diff --git a/src/HasTranslatableSlug.php b/src/HasTranslatableSlug.php
index 4abdd81..619c557 100644
--- a/src/HasTranslatableSlug.php
+++ b/src/HasTranslatableSlug.php
@@ -63,7 +63,7 @@ protected function generateNonUniqueSlug(): string
 
         $slugGeneratedFromCallable = is_callable($this->slugOptions->generateSlugFrom);
         $hasCustomSlug = $this->hasCustomSlugBeenUsed() && ! empty($slug);
-        $hasNonChangedCustomSlug = ! $slugGeneratedFromCallable && ! $this->slugIsBasedOnTitle() && ! empty($slug);
+        $hasNonChangedCustomSlug = ! $slugGeneratedFromCallable && ! empty($slug) && ! $this->slugIsBasedOnTitle();
 
         if ($hasCustomSlug || $hasNonChangedCustomSlug) {
             $slugString = $slug;