Change PII enrichment config example

[istreeter]

The current example uses a mailchimp schema, and so the example contains this line:

"jsonPath": "$.data.['email', 'ip_opt']"

This has caused confusion as it seems to imply that the json path must always start with $.data. To avoid this confusion, we should change the example to use a schema which does not have the data sub-field.