add support for private registry

[warjiang]

例行检查

• [x ] 我已确认目前没有类似 issue
• 我已确认我已升级到最新版本
• 我已完整查看过项目 README，已确定现有版本无法满足需求
• 我理解并愿意跟进此 issue，协助测试和提供反馈
• 我理解并认可上述内容，并理解项目维护者精力有限，不遵循规则的 issue 可能会被无视或直接关闭

功能描述
add private registry support feature in docker-compose file

应用场景
when deploy one-api in on-premise hosts, private registry will be first choice, so we need support for private registry in self-hosted scene.