[Bug]: expect.any(String) always fails

[awinograd]

Describe the bug

expect.any is modified due to @storybook/instrumenter so it's asymmetric matching capabilities are broken.

import { expect} from '@storybook/test';
expect('hi').toEqual(expect.any(String)) // throws an error

running the above line using expect from vitest passes as expected.

Reproduction link

https://stackblitz.com/edit/github-uhys1k?file=src%2Fstories%2FButton.stories.ts

Reproduction steps

1. Go to above link.
2. Open Button -> Primary story
3. View "Instrumentation" add-on
4. See error

System

Storybook Environment Info:

  System:
    OS: macOS 14.6.1
    CPU: (12) arm64 Apple M2 Max
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 20.15.1 - ~/.nodenv/versions/20.15.1/bin/node
    Yarn: 3.2.4 - ~/.nodenv/versions/20.15.1/bin/yarn <----- active
    npm: 10.7.0 - ~/.nodenv/versions/20.15.1/bin/npm
  Browsers:
    Chrome: 131.0.6778.109
    Safari: 17.6
  npmPackages:
    chromatic: ^11.5.1 => 11.5.1

Additional context

No response