta pergunta também é feita para estradas que passam por baixo de pontes, telhados, tubos suspensos, etc./nAlém disso, se não se aplicar a toda a secção destacada, considere responder “%s”."</string>
     <string name="quest_tactile_paving_kerb_title">"Este lancil tem pavimento tátil?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_title">"Qual é a altura deste lancil?"</string>
     <string name="quest_kerb_height_flush">"Mesmo nível da superfície da estrada"</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-pt/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-sl/translation_info.xml
index 5b0ce213bb..d1260d5b8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">97</integer>
+  <integer name="translation_completeness">96</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-sv/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/translation_info.xml b/app/src/main/res/values-uk/translation_info.xml
index 1953c600c1..3ddf070ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/translation_info.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/translation_info.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <integer name="translation_completeness">100</integer>
+  <integer name="translation_completeness">99</integer>
 </resources>
diff --git a/metadata/es-ar/full_description.txt b/metadata/es-ar/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9a04a4d653
--- /dev/null
+++ b/metadata/es-ar/full_description.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+¡Ayudá a mejorar OpenStreetMap con StreetComplete!
+
+Esta app busca información incompleta en tu barrio y la muestra en un mapa con marcadores. Podés completarla respondiendo preguntas simples en el lugar.
+
+La información que agregues se sube directo a OpenStreetMap con tu nombre, sin usar otros programas.
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/es-ar/short_description.txt b/metadata/es-ar/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a93616158b
--- /dev/null
+++ b/metadata/es-ar/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+App para mapear en OpenStreetMap
\ No newline at end of file